Translation of "choose between" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Between - translation : Choose - translation : Choose between - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose between whom? | Между чем? |
| We actually don't choose between experiences, we choose between memories of experiences. | На самом деле мы выбираем не между двумя опытами. Мы выбираем между двумя воспоминаниями об опыте. |
| Choose between these two. | Выбери из этих двух. |
| Choose between these two. | Выберите между этими двумя. |
| Choose between the two. | Выбери одно из двух. |
| Choose between this and that. | Выбери между этим и тем. |
| Choose between this and that. | Выберите между этим и тем. |
| You can choose between us. | Выбирай или я, или они. |
| There's little to choose between them. | Невелика разница! |
| You must choose between honor and death. | Ты должен выбирать между честью и смертью. |
| I had to choose between the two. | Мне пришлось выбирать между ними двумя. |
| Tom must choose between honor and death. | Тому придётся выбирать между честью и смертью. |
| I have to choose between these two. | Я должен выбрать между этими двумя. |
| Choose between Shanghai and me... the school. | Выбирайте между font color e1e1e1 Шанхаем и мной..., то есть, школой. |
| We can choose between good and evil. | Я не могу тебе этого позволить. Стоять! Ведь это простая задача, так, мистер Кольдер? |
| I had to choose between A and B. | Мне надо было выбрать между A и B. |
| I had to choose between A and B. | Мне пришлось выбирать между A и B. |
| You'd have to choose between them and me. | Вам придется выбрать они или я. |
| Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? | Или Если придётся выбирать между последними двумя, что бы вы выбрали? |
| Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? | Или Если придётся выбирать между последними двумя, что бы вы выбрали? |
| You don't have to choose between content and accountability. | You don t have to choose between content and accountability. |
| You can choose between Christina Aguilera and The Killers. | Ты можешь выбрать между Кристиной Агилерой и группой The Killers . |
| With QVI Club, you can choose between the Diamond, | С QVI Club у вас есть возможность выбрать Diamond (алмазный), |
| You must learn to choose between right and wrong. | Тебе нужно научиться выбирать между хорошим и плохим, хорошим и плохим? |
| She kindly let me choose between her and Shanghai. | font color e1e1e1 Она любезно предложила мне выбрать font color e1e1e1 между ней и Шанхаем. |
| I'll let you choose between the modern and old. | Стиль выберете сами. Ты уходишь? |
| Is it so difficult to choose between heaven and hell? | Так ли уж трудно выбрать между раем и адом? |
| Is it so difficult to choose between heaven and hell? | Неужели так трудно выбрать между раем и адом? |
| Tom had to choose between his family and the bottle. | Перед Томом стоял выбор семья или бутылка. |
| Parties must choose between these two and avoid mixing them. | Стороны должны выбрать один из этих подходов и избегать их смешения. |
| Zenta. Did you choose between middle school or career school? | Дзэнта, ты должен сделать выбор между средней школой и профессиональной. |
| We have to choose between saving and spending, between the gym and the couch, between carrots and cookies. | Надо выбирать между тратами и накоплениями, между спортзалом и диваном, между морковкой и печенькой. |
| If I had to choose between those two books, I would choose the one with the yellow cover. | Если бы мне пришлось выбирать между теми двумя книгами, я бы выбрал ту, которая в жёлтой обложке. |
| So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable. | Если мне нужно выбрать между теми двумя, я выбрал бы правый, потому что менее изменчивый. |
| We are asked to choose between social solidarity and economic growth. | Нас просят выбрать между общественной солидарностью и экономическим ростом. |
| Merkel was forced to choose between Schäuble and France (and Italy). | Меркель была вынуждена выбирать между Шойбле и Францией (и Италией). |
| Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable. | Иногда приходится выбирать между тем, чтобы приятно выглядеть, и тем, чтобы ощущать себя свободно. |
| A man has gotta choose between the bottle and the badge. | У меня появился выбор между бутылкой и звездой. |
| Why does he make me choose between him and my music? | Почему он заставил меня выбирать между ним и моей музыкой? |
| We must choose between various good ideas, however difficult this may be. | Мы должны выбрать между разными хорошими идеями, как бы трудно это не было. |
| Individuals, themselves, were given the opportunity to choose between cattle or goats. | Переселенцам была предоставлена возможность самим делать выбор между крупным рогатым скотом и козами. |
| You can choose between Single Color, Gradient or Transparent as the type. | Можно выбрать между типами заливки Одноцветная, Градиентная и Прозрачная. |
| Show advanced GUI elements like allowing to choose between cdrecord and cdrdao | Показывать дополнительные настройки и параметры, например, выбор между cdrecord и cdrdao |
| It's foolish, just like trying to choose between being realistic or idealistic. | Это такая же глупость, как пытаться выбрать между реализмом и идеализмом. |
| In every language, you need a way to choose between two alternatives. | В каждом языке Вам нужен способ для |
Related searches : Please Choose Between - Can Choose Between - Choose Between And - Choose Between Two - Choose For - You Choose - Choose Sides - Choose Freely - Freely Choose - Choose Option - Choose Currency - Choose Username
