Translation of "choose from among" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose one from among these. | Выберите одну из этих. |
| Choose one from among these. | Выберите один из этих. |
| Choose one from among these. | Выберите одно из этих. |
| Choose one from among these. | Выберите одного из этих. |
| Choose one from among these. | Выбери одну из этих. |
| Choose one from among these. | Выбери один из этих. |
| Choose one from among these. | Выбери одно из этих. |
| Choose one from among these. | Выбери одного из этих. |
| Choose any one from among these. | Выберите одно из них. |
| What seems clear is that Poland today can choose among two paths. | Ясно одно сегодня Польша может выбирать один из двух путей. |
| You can't choose from different video clips. | Вы не можете выбирать из разных видеоклипов. |
| There are a lot to choose from. | Есть из чего выбрать. |
| There was a good menu to choose from. | Здесь было из чего выбрать. |
| Image from 2D Among Us. | Изображение с 2D Among Us. |
| Even though voters could choose between electronic and paper ballots, difficulties remained, especially among older voters. | Еще одной проблемой стала система штриховых кодов, разработанная для предотвращения повторного голосования. |
| Even though voters could choose between electronic and paper ballots, difficulties remained, especially among older voters. | Несмотря на то, что избиратели имели возможность выбирать между электронными и бумажными бюллетенями, возникли некоторые сложности, особенно у пожилых избирателей. |
| Choose. | Выбирай. |
| Choose. | Выбирайте. |
| Displays a list of recently opened icons to choose from. | Вывести список недавно открытых пиктограмм. |
| Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu | Позволяет вам выбирать из тысяч приложений, доступных для Ubuntu |
| The change was felt in all communities, rising from 41 to 48 among Shiites, from 77 to 84 among Sunnis, and from 16 to 50 among Kurds. | Данное изменение ощущалось во всех сообществах с 41 до 48 среди шиитов, с 77 до 84 среди суннитов и с 16 до 50 среди курдов. |
| Declines occurred in all three leading ethnic communities from 39 to 35 among Shiites, from 20 to 6 among Sunnis, and from 11 to 5 among Kurds. | Уменьшение числа людей, ответивших подобным образом, произошло во всех трёх основных этических сообществах с 39 до 35 среди шиитов, с 20 до 6 среди суннитов и с 11 до 5 среди курдов. |
| Why did you choose Tom in particular from all the boys? | Почему из всех мальчиков ты выбрала именно Тома? |
| For (0,0,1) we can choose from 4, which determines the rest. | (0,0,1) мы можем выбрать из четырёх, и этот выбор определяет оставшиеся элементы. |
| Choose instance | Выбор экземпляра |
| Choose one. | Выбери один. |
| Choose one. | Выбери одну. |
| Choose one. | Выбери одно. |
| Choose one. | Выберите один. |
| Choose one. | Выберите одну. |
| Choose one. | Выберите одно. |
| Choose something. | Выбери что нибудь. |
| Choose carefully. | Выбирайте тщательно. |
| Choose carefully. | Выбирай тщательно. |
| Choose something. | Выберите что нибудь. |
| Choose us! | Выбери нас! |
| Choose us! | Выберите нас! |
| Choose me. | Выбери меня. |
| From Japan, Yu Terasawa was among them. | Одним из них стал японский журналист Ю Тэрасава. |
| Among them are students from Haramaya University. | Среди них студенты из Университета Харамайя (Haramaya University). |
| Mary was chosen from among 500 applicants. | Мэри была выбрана из пятисот претендентов. |
| Rather than choose among all these current meanings, we might begin by returning to the word from which they all evolved, the Middle English professen, to take vows. | Вместо того, чтобы делать выбор между этими текущими значениями, мы могли бы вернуться к слову, от которого все они произошли, к среднеанглийскому professen , что означает давать торжественные обещания. |
| If you prefer a local mirror, there are several to choose from. | Где находится домашняя страница KDE? |
| Particularly significant were increases from 24 to 63 during this period among Sunnis and from 41 to 65 among Kurds. | Особое значение имеет увеличение таких людей за данный период с 24 до 63 среди суннитов и с 41 до 65 среди курдов. |
| Choose the best! | Выбирайте лучших! |
Related searches : Choose Among - Can Choose Among - Choose One Among - Choose From - From Among - Choose From Over - Choose From Two - Choose One From - Can Choose From - Choose From Library - Choose From Gallery - From Among Those - Appoint From Among - From Among Themselves
