Translation of "circuit court judge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Circuit - translation :

схема

Circuit court judge - translation :

судья суда цепи

Court - translation :

суд

Judge - translation :

судья

Keywords : цепь замыкание схему контур схема суду Суд судом использовано суде судья судье судью судьей судить

Examples (External sources, not reviewed)

He's circuit court judge.	Да, закон. Он окружной судья.
Trained on the bench (Circuit Court Clerk and Deputy Circuit Judge), 1970 1971	1970 1971 годы подготовка в судебных органах (секретарь окружного суда и заместитель окружного судьи)
Kavanaugh is currently a judge on the D.C. Circuit Court of Appeals.	Кавано сейчас является судьей Апелляционного суда по округу Колумбии.
Garland is the chief judge for the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit.	Гарланд главный судья Апелляционного суда Соединенных Штатов по округу Колумбия.
United States Circuit Judge Nominating Commission, Western Fifth Circuit Panel (1977), former member	Комиссия по назначению окружных судей Соединенных Штатов, группа западного пятого округа, 1977 год, бывший член
Judge, Supreme Court	Судья Верховного суда
United States Court of Appeals, Fourth Circuit	Апелляционный суд Соединенных Штатов, четвертый округ
United States Court of Appeals, Fifth Circuit	Апелляционный суд Соединенных Штатов, пятый округ
United States Court of Appeals, Eighth Circuit	Апелляционный суд Соединенных Штатов, восьмой округ
The Circuit Court returned the case to the District Court for reconsideration.	Окружной суд возвратил дело в районный суд для повторного рассмотрения.
The Circuit Court remanded the case for an evidentiary hearing at the trial court level, before the same judge who had convicted the defendant, and denied a new trial, over defence objections.	Апелляционный суд вернул дело на доказательственное слушание в суд первой инстанции тому же судье, который постановил обвинительный приговор подсудимому, и отказал в новом судебном разбирательстве, отклонив возражения защиты.
June 1976 Judge, Federal Revenue Court.	Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд
Judge of the Appeals Court, Tunis.	Советник в Апелляционном суде Туниса.
Judge Russell created the Veterans' Court.	Судья Рассел создал суд ветеранов.
Below the supreme court are the circuit courts 38 circuit judges serve in seven judicial circuits in the state.	Ниже находятся суды округов, 38 окружных судей служат в семи судебных округах штата.
The 2nd U.S. Circuit Court of Appeals said the decisions of Judge Shira Scheindlin will be stayed pending the outcome of an appeal by the city.	Апелляционный суд второго округа США заявил, что исполнение решений судьи Ширы Шейндлин будет приостановлено до получения результатов апелляции, поданной городом.
In 2002, the 9th Circuit Court of Appeals ruled against Exxon.	В 2002 году окружной суд 9 го округа вынес решение против компании Эксон.
United States Court of Appeals, Third Circuit, 20 June 2003, N0.	United States Court of Appeals, Third Circuit, 20 June 2003, N0.
The issues at this evidentiary hearing were limited and the appellate Circuit Court asked the trial judge to rule again on the motion of a new trial	Объем этого доказательственного слушания был ограниченным, и апелляционный суд просил судью первой инстанции вновь принять постановление по ходатайству о проведении нового судебного разбирательства
Occupation Judge of the High Court, Malaysia	Профессия Судья Высокого суда, Малайзия
Most senior High Court Judge in Malaya.	Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии.
Judge, International Court of Justice, since 2000.	Судья Международного Суда с 2000 года.
He's the judge in the District Court.	Он судьи в районном суде.
He's the judge in the District Court.	Он судья окружного суда.
After graduating from law school, he clerked for a year for Judge Richard Posner, at the 7th Circuit Court of Appeals in Chicago, Illinois, and another year for Justice Antonin Scalia at the Supreme Court.	Окончив юридический факультет, он работал год клерком у судьи Ричарда Познера (7 й окружной апелляционный суд в Чикаго, штат Иллинойс), и еще один год у члена Верховного суда США Антонио Скалиа.
On 6 July 1999, the Circuit Court affirmed the District Court's ruling.	6 июля 1999 года окружной суд оставил в силе решение районного суда.
United States, Court of Appeals, Seventh Circuit, Mary D. Slaney (US) v.	United States, Court of Appeals, Seventh Circuit, Mary D. Slaney (US) v. International Amateur Athletic Federation (Monaco), 27 March 2001, (Yearbook Commercial Arbitration XXVI (2001), p.
It is known that he served as a Circuit Judge in Chiriquí, Panama in 1848.	В 1848 году служил в качестве окружного судьи в провинции Чирики в Панаме.
He is currently a judge on the United States Court of Appeals for the Seventh Circuit in Chicago and a Senior Lecturer at the University of Chicago Law School.	11 января 1939, Нью Йорк, США) судья Апелляционного суда Соединенных Штатов в седьмом судебном округе Чикаго и старший преподаватель в школе права Чикагского университета.
The court system consists of the Supreme Court, the Court of Criminal Appeal, the High Court, the Circuit Court and the District Court, all of which apply the law of Ireland.	Существующая система местных органов государственного управления создана по закону 1898 года и закреплена в 1999 году к Конституции Ирландии.
The United States Court of Appeals for the Ninth Circuit upheld that decision.	Апелляционный суд Соединенных Штатов девятого округа оставил в силе это решение.
In January 1983, he was put on trial before the Manchester Circuit Court.	В январе 1983 года его судили в манчестерском окружном суде.
since 1987 Judge at the Saarbrücken Higher Regional Court	С 1987 года Судья в Высоком земельном суде Саарбрюкена
A U.S. District Court judge affirmed the decision further.	Американский Окружной Суд подтвердил в дальнейшем решение.
One Christian judge serves on the District Labor Court.	Одним членом районного суда по трудовым делам является христианин.
Judge of the High Court of Uganda, 1974 1978	Член Высокого суда Уганды, 1974 1978 годы
I'll show up in court for your answers, judge.	Я приду в суд, чтобы выслушать ваше решение, судья.
The judge threw the entire case out of court.	Судья окончательно прекратил дело.
As a result of the decision of the Circuit Court, the case was remitted back to the first instance court.	Решением окружного суда дело было возвращено в суд первой инстанции.
United States, Court of Appeals for the fifth Circuit, Sphere Drake Insurance plc v.	United States, Court of Appeals for the fifth Circuit, Sphere Drake Insurance plc v. Marine Towing, Inc., 23 March 1994 (16 F 3d 666, Yearbook Commercial Arbitration XX (1995), p.
Prior to his election to the Tribunal, Judge Vohrah was a High Court Judge in Malaysia.	До избрания в Трибунал судья Вохра был судьей Высокого суда Малайзии.
From 1963 to 1964, Bond served as a law clerk to the Honorable Elbert Tuttle, then Chief Judge on the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit in Atlanta, Georgia.	С 1963 по 1964 год Бонд работал судебным клерком в Honorable Elbert Tuttle , а затем старшим судьёй в Апелляционном суде пятого округа в Атланте, штат Джорджия.
This was apparently corroborated by the investigating officer in his testimony before the Circuit Court.	Это утверждение, по всей видимости, подтвердил следователь в своих показаниях в окружном суде.
2.3 In June 1983 the author went on trial before the Circuit Court of Kingston.	2.3 В июне 1983 года автор предстал перед окружным судом Кингстона.
... Next morning, ... Judge Clarke threw the case out of court.	Но в день премьеры все чернокожие актёры фильма были вычеркнуты из списка приглашённых, включая и Хэтти.

Показать эту страницу на русском языке