Translation of "high court judge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Court - translation : High - translation : High court judge - translation : Judge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Occupation Judge of the High Court, Malaysia | Профессия Судья Высокого суда, Малайзия |
| Most senior High Court Judge in Malaya. | Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии. |
| Judge of the High Court of Uganda, 1974 1978 | Член Высокого суда Уганды, 1974 1978 годы |
| Currently the Presiding Judge, Civil Division, High Court of Kenya. | Ранее возглавляла Отделение по семейным делам. |
| Senior Judge of the High Court in the State of Johore. | Старший судья Высокого суда в штате Джохор. |
| Prior to his election to the Tribunal, Judge Vohrah was a High Court Judge in Malaysia. | До избрания в Трибунал судья Вохра был судьей Высокого суда Малайзии. |
| Senior Judge of the Criminal Division of the High Court at Kuala Lumpur. | Старший судья по уголовным делам Высокого суда в Куала Лумпуре. |
| Judge, Supreme Court | Судья Верховного суда |
| A few months afterwards he became second puisne judge, and in 1893 first puisne judge of the high court. | Несколько месяцев спустя он стал судьёй второго разряда, а в 1893 году судьёй первого разряда в Верховном суде. |
| He's circuit court judge. | Да, закон. Он окружной судья. |
| Judge of the Lahore High Court, Lahore, from 3 June 1978 to 31 August 1989. | Судья Лахорского Высокого суда, Лахор, с 3 июня 1978 года по 31 августа 1989 года. |
| Senior Judge of the Commercial Division of the High Court at Kuala Lumpur (still serving). | Старший судья по коммерческим делам Высокого суда в Куала Лумпуре (по прежнему работает в этой должности). |
| 8. Before elevation to the Supreme Court, served as a Judge of the High Court of Uganda from 1974 to 1978. | До перехода на службу в Верховный суд был членом Высокого суда Уганды с 1974 по 1978 год. |
| Judge Lady Rae set a trial date for November 17 at the High Court in Edinburgh. | Судья Леди Рэй назначила слушание в Высоком суде в Эдинбурге на 17 ноября. |
| Solicitor General of Ghana, with rank of Judge of the High Court of Ghana, 1969 1974. | Генеральный стряпчий в ранге судьи Высокого суда Ганы, 1969 1974 годы. |
| June 1976 Judge, Federal Revenue Court. | Июнь 1976 года Судья, Федеральный налоговый суд |
| Judge of the Appeals Court, Tunis. | Советник в Апелляционном суде Туниса. |
| Judge Russell created the Veterans' Court. | Судья Рассел создал суд ветеранов. |
| November 2002 to Present Judge of Appeal, Supreme Court of Zimbabwe, handling appeals from the High Court, both civil and criminal, and constitutional matters. | В настоящее время является советником Департамента по вопросам законодательства министерства юстиции, Дамаск, Сирия. |
| A judge of the High Court visits Montserrat three times a year to hold assizes, and an Appeal Court Justice visits twice each year. | Для проведения выездных сессий один из членов Высокого суда посещает Монтсеррат три раза в год член Апелляционного суда выезжает в территорию дважды в год. |
| Judge Sidhwa was appointed to the Bench in 1978 and since then has served on the Lahore High Court and as a Judge of the Supreme Court of Pakistan from 1989 to 1992. | Судья Сидва был назначен адвокатом в 1978 году, и с этого времени он работал в Высоком суде Лахорa, а также судьей Верховного суда Пакистана с 1989 по 1992 год. |
| Judge, International Court of Justice, since 2000. | Судья Международного Суда с 2000 года. |
| He's the judge in the District Court. | Он судьи в районном суде. |
| He's the judge in the District Court. | Он судья окружного суда. |
| August 1998 to December 2000 Judge of the High Court of Zimbabwe, adjudicating in both criminal and civil matters, including appeals from the magistrate's court. | диплом и свидетельство об окончании курса Разработка законопроектов |
| Prolonged pre trial detention is more acute in cases of murder, where only a High Court judge has jurisdiction. | Длительное содержание под стражей до суда чаще всего имеет место в случаях убийства, подсудных только Высокому суду. |
| (h) Elevated as Judge of the Lahore High Court in the 1st week of September 2003 and continuing as such. | h) в первую неделю сентября 2003 года избран на должность судьи Высокого суда Лахора, которую занимаю и в настоящее время. |
| The Sikkim High Court is the smallest state high court in the country. | Верховный суд Сиккима самый маленький в Индии и состоит всего из трёх судей. |
| since 1987 Judge at the Saarbrücken Higher Regional Court | С 1987 года Судья в Высоком земельном суде Саарбрюкена |
| A U.S. District Court judge affirmed the decision further. | Американский Окружной Суд подтвердил в дальнейшем решение. |
| One Christian judge serves on the District Labor Court. | Одним членом районного суда по трудовым делам является христианин. |
| I'll show up in court for your answers, judge. | Я приду в суд, чтобы выслушать ваше решение, судья. |
| The judge threw the entire case out of court. | Судья окончательно прекратил дело. |
| Europe s High Court Confronts Racism | Верховный суд Европы бросает вызов расизму |
| 1.2.2.3.3 High Court of Justice | Высокий суд |
| Persons detained under the anti terrorism legislation had a right of appeal to SIAC, which was chaired by a High Court judge. | Лица, задержанные на основании антитеррористического законодательства, имеют право быть заслушанными Специальной комиссией по рассмотрению апелляций, связанных с иммиграционными вопросами, которую возглавляет один из судей Высокого суда. |
| The State Security Court had been abolished and replaced by the High Court of Justice, which consisted of members elected by the National Assembly under the presidency of a judge. | Суд государственной безопасности был ликвидирован и заменен Высшим судом в составе членов, назначенных Национальной ассамблеей под председательством судьи. |
| He reiterates that the legal error made by the judge of the High Court amounts to a denial of his fundamental right to have his case heard by the court. | Он вновь заявляет, что допущенная судьей Высокого суда юридическая ошибка представляет собой нарушение его основополагающего права на рассмотрение дела судом. |
| ... Next morning, ... Judge Clarke threw the case out of court. | Но в день премьеры все чернокожие актёры фильма были вычеркнуты из списка приглашённых, включая и Хэтти. |
| Judge of the New Zealand Court of Appeal (1996 2003). | Судья Апелляционного суда Новой Зеландии (1996 2003 годы). |
| Election of a judge of the International Court of Justice | Выборы Судьи Международного Суда |
| Attempted killing of the Chief Judge of Sihanoukville Municipal Court | Покушение на верховного судью муниципального суда Сиануквиля |
| Walter Buch, Reichsleiter and Chief Judge of the NSDAP Court | Вальтер Бух, Рейхсляйтер и Верховный Судья НСДАП |
| The Lahore High Court and its Principal Bar, 1966 1988, the only sourcebook on the history of the Lahore High Court, the High Court of West Pakistan (Lahore Branch) and the Lahore High Court Bar Association from 1966 1988. | quot The Lahore High Court and its Principal Bar, 1966 1988 quot , единственное в своем роде справочное издание, в котором описывается деятельность Лахорского Высокого суда, Высокого суда Западного Пакистана (Лахорский округ) и коллегии адвокатов Лахорского Высокого суда за период с 1966 по 1988 год. |
| The high court ruled against her. | Высокий суд вынес решение против нее. |
Related searches : Court Judge - High Judge - District Court Judge - Circuit Court Judge - Criminal Court Judge - Divorce Court Judge - High Court - Provincial High Court - High Administrative Court - State High Court - Western High Court - High Commercial Court - Regional High Court
