Translation of "city and guilds" to Russian language:

Dictionary English-Russian

City - translation :

Keywords : Город городом городского городу городской

Examples (External sources, not reviewed)

In addition to membership in guilds, a player may be a guest of any number of other guilds.	Кроме того, игрок может переместиться в международную группу серверов, а из неё вернуться в домашнюю.
Universities, along with churches, religious orders, guilds, and cities, were the original corporations.	Университеты, также как и церкви, религиозные ордены, гильдии и города первоначально являлись корпорациями.
Guilds were an important part of society in the Middle Ages.	Гильдии были важной частью общества в Средние века.
Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan.	Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване.
in the city centre, and at precincts throughout the city.	Он следит за выполнением планов национального развития в городе.
And 78 is the city code for the city of St. Petersburg.	А 78 это код Санкт Петербурга Его можно встретить, например,
The Virginia Truckee Railroad was built between Virginia City and Carson City.	Virginia Truckee железная дорога была построена между Вирджиния Сити и Карсон Сити.
Status Within London, both the City of London and the City of Westminster have city status and both the City of London and the remainder of Greater London are the ceremonial counties.	Водные терминалы Лондона были перенесены в близлежащие города Феликстау и Тилбери, а район Доклендс в 1980 е был перестроен теперь там находятся офисы и многоквартирные дома.
In the nineteenth century, when the Tunisian craft guilds failed to adapt to industrialization, they became irrelevant, and the amins, or guild masters, were left as figureheads in shell institutions.	В девятнадцатом веке, когда тунисские цехи не смогли адаптироваться к индустриализации, они потеряли значение, а цеховые мастера остались скорлупами подставных учреждений.
City life has advantages and disadvantages.	Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки.
Brussels Airport is about from the city of Antwerp, and connects the city worldwide.	Антверпенский Международный аэропорт расположен в 2 км от центра города в районе Дёрне.
Barcelona is the capital city of Catalonia and the second largest city in Spain.	Барселона столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
City.	Сост.
Schools and universities received large scale support, and students and scholars traveled from city to city in pursuit of knowledge.	Школы и университеты получили широкомасштабную поддержку, а студенты и учёные путешествовали от города к городу в поисках знаний.
In Paris, New York, and Mexico City, rich and poor alike escape the summer heat in city parks.	В Париже, Нью Йорке и Мехико, и богатые, и бедные стремятся вырваться из летней жары в тень городских парков.
The City Parliament decrees regulations and by laws that are executed by the City Council and the administration.	Городской парламент устанавливает нормы и правила, которые в дальнейшем исполняются Городским советом и администрацией.
Snow depth was in south part of the city and in the north of city.	Тегеран (особенно центральная и южная части города) страдает от загрязнённого воздуха.
Nara is a quiet and beautiful city.	Нара тихий и красивый город.
Sarajevo is the capital and largest city.	Столица город Сараево (около 300 тыс.
The barbarians raped and pillaged our city.	Варвары разорили и разграбили наш город.
Nara is a quiet and clean city.	Нара тихий и чистый город.
The capital and largest city is Charleston.	Столица и крупнейший город Чарлстон.
Its capital and largest city is Indianapolis.	Столица и крупнейший город Индианаполис (Indianapolis).
Modern names of the city include , , , , , , and .	Покровителем города считается мученик Св.
The capital and largest city is Bengaluru.	Столица и крупнейший город Бангалор.
Amsterdam ( or ) is the capital city and most populous city of the Kingdom of the Netherlands.	Амстерда м ( ) столица и крупнейший город Нидерландов.
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.	В городе много людей и автомобилей. Это занятой город.
It will be a city within a city.	В городе имеется более 60 музеев.
Hochiminh City is the largest city in Vietnam.	Хошимин самый крупный город во Вьетнаме.
The economic state of city however decreased as the rulers often impledged the city and temporary masters did not care about the city development.	Однако экономическое состояние города ухудшалось, государи зачастую закладывали город, а временные хозяева не заботились о развитии города.
Dark City	Темный город
In 1971, Iggy Pop and David Bowie met at Max's Kansas City, a nightclub and restaurant in New York City.	В 1971 году Игги Поп и Дэвид Боуи встретились в Max s Kansas City , ночном клубе в Нью Йорке.
And it took 25 years until another city ...	Потребовалось 25 лет до того, как другой город,
We see ourselves, and we miss our city.	Мы видим себя, и мы скучаем по нашему городу.
A city of closed doors and security grills.	Город закрытых дверей и решеток на окнах.
This city is cold and lonely without you.	Без тебя в этом городе пусто и одиноко.
She's a fan of Sex and the City.	Она поклонница Секса в большом городе .
Tom and Mary live in Salt Lake City.	Том и Мэри живут в Солт Лейк Сити.
The city is safe and has little traffic.	В черте города функционировали колхоз им.
The state's largest city and capital is Boise.	Самый большой город штата и его столица Бойсе.
The state's capital and largest city is Columbus.	Столица штата и крупнейший город Колумбус.
The city also has its own amateur radio community and a city wide wireless video monitoring system.	Город также имеет своё собственное общественное радио и общегородскую беспроводную систему видеонаблюдения.
Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and historical capital city of Moravia.	Город Оломоуц находится в восточной части Чехии, в центре исторического региона Моравия на обоих берегах реки Моравы.
It is the southernmost city in Russia, and it is the second most important city of Dagestan.	Таким образом Дербент является древнейшим городом на территории России.
The city of Groningen is the most populous city in the province and the in the Netherlands.	Website of the province Website of the university, with English pages Website of the polytechnic

Показать эту страницу на русском языке