Translation of "city and town" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We build roads... from town to town, and city to city. | Мы строим дороги... из поселка в поселок, и из города в город. |
| The Town of the City of Dawson or Dawson City is a town in Yukon, Canada. | Однако, в год город и его окрестности посещают около 60 тысяч туристов. |
| Jeffrey City Uranium mining ghost town | Jeffrey City Uranium mining ghost town |
| The city is traditionally divided in two parts, the High Town and the Lower Town. | Город Кемперле находится на крайнем западе Франции, в регионе Бретань, в восточной части департамента Финистер. |
| The town became a city in 1985. | Статус города Гудиер получил в 1985 году. |
| The town is Monegasque, The city, cosmopolitan. | В деревне монегаски, город космополитичен. |
| The city of Cambridge is the county town. | Столица Кембридж, крупнейший город Питерборо. |
| This is the town hall for the city. | Это здание муниципалитета. |
| The town is ancient... the city is modern. | И если деревня старина, то город современность. |
| Soma City in Fukushima Prefecture is my home town. | Город Сома в префектуре Фукусима мой родной город. |
| The town was given market city privileges in 1723. | С 1723 Арендал получил привилегии торгового города. |
| The town became a city in July 31, 1907. | Город основан 31 июля 1907 года. |
| In 1940, the town of Kashiwazaki became a city. | В 1940 году посёлок Касивадзаки стал городом. |
| The village gained town status in 1842 and city status in 1878. | В 1878 году Валье де Браво получает статус города. |
| Grantham is about south of the city and county town of Lincoln, and about east of the city of Nottingham. | В 1797 году был открыт и проработал до 1936 года Грантемский канал, соединяющий город с рекой Трент. |
| The city was divided into a citadel, or acropolis and a lower town. | Нижний город в свою очередь разделялся на торговую и жилую часть. |
| Kemigawa became a town in 1891, and Chiba became a city in 1921. | Кэмигава стала городом в 1891 году, а Тиба получила статус города в 1921 году. |
| The sleepy town has been transformed into a bustling city. | Сонный городок превратился в большой шумный город. |
| Its head town is the city of Casilda (population 32,000). | Расположен на югепровинции,главный город Касильда (население 32000). |
| Above the town are the ruins of a fortified city. | На холме над городом находятся руины средневековой крепости. |
| In 1977, Nha Trang Town was upgraded to city status. | В 1977 г. Нячанг получил статус города (большого). |
| In urban areas there are two (2) city councils and four (4) town councils. | В городских зонах действуют два муниципальных совета и четыре городских совета, которые подчиняются министерству по вопросам местного самоуправления и отвечают за организацию системы начального образования, здравоохранения (больницы, медицинские пункты и т.п. |
| There are accounts of how the city became a ghost town. | С тех пор город стал крупным нефтеналивным портом. |
| In 1824, the town of Colima was recognized as a city. | В том же году Колиме был присвоен статус города. |
| The town is located just northwest of the city of Brampton. | Название города было выбрано в 1973 году на референдуме . |
| The city was protected in 1974, designated as a historic town. | В 1343 году город был окружён крепостной стеной. |
| It is Jerusalem, town makes peace city united together a city that does all of Israel friends together | Это Иерусалим, город делает мир города объединились города, что делает все друзья Израиля вместе |
| Carlisle ( or , from Cumbric Caer Luel ) is a city and the county town of Cumbria. | Это название сокращено саксами в Luel, к которому приставлено Caer (город) отсюда и произошло современное название. |
| Today the town in some ways conserves the tradition and architecture of the ancient city. | В настоящее время город практически не изменился, в нём сохраняются древняя архитектура и традиции. |
| It gained in 1831 the status of market town and in 1895 the city status. | В 1716 1833 годах этот населённый пункт был столицей Яломицы, а в 1895 году получил статус города. |
| Madison is a city and former coal town in Boone County, West Virginia, United States. | Мэдисон американский город в округе Бун, Западная Виргиния. |
| Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity! | горе строящему город на крови и созидающему крепости неправдою! |
| Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity! | горе строящему город на крови и созидающему крепости неправдою! |
| Here in this city visiting the sick, And finding him, the searchers of the town, | Здесь, в этом городе, посещение больных, И, найдя его, поисковики города, |
| Would you rather live in a big city or a small town? | Ты бы предпочёл жить в большом городе или в маленьком городке? |
| Would you rather live in a big city or a small town? | Вы бы предпочли жить в большом городе или в маленьком городке? |
| The town is to the east of the historic city of Sukhothai. | Город основан в 1238 году как кхмерское поселение. |
| The town has ever since been the capital city of the island. | К тому времени город уже был столицей острова. |
| The Warsaw Old Town () is the oldest part of the capital city. | Варшавский Старый город () старейший исторический район Варшавы. |
| The city lies on the Mary River, which floods the town periodically. | Город расположен на реке Мэри, которая периодически заливает город. |
| What is the difference between a bookshop in a small town and in a big city? | Чем отличается книжный магазин в маленьком городе от такого же в большом? |
| A year later it was made a town, and in 1857 it was made a city. | Год спустя, он получил самоуправление и, наконец, в 1857 году стал официально городом. |
| In 1861 the town became a municipality in its own right, and a city in 1926. | Город расположен в горном районе в западной части департамента. |
| The town is a suburb of the nearby city of Newark, New Jersey. | Является пригородом расположенного неподалёку города Ньюарк. |
| Town charters required that any theater must be built outside the city wall. | Городские уставы гласили, что все театры должны строиться вне городских стен. |
Related searches : Town City - City Town - Town Or City - City Town Hall - Town Town - Town And Country - Town And Gown - City And Guilds - City And State - City And Its - Twin Town - Ghost Town
