Translation of "city and state" to Russian language:

Dictionary English-Russian

City - translation :

State - translation :

Keywords : Город городом городского городу городской штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

Singapore is a city State.	Сингапур это город государство.
Singapore is a city state.	Сингапур город государство.
The capital and largest city of the state is Bhubaneswar.	Столица и крупнейший город Бхубанешвар.
Aracaju is the capital and the largest city in the state.	В 1855 году административный центр Сержипи был перенесён в город Аракажу.
The state comprises 114 counties, and the independent city of St. Louis.	Штат объединяет 114 обычных округов и 1 городской округ Сент Луис.
Its capital was the city of Dresden, and its modern successor state is the Free State of Saxony.	Столицей королевства был Дрезден, а его современный преемник Свободное государство Саксония.
The economic state of city however decreased as the rulers often impledged the city and temporary masters did not care about the city development.	Однако экономическое состояние города ухудшалось, государи зачастую закладывали город, а временные хозяева не заботились о развитии города.
Concord is the state capital, while Manchester is the largest city in the state.	Столица штата город Конкорд, крупнейший город Манчестер.
Melbourne (, locally ) is the capital and most populous city in the state of Victoria, and the second most populous city in Australia.	Ме льбурн ( , местное произношение также ) второй по величине город Австралии, столица штата Виктория, расположившаяся вокруг залива Порт Филлип.
People from Yan Zhou city or state owned media?	Жители Янчжоу или государственные СМИ?
Subsequently, the city became the capital of Bombay State.	Бомбей стал вторым городом по населению в Индии после Калькутты.
In ancient times Megiddo was an important city state.	В древности Мегиддо был важным городом государством.
Adelaide ( ) is the capital city of the state of South Australia, in Australia and the fifth largest city in Australia.	Аделаи да () столица и самый большой город штата Южная Австралия, пятый по величине город страны, с населением 1 225 265 человек в 2011.
And there were many, many more, strewn across the city and also across the state.	Кроме перечисленных тем есть еще множество других, которые представлены в пандалах города и всей страны.
And not just their own problems, but also those of the state, region, city...	Здесь этого ничего не было, но все произошло быстрее чем это происходит в стандартных ситуациях.
St. Louis ( or ) is a city and port in the U.S. state of Missouri.	Сент Лу ис ( или , ) независимый город в США, в штате Миссури.
It is the largest city in the state and one of Brazil's most populous.	Находится на севере Бразилии, в тропических лесах бассейна Амазонки.
Akron is a city in the U.S. state of Ohio.	Может означать Акрон город в штате Огайо, США.
Detroit () is the most populous city in the U.S. state of Michigan and the largest city on the United States Canada border.	Детро йт ( , от deˈtʀwa пролив ) город на севере США, в штате Мичиган.
Salt Lake City, often shortened to Salt Lake, or SLC is the capital and the most populous city in the state of Utah.	Название часто сокращается до Солт Лейк (Salt Lake) или даже SLC (произносится Эс Эл Си ).
Located about southeast of the city in the state of Goiás.	В 2019 году в городе пройдет Летняя Универсиада.
Leipzig ( ) is a city in the federal state of Saxony, Germany.	В 1912 году в городе была основана Немецкая библиотека ().
Philadelphia is the largest city in the U.S. state of Pennsylvania.	Филадельфия город в штате Пенсильвания, США.
Weimar () is a city in the federal state of Thuringia, Germany.	Ве ймар () город окружного подчинения в Германии, в федеральной земле Тюрингия.
2,500 years ago, members of one Greek city state considered members of another Greek city state subhuman and treated them that way. And then this moral revolution arrived, and they decided that actually, no, Greeks are human beings.	Ещё 2500 лет назад граждане одного греческого города государства считали граждан другого греческого города государства недочеловеками и обращались с ними соответственно. Затем наступила духовная революция. Они решили, что нет, все греки люди.
(c) All aspects of the outcome of negotiations with the City and State of New York	c) всех аспектах результатов переговоров с городом и штатом Нью Йорк
Linz ( ) is the third largest city of Austria and capital of the state of Upper Austria ().	Линц () город в Австрии, административный центр федеральной земли Верхняя Австрия.
Branches of the state conservatory and the fine arts school are also operating in the city.	В результате войн между хамданидами и византийцами, церковь была превращена в замок в X веке.
Cleveland is a city in the state of Ohio and is the county seat of Cuyahoga County, the most populous county in the state.	Кли вленд () город в Соединённых Штатах Америки, вКливленд главный город округа Каяхога (), второй по величине город штата Огайо.
Mosul, Iraq's second largest city, remains under the control of the Islamic State.	Мосул, второй по величине город Ирака, остается под контролем Исламского государства.
After the state of Jalisco was erected in 1823, the city became its capital.	В 1823 году Гвадалахара стала столицей вновь образованного штата Халиско.
Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan.	Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване.
Akron is the fifth largest city in the U.S. state of Ohio and is the seat of Summit County.	А крон () город в Огайо, США, на реке Кайахога в 56 км на юго восток от Кливленда.
in the city centre, and at precincts throughout the city.	Он следит за выполнением планов национального развития в городе.
Certain Scandinavian countries, Chinese provinces, and the city state of Singapore, for example, are ideally positioned to try this approach.	Некоторые скандинавские страны, китайские провинции и город государство Сингапур, например, имеют идеальное расположение для того, чтобы опробовать данный подход.
Osman's son, Orhan, captured the city of Bursa in 1324 and made it the new capital of the Ottoman state.	В 1324 году сын Османа I, Орхан захватил Бурсу и сделал её новой столицей Османского государства.
Memphis is a city in the southwestern corner of the State of Tennessee and the county seat of Shelby County.	Это делает агломерацию Мемфиса второй по величине в штате Теннесси после агломерации города Нашвилла.
The state of the city of Aleppo then was similar to what it is today.	Состояние Алеппо тогда было схоже с современным.
Who is the ignorant one, people from Yan Zhou city or the state owned media?	Ну и кто выдаёт себя за простака, жители Янчжоу или государственные СМИ?
Diva was born in the city of Serra Morena in Paraná state in southern Brazil.	Дива родилась в городе Серра Морена в штате Парана на юге Бразилии.
The state courtyard was built in the city on the bank of the Vologda River.	В городе на берегу реки был построен государев кладовой двор.
Halle (Saale)() is a city in the southern part of the German state Saxony Anhalt.	Га лле, иногда Ха лле () город в Германии, стоящий на реке Зале.
Manipur () is a state in northeastern India, with the city of Imphal as its capital.	Манипу р (манипури মন প র ) небольшой по территории штат на востоке Индии.
The Brazilian Army in an operation in favelas in Niterói, a city in the state of Rio de Janeiro, during the state crisis.	Солдаты бразильской армии в фавелах в Нитерое, городе, входящем в штат Рио де Жанейро, во время государственного кризиса.
Frankfurt am Main () is the largest city in the German state of Hesse and the fifth largest city in Germany, with a population of 701,350 (2013) within its administrative boundaries.	Фра нкфурт на Ма йне ( ), часто называемый просто Франкфурт крупнейший город земли Гессен и пятый по величине в Германии с населением в 700 тыс.

Показать эту страницу на русском языке