Translation of "city of god" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
City of God and Christian Doctrine. | City of God and Christian Doctrine . |
the patron god of the city | богом покровителем города. |
Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah. | (86 3) Славное возвещается о тебе, град Божий! |
Supposedly, the city s name translates to The City of God . | По одной из версий, название города переводится как Город Бога . |
Glorious things are spoken about you, city of God. Selah. | (86 3) Славное возвещается о тебе, град Божий! |
And nation was destroyed of nation, and city of city for God did vex them with all adversity. | народ будет сражаться с народом, и город с городом, потому что Бог приведет их в смятение всякими бедствиями. |
As we have heard, so we have seen, in the city of Yahweh of Armies, in the city of our God. God will establish it forever. Selah. | (47 9) Как слышали мы, так и увидели во граде Господа сил, во граде Бога нашего Бог утвердит его на веки. |
As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God God will establish it for ever. Selah. | (47 9) Как слышали мы, так и увидели во граде Господа сил, во граде Бога нашего Бог утвердит его на веки. |
There are 72 ministries in the city, like the names of God. | Здесь в городе 72 министра как имен Бога. |
Every province even, and every city, has its god. | В 1860 г. город присоединен к Королевству Италия. |
Like, I don't know if any of you have seen the movie City of God? | Например, я не знаю, видел ли кто либо из вас фильм Город Бога ? |
They were broken in pieces, nation against nation, and city against city for God troubled them with all adversity. | народ будет сражаться с народом, и город с городом, потому что Бог приведет их в смятение всякими бедствиями. |
The next Sabbath almost the whole city was gathered together to hear the word of God. | В следующую субботу почти весь город собрался слушать слово Божие. |
He said How can God restore this city now that it is destroyed? | Он сказал Как неужели возможно, что оживит это Аллах, после того как оно умерло? |
He said How can God restore this city now that it is destroyed? | Он сказал Как оживит это Аллах, после того как оно умерло? |
He said How can God restore this city now that it is destroyed? | Он сказал Как Аллах воскресит это после того, как все это умерло? . |
He said How can God restore this city now that it is destroyed? | Он сказал Как Аллах все это вернет к жизни после того, как оно умерло? |
He said How can God restore this city now that it is destroyed? | И он сказал Как может оживить его Господь, Когда оно уже застыло в смерти? |
And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God. | В следующую субботу почти весь город собрался слушать слово Божие. |
A church sanctioned tag outside a Russian Orthodox cathedral in the city of Volgodonsk reads God Is Love. | Санкционированное церковью граффити рядом с православным собором в Волгодонске Бог есть Любовь . |
A city of change. A city like Berlin. | Таком городе, как... |
Now in the sixth month, the angel Gabriel was sent from God to a city of Galilee, named Nazareth, | В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, |
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth, | В шестой же месяц послан был Ангел Гавриил от Бога в город Галилейский, называемый Назарет, |
Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man | говоря в одном городе был судья, который Бога не боялся и людей не стыдился. |
For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God. | ибо он ожидал города, имеющего основание, которого художник и строитель Бог. |
(for they call themselves of the holy city, and stay themselves on the God of Israel Yahweh of Armies is his name) | Ибо они называют себя происходящими от святого города и опираются на БогаИзраилева Господь Саваоф имя Ему. |
From out of the populous city, men groan. The soul of the wounded cries out, yet God doesn't regard the folly. | В городе люди стонут, и душа убиваемых вопит, и Бог не воспрещает того. |
Great is the LORD, and greatly to be praised in the city of our God, in the mountain of his holiness. | (47 1) Песнь. Псалом. Сынов Кореевых.(47 2) Велик Господь и всехвален во граде Бога нашего, на святой горе Его. |
The city of Ivanovo is one of the finalists of the city. | Реки, протекающие через город, в основном загрязнены бытовым мусором. |
The central city of this region is the city of Barisal. | Столицей области стал город с одноименным названием Барисал. |
City of Kyiv | ukraine. kgm |
City of Sevastopol ' | ukraine. kgm |
Of your city | Твоего города! |
City of Oran? | Город Оран. Хорошо. |
CITY OF SAGA | САГА |
For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel The LORD of hosts is his name. | Ибо они называют себя происходящими от святого города и опираются на БогаИзраилева Господь Саваоф имя Ему. |
The city hall is in the center of the city. | Муниципалитет расположен в центре города. |
The city is close to the seaside city of Jinhae. | Город расположен примерно в 40 километрах к западу от Пусана. |
Men groan from out of the city, and the soul of the wounded crieth out yet God layeth not folly to them. | В городе люди стонут, и душа убиваемых вопит, и Бог не воспрещает того. |
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City. | Население Осаки больше, чем население Киото. |
The city is north of Manila, the capital city of the Philippines. | Расположен в 45 км к северу от столицы страны, города Манила. |
There is a river, the streams of which make the city of God glad, the holy place of the tents of the Most High. | (45 5) Речные потоки веселят град Божий, святое жилище Всевышнего. |
For he looked for the city which has the foundations, whose builder and maker is God. | ибо он ожидал города, имеющего основание, которого художник и строитель Бог. |
Now, afore God, this reverend holy friar, All our whole city is much bound to him. | Теперь, прежде чем Бог, этот монах преподобный святой, все наши весь город значительно связаны с ним. |
Protest actions were also held in various cities nationwide, notably in Bacolod City, Baguio City, Cagayan de Oro, Cebu City, Dagupan City, Davao City, Digos City, Dumaguete City, Iloilo City, Naga City, and Puerto Princessa in Palawan. | Протестные акции также были проведены в разных городах по всей стране , особенно в городах Баколод, Багуйо, Кагайан де Оро, Себу, Дагупан, Давао, Дигос, Думагет, Илойло, Нага, и Пуэрто Принцесса в Палаване. |
Related searches : City God Temple - God - City Of - House Of God - Word Of God - Party Of God - Soldiers Of God - Assemblies Of God - Act Of God - Grace Of God - Gift Of God - Understanding Of God - Mystery Of God - Church Of God