Translation of "gift of god" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The biggest gift from God | Величайший подарок от Бога |
| Music is a gift from God. | Музыка это дар от Бога. |
| People's face is a gift from parents and god. | Человеческое лицо это подарок от родителей и бога. |
| And they said, No. And I said, Why? And they said, Well, it's because God gave women a gift that is so spectacular, it is so wonderful, that the only gift he had left over to give men was the gift of prophecy. | И они сказали Нет. И я сказала Почему? И они сказали Ну, это потому, что Бог дал женщинам настолько впечатляющий и чудесный дар, что из всего, что осталось мужчинам, было только пророчество. |
| Man has the gift of speech. | У человека есть дар речи. |
| Tom has the gift of gab. | У Тома дар слова. |
| Tom has the gift of gab. | У Тома хорошо подвешен язык. |
| Christians usually respond that God bestowed on us the gift of free will, and hence is not responsible for the evil we do. | Христиане обычно отвечают на это, что бог даровал нам свободу выбора, и, следовательно, не отвечает за зло, которое мы сами творим. |
| That's your gift. | Это ваш подарок. |
| That's your gift. | Это твой подарок. |
| Tom had the gift of the gab. | У Тома был хорошо подвешен язык. |
| What better gift can God give gays on their wedding day, than the chance to dance in the rain during a drought. | Может ли бог подарить геям в день их свадьбы лучший подарок, чем шанс танцевать под дождём во время засухи |
| Instead of going myself, I sent a gift. | Вместо того, чтобы пойти самому, я послал подарок. |
| China s Gift to Europe | Подарок Китая Европе |
| He accepted her gift. | Он принял её подарок. |
| She accepted his gift. | Она приняла его подарок. |
| Is this gift Laura's? | Это подарок Лауры? |
| Tom accepted Mary's gift. | Том принял подарок Мэри. |
| It was a gift. | Это был подарок. |
| Thanks for your gift. | Спасибо тебе за подарок. |
| Thanks for your gift. | Спасибо вам за подарок. |
| This is a gift. | Это подарок. |
| Thanks for the gift. | Спасибо за подарок. |
| It's not a gift. | Это не подарок. |
| Life is a gift. | Жизнь дар. |
| Consider it a gift. | Считай, что это подарок. |
| Consider it a gift. | Считайте, что это подарок. |
| What a lovely gift! | Какой прекрасный подарок! |
| This was a gift. | Это был подарок. |
| Tom accepted the gift. | Том принял подарок. |
| Tom accepted my gift. | Том принял мой подарок. |
| E Oh, my God! My God! My God! | Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой! |
| Oh God! oh God! | Боже мой! Боже мой! |
| 'O God, O God! | Боже мой! |
| The God of Suffering? | Бог страданий? |
| Well, acts of God. | Невероятное совпадение, вмешательство Господа. |
| My son is with me and this is the greatest gift God could do for me but my heart aches about those killed. | Мой сын со мной, и это лучший подарок, который Бог мог мне сделать, но мое сердце болит за тех, кто был убит. |
| Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything. | И просите у Аллаха (чтобы Он дал вам) из Его щедрости (вместо того, чтобы просто желать), поистине, Аллах о всякой вещи знающ! |
| The Trinity is composed of God the Father, God the Son (Jesus), and God the Holy Spirit. | Бог Отец предвечно рождает Сына, Дух Святой предвечно исходит от Бога Отца. |
| You, however, are blessed with the gift of influence. | Вы же однако наделены даром влияния. |
| 'Oh, my God, my God! | Когда это кончится? |
| Oh, my God, my God!' | Боже мой, боже мой! |
| Is it God or god ? | Надо Бог или бог ? |
| Mandela epitomized this rare gift. | Мандела был воплощением этого редкого дара. |
| I cannot accept your gift. | Я не могу принять твой подарок. |
Related searches : God - House Of God - Word Of God - City Of God - Party Of God - Soldiers Of God - Assemblies Of God - Act Of God - Grace Of God - Understanding Of God - Mystery Of God - Church Of God
