Translation of "city of vienna" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vienna is a beautiful city. | Вена красивый город. |
| Vienna is a beautiful city. | Вена прекрасный город. |
| Years of celebrity in Vienna Haydn returned to Vienna in 1795. | Гайдн вернулся и поселился в Вене в 1795 году. |
| Death and succession 180 Marcus Aurelius died on 17 March 180, in the city of Vindobona (modern Vienna). | 17 марта 180 года Марк Аврелий скончался от чумы в Виндобоне на Дунае (современная Вена). |
| Administration, Vienna | Административное обслуживание, Вена |
| Vienna, Austria. | Вена, Австрия. |
| Vienna is the capital of Austria. | Вена столица Австрии. |
| Flights to Vienna | Полеты в Вену |
| Vienna, PVS 1992. | Vienna, PVS 1992. |
| SIGNED this . day of 2005 at Vienna. | ПОДПИСАНО . дня 2005 года в Вене. |
| 21er Haus in Vienna | Дом 21 го столетия в Вене |
| Vienna is in Austria. | Вена в Австрии. |
| Vienna is in Austria. | Вена находится в Австрии. |
| Hosted by the University of Vienna in English. | В 1453 Константинополь с населением в 60 тыс. |
| It all started in Vienna, Austria on October 22, when a small group of students met for a flashmob in the city center to protest, and then headed to University of Vienna where they spontaneously occupied the Auditorium Maximum. | Все началось 22 октября в Вене, Австрия, когда небольшая группа студентов в целях протеста провела флешмоб акцию в центре города. Затем студенты направились к Университету Вены, где спонтанно заняли Аудиторию Максимум. |
| VIENNA What happens after the euphoria of revolution fades? | ВЕНА. Что происходит после затухания революционной эйфории? |
| Rangers' Graham Dorrans optimistic ahead of Rapid Vienna clash | Игрок Рейнджерс Грэхам Дорранс с оптимизмом ожидает встречи с Рапид Вена |
| Vienna was the heart of the Austro Hungarian empire. | Вена была сердцем Австро Венгерской империи. |
| Freud entered the University of Vienna at age 17. | Под началом Шарко Фрейд работал в клинике Сальпетриер. |
| The city however gave the majority of its mining profit share over in favor of central Vienna government, which soon slowed the development of the city when the silver mining was at its peak at the end of the 18th century. | Однако большая часть шла в пользу центрального правительства в Вене, что вскоре замедлило развитие города, тогда как добыча серебра достигла своего пика в конце XVIII века. |
| Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre | Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре |
| Without disputing the need for some deleveraging, a new incarnation of the Vienna Initiative Vienna 2.0 seeks to make the process orderly. | Не оспаривая необходимость некоторого сокращения доли заемных средств, новая версия Венской инициативы Вена 2.0 стремится упорядочить данный процесс. |
| To start your city break, airBaltic brings your flight to Vienna International Airport located in Schwechat, only 18 kilometers from the centre. | Чтобы вы начали свое знакомство с городом, аirBaltic доставит вас в международный аэропорт Вена, который находится в местечке Швехат в 18 км от центра города. |
| In 1910, Vienna had more than two million inhabitants, and was the fourth largest city in Europe after London, Paris and Berlin. | В 1910 году в Вене проживало два миллиона человек, она занимала четвёртое место среди крупнейших городов мира, уступая лишь Лондону, Нью Йорку и Парижу. |
| VIENNA Negotiations at the United Nations High Level Summit on drugs in Vienna last week fell flat. | ВЕНА Переговоры о наркотиках на встрече высших представителей ООН, который проходил в Вене на прошлой неделе, с треском провалились. |
| United Nations Conference on the Law of Treaties at Vienna (1969). | Конференция Организации Объединенных Наций по праву договоров в Вене (1969 год). |
| Promoted to the metropolitan see of Vienna on April 15, 1876. | Архиепископ Вены с 15 апреля 1876 по 27 января 1881. |
| Untersuchungen, vol. 5 (Bern Stuttgart Vienna, 1992). | Untersuchungen, vol. 5 (Bern Stuttgart Vienna, 1992). |
| Home to Mozart, the luxuriousness of the Habsburg court and the grand elegance of the formal ball, Vienna is a city where old fashioned sense constantly reacts with the modern times. | Дом Моцарта, роскошь династии Габсбургов и величественная элегантность официальных балов, Вена является городом, где старомодные понятия постоянно пересекаются с современностью. |
| Vienna is Austria's primary city, with a population of about 1.794 million (2.6 million within the metropolitan area, nearly one third of Austria's population), and its cultural, economic, and political centre. | Население Вены составляет (2012) вместе с пригородами около 2,3 млн (более 25 населения Австрии) таким образом, Вена является самым крупным по населению городом Австрии, занимая одиннадцатое место среди самых крупных городов Европейского союза. |
| December 27 Rome and Vienna airport attacks Abu Nidal terrorists open fire in the airports of Rome and Vienna, leaving 18 dead and 120 injured. | 27 декабря террористичесая группа Абу Нидаля открыла огонь по пассажирам в аэропортах Рима и Вены, погибло 18 человек и 120 ранено. |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой. |
| In October 1738 he was back in Vienna. | ) в Allgemeine Deutsche Biographie (стр. |
| Eric Kandel was born in 1929 in Vienna. | Эрик учился в венской начальной школе. |
| The city of Ivanovo is one of the finalists of the city. | Реки, протекающие через город, в основном загрязнены бытовым мусором. |
| VIENNA The most notable innovations of the past two decades have been financial. | ВЕНА. Наиболее заметные инновации последних двух десятилетий произошли в финансовой сфере. |
| The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City. | Население Осаки больше, чем население Киото. |
| In 1755, the enlightened absolutist monarchy in Vienna acted. | В 1755 году просвещённая абсолютная монархия Австро Венгрии приняла меры. |
| Voulunteers organize donations at the train station in Vienna. | Волонтеры организовывают пожертвования на ж д станции Вены. |
| In a few hours I was in Vienna, Austria. | Через несколько часов я была в Вене, Австрия. |
| I fell in love with a girl from Vienna. | Я влюбился в венскую девушку. |
| I fell in love with a girl from Vienna. | Я влюбился в девушку из Вены. |
| He was active in Hungary, Slovakia, Vienna and Nürnberg. | Работал в Венгрии, Словакии, Италии, Австрии, Германии. |
| Approximately at the same time he relocated to Vienna. | Примерно в то же время он переехал в Вену. |
| City market of Battambang | Рынок города Баттамбанг |
Related searches : Vienna City Hall - Vienna City Council - Municipality Of Vienna - Congress Of Vienna - People Of Vienna - Council Of Vienna - City Of - Vienna Convention - In Vienna - Vienna Calling - Vienna Roll - Vienna Sausage - Vienna Bread
