Translation of "congress of vienna" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Years of celebrity in Vienna Haydn returned to Vienna in 1795. | Гайдн вернулся и поселился в Вене в 1795 году. |
| Critics of the Vienna deal in the US Congress, Israel, and the Arab world tend to assume that Iran has no honor. | Критики Венского соглашения в Конгрессе США, Израиле и арабском мире склоняются к мысли, что у Ирана нет права на уважение. |
| Administration, Vienna | Административное обслуживание, Вена |
| Vienna, Austria. | Вена, Австрия. |
| Vienna is the capital of Austria. | Вена столица Австрии. |
| Some These meetings include the Congress of Aix la Chapelle (1818), the Congress of Carlsbad (1819), the Congress of Troppau (1820), the Congress of Laibach (1821), and the Congress of Verona (1822). | Австрийцы потерпели несколько крупных поражений от Наполеона, но в конечном итоге вышли победителями (в составе VI и VII антифранцузских коалиций) в Наполеоновских войнах и принимали у себя Венский конгресс. |
| Flights to Vienna | Полеты в Вену |
| Vienna, PVS 1992. | Vienna, PVS 1992. |
| SIGNED this . day of 2005 at Vienna. | ПОДПИСАНО . дня 2005 года в Вене. |
| (b) Each congress shall include one session of pre congress consultations | b) каждый конгресс предваряет сессия консультаций |
| 21er Haus in Vienna | Дом 21 го столетия в Вене |
| Vienna is in Austria. | Вена в Австрии. |
| Vienna is in Austria. | Вена находится в Австрии. |
| Hosted by the University of Vienna in English. | В 1453 Константинополь с населением в 60 тыс. |
| 1. Opening of the Congress. | 1. Открытие Конгресса. |
| Vienna is a beautiful city. | Вена красивый город. |
| Vienna is a beautiful city. | Вена прекрасный город. |
| VIENNA What happens after the euphoria of revolution fades? | ВЕНА. Что происходит после затухания революционной эйфории? |
| Rangers' Graham Dorrans optimistic ahead of Rapid Vienna clash | Игрок Рейнджерс Грэхам Дорранс с оптимизмом ожидает встречи с Рапид Вена |
| Vienna was the heart of the Austro Hungarian empire. | Вена была сердцем Австро Венгерской империи. |
| Freud entered the University of Vienna at age 17. | Под началом Шарко Фрейд работал в клинике Сальпетриер. |
| Credit Courtesy of the Library of Congress | Фото предоставлено Библиотекой Конгресса |
| Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre | Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре |
| Without disputing the need for some deleveraging, a new incarnation of the Vienna Initiative Vienna 2.0 seeks to make the process orderly. | Не оспаривая необходимость некоторого сокращения доли заемных средств, новая версия Венской инициативы Вена 2.0 стремится упорядочить данный процесс. |
| 8. Adoption of the report of the Congress | 8. Утверждение доклада Конгресса |
| VIENNA Negotiations at the United Nations High Level Summit on drugs in Vienna last week fell flat. | ВЕНА Переговоры о наркотиках на встрече высших представителей ООН, который проходил в Вене на прошлой неделе, с треском провалились. |
| Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. | Обе палаты Конгресса одобрили предложение Джефферсона. |
| Congress Center of the World Trade Center. | Центр Международной Торговли, Москва. |
| United Nations Conference on the Law of Treaties at Vienna (1969). | Конференция Организации Объединенных Наций по праву договоров в Вене (1969 год). |
| Promoted to the metropolitan see of Vienna on April 15, 1876. | Архиепископ Вены с 15 апреля 1876 по 27 января 1881. |
| After the Napoleonic Wars and the Congress of Vienna, the Republic was annexed by the Austrian Empire, until it was ceded to the Kingdom of Italy in 1866, as a result of the Third Italian War of Independence. | После наполеоновских воин, решением Венского конгресса, республика была присоединена к Австрийской империи, а в 1866 году была передана Королевству Италия, в результате третьей итальянской войны за независимость. |
| Untersuchungen, vol. 5 (Bern Stuttgart Vienna, 1992). | Untersuchungen, vol. 5 (Bern Stuttgart Vienna, 1992). |
| December 27 Rome and Vienna airport attacks Abu Nidal terrorists open fire in the airports of Rome and Vienna, leaving 18 dead and 120 injured. | 27 декабря террористичесая группа Абу Нидаля открыла огонь по пассажирам в аэропортах Рима и Вены, погибло 18 человек и 120 ранено. |
| 18th National Congress of the Chinese Communist Party. | 18 й национальный съезд Коммунистической партии Китая. |
| The Library of Congress has a Youtube channel. | У Библиотеки Конгресса США есть канал на YouTube. |
| His papers are in the Library of Congress. | Документы учёного хранятся в Библиотеке Конгресса. |
| 8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations | 8. постановляет, что продолжительность одиннадцатого Конгресса не должна превышать восьми дней, включая предшествующие Конгрессу консультации |
| 7. Decides that the duration of the Twelfth Congress should not exceed eight days, including pre Congress consultations | 7. постановляет, что продолжительность двенадцатого Конгресса должна составлять не более восьми дней, включая предшествующие Конгрессу консультации |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой. |
| In October 1738 he was back in Vienna. | ) в Allgemeine Deutsche Biographie (стр. |
| Eric Kandel was born in 1929 in Vienna. | Эрик учился в венской начальной школе. |
| Fatah s Status Quo Congress | Конгресс Фатх по статус кво |
| Congress refused to act. | Конгресс отказался действовать. |
| Congress passed the proposal. | Конгресс принял предложение. |
| Congress passed the bill. | Конгресс принял законопроект. |
Related searches : Municipality Of Vienna - City Of Vienna - People Of Vienna - Council Of Vienna - Contempt Of Congress - Acts Of Congress - Congress Of Deputies - Act Of Congress - Members Of Congress - Member Of Congress - House Of Congress - Proceedings Of Congress
