Translation of "people of vienna" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Years of celebrity in Vienna Haydn returned to Vienna in 1795. | Гайдн вернулся и поселился в Вене в 1795 году. |
| Administration, Vienna | Административное обслуживание, Вена |
| Vienna, Austria. | Вена, Австрия. |
| Vienna is the capital of Austria. | Вена столица Австрии. |
| In July, Vienna hosted the 18th International AIDS Conference, attracting nearly 20,000 people. | В июле в Вене состоялась 18 я международная конференция по СПИДу, привлекшая почти 20 тысяч человек. |
| Flights to Vienna | Полеты в Вену |
| Vienna, PVS 1992. | Vienna, PVS 1992. |
| SIGNED this . day of 2005 at Vienna. | ПОДПИСАНО . дня 2005 года в Вене. |
| 21er Haus in Vienna | Дом 21 го столетия в Вене |
| Vienna is in Austria. | Вена в Австрии. |
| Vienna is in Austria. | Вена находится в Австрии. |
| Hosted by the University of Vienna in English. | В 1453 Константинополь с населением в 60 тыс. |
| Vienna is a beautiful city. | Вена красивый город. |
| Vienna is a beautiful city. | Вена прекрасный город. |
| VIENNA What happens after the euphoria of revolution fades? | ВЕНА. Что происходит после затухания революционной эйфории? |
| Rangers' Graham Dorrans optimistic ahead of Rapid Vienna clash | Игрок Рейнджерс Грэхам Дорранс с оптимизмом ожидает встречи с Рапид Вена |
| Vienna was the heart of the Austro Hungarian empire. | Вена была сердцем Австро Венгерской империи. |
| Freud entered the University of Vienna at age 17. | Под началом Шарко Фрейд работал в клинике Сальпетриер. |
| Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre | Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре |
| Without disputing the need for some deleveraging, a new incarnation of the Vienna Initiative Vienna 2.0 seeks to make the process orderly. | Не оспаривая необходимость некоторого сокращения доли заемных средств, новая версия Венской инициативы Вена 2.0 стремится упорядочить данный процесс. |
| VIENNA Negotiations at the United Nations High Level Summit on drugs in Vienna last week fell flat. | ВЕНА Переговоры о наркотиках на встрече высших представителей ООН, который проходил в Вене на прошлой неделе, с треском провалились. |
| United Nations Conference on the Law of Treaties at Vienna (1969). | Конференция Организации Объединенных Наций по праву договоров в Вене (1969 год). |
| Promoted to the metropolitan see of Vienna on April 15, 1876. | Архиепископ Вены с 15 апреля 1876 по 27 января 1881. |
| Untersuchungen, vol. 5 (Bern Stuttgart Vienna, 1992). | Untersuchungen, vol. 5 (Bern Stuttgart Vienna, 1992). |
| December 27 Rome and Vienna airport attacks Abu Nidal terrorists open fire in the airports of Rome and Vienna, leaving 18 dead and 120 injured. | 27 декабря террористичесая группа Абу Нидаля открыла огонь по пассажирам в аэропортах Рима и Вены, погибло 18 человек и 120 ранено. |
| VIENNA Manufacturing industries present society with a dilemma. | ВЕНА. Обрабатывающие отрасли промышленности во всем мире стоят перед дилеммой. |
| In October 1738 he was back in Vienna. | ) в Allgemeine Deutsche Biographie (стр. |
| Eric Kandel was born in 1929 in Vienna. | Эрик учился в венской начальной школе. |
| VIENNA The most notable innovations of the past two decades have been financial. | ВЕНА. Наиболее заметные инновации последних двух десятилетий произошли в финансовой сфере. |
| In 1755, the enlightened absolutist monarchy in Vienna acted. | В 1755 году просвещённая абсолютная монархия Австро Венгрии приняла меры. |
| Voulunteers organize donations at the train station in Vienna. | Волонтеры организовывают пожертвования на ж д станции Вены. |
| In a few hours I was in Vienna, Austria. | Через несколько часов я была в Вене, Австрия. |
| I fell in love with a girl from Vienna. | Я влюбился в венскую девушку. |
| I fell in love with a girl from Vienna. | Я влюбился в девушку из Вены. |
| He was active in Hungary, Slovakia, Vienna and Nürnberg. | Работал в Венгрии, Словакии, Италии, Австрии, Германии. |
| Approximately at the same time he relocated to Vienna. | Примерно в то же время он переехал в Вену. |
| Vienna Declaration on Crime and Justice Meeting the Challenges of the Twenty first Century | Венская декларация о преступности и правосудии ответы на вызовы XXI века |
| I mean, obviously the orchestra musicians the Vienna Philharmonic Orchestra. | Конечно, музыкантов оркестра Венский филармонический оркестр. |
| Today, the warmongers are trying to scuttle the Vienna accord. | В наши дни милитаристы пытаются сорвать Венское соглашение. |
| The Vienna meeting offers a rare opportunity to change course. | Венская встреча предоставляет редкую возможность изменить ход событий. |
| In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time. | В 1683 году турки во второй раз осадили Вену. |
| In 1683 the Turks attacked Vienna for the second time. | В 1683 году турки во второй раз атаковали Вену. |
| Representative of Sri Lanka to the United Nations Conference on the Law of Treaties, Vienna, 1968 1969. | Представитель Шри Ланки на Конференции Организации Объединенных Наций по праву договоров, Вена, 1968 1969 годы. |
| (i) a diplomatic agent, as defined in the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 1961 | i) дипломатическим агентом, как это определено в Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года |
| (ii) a consular officer, as defined in the Vienna Convention on Consular Relations of 1963 | ii) консульским должностным лицом, как это определено в Венской конвенции о консульских сношениях 1963 года |
Related searches : Municipality Of Vienna - City Of Vienna - Congress Of Vienna - Council Of Vienna - Vienna Convention - In Vienna - Vienna Calling - Vienna Roll - Vienna Sausage - Vienna Bread - From Vienna - Vienna Secession - Vienna Style
