Translation of "civilian workforce" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Civilian - translation :

гражданский

Civilian workforce - translation :

гражданская рабочая сила

Workforce - translation :

трудовые ресурсы

Keywords : гражданский гражданского гражданских гражданское гражданским

Examples (External sources, not reviewed)

The workforce	Трудовые ресурсы
Percentage of workforce	Процентная доля от
Source Workforce 1999, ESA, 2992, p 73 Workforce 2002, ESA, p 97.	Источник Workforce 1999, ESA, 2992, p. 73 Workforce 2002, ESA, p.
Women Participation in the Workforce	Женщины на рынке труда
Percentage of workforce (approximate) Outstanding	Процентная доля от общей численности сотрудников (приблизительно)
SAP plans to double workforce in China	SAP планирует удвоить количество работников в Китае
A crippled workforce cannot possibly be productive.	Искалеченная работающая часть населения пользу стране не принесет.
Promotion and development of a sustainable workforce	формирование и развитие устойчивого рынка рабочей силы
Workforce participation rates for women have risen.	Увеличились показатели занятости женщин.
The child workforce, Syrian Women's League, 2004	Детские трудовые ресурсы, Лига сирийских женщин, 2004 год
4. Improving the quality of the workforce	4. Повышение качества рабочей силы
And so there won't be any workforce.	Но это значит, что не будет рабочей силы.
Civilian personnel costs Civilian police .	а) Гражданская полиция
Civilian staff costs Civilian police .	a) Гражданская полиция
Civilian personnel cost Civilian police .	а) Гражданская полиция
He'd close down 30 percent of the workforce.	Ему ничего не стоило сократить 30 работников.
Women represent 46 of the public service workforce.	Женщины составляют 46 процентов от общего числа государственных служащих.
Source Statistics Netherlands (survey of the workforce) 2001	Источник Центральное статистическое бюро Нидерландов (обследование рабочей силы), 2001 год.
It's an incredible workforce that's building there. Shanghai	Там формируется просто невероятный рабочий коллектив.
The 2500 strong workforce is to grow to 4500.	Штат из 2500 человек должен вырасти до 4500.
Women constitute slightly more than half of the workforce.	до 143,2, а затем до 152,6 млн. человек.
Not all women are willing to enter the workforce.	Не все женщины стремятся войти в состав рабочей силы.
Figure 2 Impact of restructuring on UNCDF workforce composition	Диаграмма 2
About 18 per cent of the workforce was unemployed.	Около 18 процентов экономически активного населения являются безработными.
Women do not negotiate for themselves in the workforce.	Женщины не отстаивают свои интересы на рабочем месте.
The first is women working, moving into the workforce.	Во первых, женщины стали работать, конкурировать на рынке труда.
Technical manufacturing skills Facilities Dedication of workforce Quality standards	Знания технологического процесса Оборудование Мотивация работающих Стандарты качества
To see what's going to happen, you can't just look at the workforce that is now, you have to look at our future workforce.	Чтобы предвидеть, что случится, недостаточно просто смотреть на нынешнюю ситуацию. Нужно представлять, что будет дальше.
Civilian police	Граж данская полиция
Civilian policing	Деятельность гражданской полиции
Civilian staffing	Укомплектование штатов гражданских сотрудников
Civilian police	Включает Отделение военного планирования, поддержки и связи в Кисангани.
Civilian Police	Канцелярия заместителя Специального представителя Генерального секретаря
Civilian staffing	Набор гражданского персонала
Civilian police	1 Д 1 3 С 4 2 С 5
Civilian Police	3 С 4 2 ОО (ПР)
Civilian disarmament	Разоружение гражданского населения
Civilian Police	2 С 3
Civilian police	Гражданская полиция 12 9
Civilian police	а) Гражданская полиция
Civilian component	1. Гражданский компонент
(b) Civilian	b) Гражданский персонал
Total civilian	Всего гражданский персонал
Civilian police	а) Гражданская полиция
Total, civilian	Итого гражданских сотрудников

Показать эту страницу на русском языке