Translation of "clean energy generation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clean - translation : Clean energy generation - translation : Energy - translation : Generation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation. | Существуют даже специальные слоганы в поддержку биодизельного топлива Экологически чистая энергия для будущего поколения , местное производство энергии для местного потребления или стопроцентный отказ от традиционной электроэнергии . |
Energy production (clean technologies) Energy efficiency Renewable energy use | производству электроэнергии (экологически чистые технологии) |
The Clean Energy Moonshot | Полет на луну чистой энергией |
This takes energy, producing clean water. | Таким образом, мы тратим энергию на производство чистой воды. |
When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system. | В сочетании с возобновляемыми источниками энергии энергия водорода позволяет создать экологически полностью безвредную энергетическую систему. |
And while, of course, we do need clean energy, I would put to you that it's possible that by looking at climate change as a clean energy generation problem, we're in fact setting ourselves up not to solve it. | Конечно, нам действительно нужны экологичные источники энергии, но я скажу вам, что, быть может, трактуя проблему изменения климата как проблему экологически чистой энергии, мы лишаем себя шанса ее решить. |
First generation RE technologies were bio fuels, hydro energy and geothermal energy. | Технологиями первого поколения в области ВЭ являлись биотопливо, гидроэнергия и геотермальная энергия. |
We need to invest in clean, renewable energy. | Мы должны инвестировать в чистую и возобновляемую энергию. |
Renewable energy sources require large areas for generation. | Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации. |
Now, a group of leading scientists, innovators, and economists has identified our era s moonshot to replace fossil fuels with clean energy technologies within this generation. | Сегодня группа ведущих ученых, новаторов и экономистов определила полет на луну нашей эры в этом поколении заменить ископаемое топливо технологиями экологически чистой энергии. |
Wind is a cheap and clean source of energy. | Ветер источник недорогой и экологически чистой энергии. |
In fact, demand for clean energy was exploding worldwide. | Во всем мире действительно резко возрастает спрос на чистую энергию. |
The other 27 of the world's energy is lost in energy transmission and generation. | Оставшиеся 27 мирового потребления энергии теряются при производстве и передаче электроэнергии. |
Nuclear energy, as a clean and reliable alternative energy source, has brought prospects for development. | Ядерная энергия, будучи чистым и надежным альтернативным источником энергии, дала перспективы для развития. |
We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources. | Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии. |
promoting greater use of co generation and renewable energy options | поощрение более широкого использования метода комбинированного производства тепла и электроэнергии и возобновляемых источников энергии |
The grid of tomorrow is no grid, and energy, clean efficient energy, will one day be free. | Электросетей в будущем не будет, а энергия, чистая эффективная энергия, в какой то момент станет бесплатной. |
electricity as a clean and convenient means of transferring energy the operating principles of a thermo electric power station the efficiency losses Involved in generation and transmission of electricity. | электричество как чистый и удобный способ передачи энергии принцип действия тепловой электростанции потери, связанные с выработкой и передачей электроэнергии. |
There is some awareness of alternate energy sources, but the clean energy movement is still in its infancy. | Несмотря на то, что обществу известны альтернативные источники энергии, движение за чистую энергию ещё только зарождается. |
And people say we can't have clean energy because it's too expensive. | Говорят, мы не можем получить чистую энергию, потому что это слишком дорого. |
But I will not walk away from the promise of clean energy. | Я не буду уходить от рабочих, как Брайан. |
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently. | Грязная выскоуглеродная энергетика должна уступить место чистой, низкоуглеродной, а энергия в целом должна использоваться намного более эффективно. |
Nuclear power generation is an indispensable element of Pakistan's national energy strategy. | Развитие ядерной энергетики является незаменимым элементом пакистанской национальной стратегии в области энергетики. |
These can supply energy for cooking and, in some cases, electricity generation. | Благодаря таким системам может быть обеспечена энергия для приготовления пищи, а в некоторых случаях и выработки электроэнергии. |
Methane from the coal industry is to be used for energy generation. | Что касается выбросов CH4 при добыче угля, то предусматривается использование этого газа в целях производства энергии. |
He has promoted energy efficiency, the use of renewable energy sources, and the generation of energy at or near the site where the energy is actually used. | Предлагаемые Ловинсом солнечная и ветровая энергии имеют ряд недостатков, в первую очередь непостоянство источников. |
(a) Clean Coal Building a Future through Technology (ENERGY GE.1 2004 5) | а) Чистый уголь обеспечение будущего на основе технологии (ENERGY GE.1 2004 5) |
A fundamental shift from heavy reliance on coal to clean energy must be accomplished. | Необходимо провести фундаментальный уход от сильной зависимости от угля, чтобы очистить энергию. |
(Applause.) Now, what's true for natural gas is just as true for clean energy. | (Аплодисменты.) Теперь, что правда на природный газ, так же верно для экологически чистой энергии. |
It's just a beautiful picture of renewable energy and how clean that can be. | Эта прекрасная картина возобновляемой энергии показывает какой чистой она может быть. |
It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future. | Это требование принципиально для быстрого продвижения к будущему с чистой энергией. |
Access to clean energy sources is also limited for many, especially in rural areas. | Доступ к более экологичным источникам энергии также значительно ограничен во многих регионах, особенно в сельских. |
So you recognize that wind and solar are environmentally invasive forms of energy generation? | Так вы признаете, что ветровая и солнечная являются экологически инвазивные виды энергии поколения? |
He wants Congress to adopt a clean energy standard of 80 percent by 2030, in other words, that you'd have to get 80 percent of your energy from clean sources by the year 2030. | Обама хочет, чтобы Конгресс принял стандарт, увеличивающий долю зелёной энергии до 80 к 2030 году. То есть чтобы 80 всей энергии к 2030 году поступало из экологически чистых источников. |
At the same time, the international community should support research on energy saving and storage, and accelerate the development of fourth generation nuclear reactors, which will use fission and be both clean and durable. | В то же самое время, международное сообщество должно поддерживать исследования в области экономии и хранения энергии, а также ускорить разработку ядерных реакторов четвертого поколения, которые будут использовать реакцию деления, и будут как чистыми, так и надежными. |
At the same time, the international community should support research on energy saving and storage, and accelerate the development of fourth generation nuclear reactors, which will use fission and be both clean and durable. | В то же самое время, между ародное сообщество должно поддерживать исследования в области экономии и хранения энергии, а также ускорить разработку ядерных реакторов четвертого поколения, которые будут использовать реакцию деления, и будут как чистыми, так и надежными. |
And, third, they should join together to fund the new global moonshot for clean energy. | И в третьих, они должны объединиться, чтобы финансировать новый глобальный полет на луну по экологически чистой энергии. |
It is time for world leaders to commit to the planet saving clean energy moonshot. | Это время для мировых лидеров, чтобы взять на себя обязательства по полету на луну путем спасения планеты чистой энергией. |
Subsidizing solar installations has shown to be an important way to promote clean energy use. | Как нам показали, субсидирование установки солнечных батарей это важный шаг для продвижения использования чистой энергии. |
Economic incentive systems need to be directed towards encouraging the implementation of clean energy technologies. | Системы экономического стимулирования должны быть ориентированы на более активное внедрение экологически чистых энерготехнологий. |
Currently, Luxembourg uses imported oil and natural gas for the majority of its energy generation. | Почти вся энергия, потребляемая в Люксембурге, импортируется, включая нефть, природный газ, каменный уголь. |
Four Parties proposed projects targeting the use of landfill waste water biogas for energy generation. | Четыре Стороны предложили проекты, направленные на производство энергии с использованием биогаза, получаемого из отходов на свалках сточных вод. |
Greater sharing of existing cleaner coal technologies is needed, as is continued development of next generation clean coal plants. | Необходим более широкий обмен существующими более чистыми угольными технологиями, а также непрерывное развитие заводов с использованием обогащенного угля следующего поколения. |
China has already made some great strides in the areas of the environment and clean energy. | Китай уже добился некоторых немалых успехов в сфере экологии и экологически чистой энергии. |
Indian Prime Minister Narendra Modi, for example, has called for global public investment in clean energy. | Например, премьер министр Индии Нарендра Моди призвал к глобальным государственным инвестициям в экологически чистую энергию. |
Related searches : Clean Energy - Energy Generation - Clean Energy Sources - Clean Energy Projects - Clean Energy Solutions - Clean, Renewable Energy - Clean Energy Sector - Clean Energy Technology - Clean Energy Market - Clean Energy Products - Clean Energy Research - Clean Energy Economy - Clean Energy Technologies