Translation of "clear account" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| 'However, I have not slept all night and can't render a clear account of myself now,' he thought, 'but I'll clear it up later. | Как же я сделаю это? опять спрашивал он себя и не находил ответа. Впрочем, я не спал всю ночь, и я не могу дать себе ясного отчета, сказал он себе. Я уясню после. |
| However, the pattern of rapid account registration, peaking in the summer of 2014, is still clear. | Однако всё ещё виден шаблон быстрой регистрации аккаунтов с пиком летом 2014 года. |
| 84. It is increasingly clear that gender should be taken into account in global and national policy making. | 84. Становится все более очевидной необходимость учета роли женщин при разработке политики на глобальном и национальном уровнях. |
| Account Account Properties | Учётная запись Учётная запись |
| Account Delete Account | Учётная запись Удалить учётную запись |
| Account Type POP Account | Тип учётной записи POP |
| Account Type Local Account | Тип учётной записи локальный ящик |
| Account Type Maildir Account | Тип учётной записи maildir |
| Account Type IMAP Account | Тип учётной записи IMAP |
| Account Type Disconnected IMAP Account | Тип учётной записи кешированный IMAP |
| Post conflict strategies for environmental recovery should benefit from clear implementation strategies that take into account social, economic and political factors. | Постконфликтным стратегиям восстановления окружающей среды должны способствовать ясные стратегии практического осуществления, в которых учитываются социальные, экономические и политические факторы. |
| It is clear that the mandates and comparative advantages of the different organizations and agencies must be fully taken into account. | Разумеется, при этом важно в полной мере учитывать мандаты и сравнительные преимущества различных организаций и учреждений. |
| Clear to me that, clear! | Освободите мне дорогу! |
| Account | Пользователь |
| account | учётная запись |
| Account | Почтовый ящик |
| Account | Сервер |
| Account | Учётная запись |
| Account | Следующий год |
| Account | Добавить подзадачу |
| Account | Счёт |
| account | счёт |
| Account | Счёт |
| Account | Счёт |
| ACCOUNT | Счёт |
| Account | Страна |
| And indeed We have sent down towards you clear verses, and some account of those who preceded you, and advice for the pious. | И (вот) уже Мы ниспослали вам (о, люди) разъясняющие аяты (Корана) и пример из тех, кто прошел жил до вас истории жизни прежних , и увещание полезное наставление для остерегающихся (наказания) Аллаха. |
| And indeed We have sent down towards you clear verses, and some account of those who preceded you, and advice for the pious. | Мы низвели к вам знамения ясные и притчу о тех, кто прошел до вас, и увещание для богобоязненных. |
| And indeed We have sent down towards you clear verses, and some account of those who preceded you, and advice for the pious. | Мы уже ниспослали вам ясные знамения, и притчу о тех, которые миновали до вас, и назидание для богобоязненных. Аллах подчеркнул важность и величие аятов, которые читаются рабам Божьим, чтобы те ценили их достойным образом и выполняли свои обязанности перед ними. |
| And indeed We have sent down towards you clear verses, and some account of those who preceded you, and advice for the pious. | Мы уже ниспослали вам ясные знамения, и притчу о тех, которые миновали до вас, и увещевание для богобоязненных. |
| And indeed We have sent down towards you clear verses, and some account of those who preceded you, and advice for the pious. | Мы ниспослали вам этот айат, а также другие ясные айаты Корана, в которых разъясняются законы и наставления, и привели вам примеры из истории предыдущих народов в качестве притч, назиданий, наставлений и предупреждения для богобоязненных, которые страшатся гнева Аллаха. |
| And indeed We have sent down towards you clear verses, and some account of those who preceded you, and advice for the pious. | Мы ниспослали вам ясные знамения, поучительные уроки тех, которые были до вас, а также назидание для богобоязненных. |
| And indeed We have sent down towards you clear verses, and some account of those who preceded you, and advice for the pious. | Мы ниспослали вам знаменья, разъясняющие все, И привели примеры на (историях) народов, Которые пришли до вас, И как предупреждение для тех, (Кто благочестие блюдет), Господнего страшася гнева. |
| And indeed We have sent down towards you clear verses, and some account of those who preceded you, and advice for the pious. | Мы ниспослали теперь вам ясные знамения, указавши пример в тех, которые были прежде вас, и наставление благочестивым. |
| Clear the runway. Clear the runway. | Очистить везде, очистить везде |
| (b) Key Policy Work Account Work programme account | b) Счет основной программной работы Счет программы работы |
| It provides a candid account of the problem, as well as a clear framework for effective action by both the Secretariat and Member States. | В нем представлен откровенный отчет об этой проблеме, а также предлагается четкая основа для эффективных мер со стороны как Секретариата, так и государств членов. |
| Am I clear? Yes, you're clear now. | Да, теперь нормально. |
| clear | центр |
| clear | очисти |
| Clear | Прекратить |
| Clear | Больше |
| clear | weather forecast |
| Clear | weather forecast |
| Clear | Очиститьtext ellipsis |
Related searches : Clear Your Account - Clear Description - Perfectly Clear - Clear Manner - Clear Trend - Clear Goods - Clear Plan - Absolutely Clear - Sufficiently Clear - Clear Mandate - Clear Instructions - Clear Explanation
