Translation of "sufficiently clear" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Second, one of the necessary conditions of a functioning democracy are clear and sufficiently distinct party political programs.
Во вторых, одно из необходимых условий функциональной демократии это ясные и отличные от других политические программы партий.
Tom didn't thank Mary sufficiently.
Том недостаточно отблагодарил Мэри.
I hope you're all sufficiently rested.
Я надеюсь, вы все вдоволь отдохнули.
Sufficiently strong support has already materialised , Kovalev said.
Уже сформировалась достаточно мощная поддержка , сказал Ковалев.
The mass of the Moon is sufficiently large, and it is sufficiently close, to raise tides in the matter of Earth.
Масса Луны сравнительно велика, и сама она находится довольно близко, вызывая приливы на Земле.
But what if they become sufficiently complex to have feelings?
Но что если они станут достаточно сложными, чтобы иметь чувства?
Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?
Будет ли экономический рост ускоряться достаточным темпами, необходимыми для роста занятости и доходов?
In such a complex world, not even the strongest is sufficiently protected.
В таком сложном мире даже самые сильные испытывают недостаток защищенности.
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when
e) оно является явно необоснованным или недостаточно аргументированным либо
Teachers and administrators are not sufficiently trained about children s rights, he added.
Также он добавил, что учителей и администрацию школы недостаточно хорошо просветили относительно прав детей.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен.
Confirm clear
Подтвердить очистку
That's clear.
Ясно.
Keep clear.
Не загораживать.
It's clear.
Это ясно.
That's clear.
Это ясно.
Clear out.
Освободите помещение!
The statistics of bad health are clear, very clear.
Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна.
In Kenya too, this sensitivity has not sufficiently infused our organizations and projects.
В Кении эта чувствительность тоже не достаточно вдохновляла наши организации и проекты.
Because the Government has not sufficiently liberalized domestic gas prices, manipulation is easy.
Поскольку у правительства нет достаточно либерализованных внутренних цен на газ, возможность манипулирования велика.
Can we honestly say that The Media didn t cover the refugees story sufficiently?
Можем ли мы честно сказать, что Медиа недостаточное время посвятили проблеме беженцев?
That was clear.
Это было ясно.
Clear Usage Data
Очистить сведения об активности
Clear Usage Data
Очистить данные об использовании
Clear event log
Очистить журнал событий
It's abundantly clear.
Это очевидно.
Is that clear?
Это ясно?
Is that clear?
Ясно?
Everything is clear.
Всё ясно.
Is it clear?
Это ясно?
Let's be clear.
Давай расставим точки над и .
What's not clear?
Что не ясно?
Am I clear?
Я ясно выражаюсь?
Am I clear?
Я ясно выразился?
Is it clear?
Ясно?
It was clear.
Это было ясно.
The second is that medium term inflation expectations no longer remain sufficiently well anchored.
Второй если прогнозы среднесрочной инфляции не будут являться достаточно благоприятными .
The British poet, W.H. Auden, was sufficiently impressed to write a poem about it.
На британского поэта У.Х. Одена оно произвело такое впечатление, что он написал стихотворение о нем.
But, by cushioning against sufficiently calamitous risks, the same advantages allow the US to procrastinate.
Но при амортизации достаточно серьезных рисков те же возможности могут привести Америку к замедлению.
Of its 30 members, 29 said that Turkey had fulfilled the criteria sufficiently to proceed.
29 человек из ее 30 членов сказали тогда, что Турция достаточно успешно выполняет все критерии для присоединения.
Thus, the voting system is sufficiently robust to accommodate up to 27 euro area members.
Таким образом, система голосования достаточно надежна и может эффективно применяться при наличии до 27 членов еврозоны.
For example, parrots, rails, and doves once occured across the Pacific on sufficiently large islands.
Например, попугаи, погоныши и голуби когда то встречались на всех достаточно крупных островах Тихого океана.
The more practical problem is that even a nuclear explosion might not prove sufficiently powerful.
С практической точки зрения даже ядерный взрыв может оказаться недостаточно мощным.
The challenge is clear.
Задача ясна.
Much has become clear.
В основном ситуация прояснилась.

 

Related searches : Not Sufficiently Clear - Sufficiently Detailed - Sufficiently High - Sufficiently Enough - Sufficiently Early - Sufficiently Low - Sufficiently Strong - Sufficiently Funded - Sufficiently Distinct - Sufficiently Severe - Sufficiently Informed - Sufficiently Cover - Sufficiently Complex