Translation of "clear and established" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clear - translation :

Established - translation :

Keywords : чисто выразился предельно прояснить чист установили установлено установлена установлен установила

Examples (External sources, not reviewed)

Schools and training centers were established.	Были открыты школы и учебные центры.
So clear and audible!	Как ясно и слышно все!
Most notably, China has established new development institutions, the Asian Infrastructure Investment Bank and the new Silk Road Fund, to which it will channel tens of billions of dollars clear challenges to the established Western dominated multilateral institutions.	В частности, Китай создал новые институты развития, Азиатский банк инвестиций в инфраструктуру и новый Фонд Шелкового пути, в которые он будет направлять десятки миллиардов долларов явно мешая создавать многосторонние институты под управлением Запада.
And the conclusion seems clear.	Так что выбор кажется очевидным.
My plan is clear and simple.	Мой план ясный и простой.
It tastes cold, clear and miraculous.	На вкус она холодная, чистая и пресная.
The sky was bright and clear.	Небо было светлым и чистым.
I hear you loud and clear.	Слышу тебя очень хорошо.
I hear you loud and clear.	Тебя очень хорошо слышно.
We read you loud and clear.	Принимаем вас громко и четко.
Clear heads, clear sights, and most important of all clear public consent will be needed if Europe is to move forward.	Ясные головы, ясное видение и, самое главное, ясное согласие общественности необходимо Европе, если она хочет двигаться вперед.
Later they established an organisation and rented an office.	Офис Фонда мира и развития края Шида Картли находится на дороге из Тирдзниси в Дици.
These timetables effectiveness will depend on events on the ground, including political compromises inside Iraq and dialogue with Iraq s neighbors, but a clear sense of direction has been established.	Пока неизвестно,какой именно из этих графиков определит дальнейшие действия это будет зависеть от непосредственных событий, включая политические компромиссы внутри Ирака и диалог с его соседями. Однако чёткое чувство направления уже установлено.ampnbsp ampnbsp ampnbsp
England established many colonies.	Англия основала множество колоний.
He established the firm.	Он основал фирму.
It's an established fact.	Это установленный факт.
Abu Majid s demands were clear and specific.	Требования Абу Маджида были ясны и конкретны.
The autumn sky is clear and serene.	Осеннее небо прозрачно и безоблачно.
I can hear you loud and clear.	Тебя очень хорошо слышно.
I can hear you loud and clear.	Вас очень хорошо слышно.
I can hear you loud and clear.	Тебя отлично слышно.
I can hear you loud and clear.	Вас прекрасно слышно.
So clear. Maybe a little bit over clear.	Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен.
Confirm clear	Подтвердить очистку
That's clear.	Ясно.
Keep clear.	Не загораживать.
It's clear.	Это ясно.
That's clear.	Это ясно.
Clear out.	Освободите помещение!
Soon, he established himself in her apartment and seduced her.	Вскоре Казанова поселился в её квартире и соблазнил хозяйку.
The statistics of bad health are clear, very clear.	Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна.
A temporary government was established.	Установилось временное правительство.
A temporary government was established.	Было сформировано временное правительство.
It was established in 1946.	В 1974 было 23 тыс.
What is happening is both powerful and clear.	То, что происходит, является одновременно мощным и ясным.
The message has been received loud and clear.	Послание сформулировано чётко и сказано громко.
Oblonsky opened his clear and shining eyes wide.	Степан Аркадьич широко открыл свои блестящие, ясные глаза.
The figure was alive, clear, and well defined.	Фигура эта жила и была ясно и несомненно определена.
There are clear externalities and economies of scale.	Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект.
It was a bright and clear Sunday morning.	Это было яркое и ясное воскресное утро.
The sky is clear and full of stars.	Небо ясное и полное звёзд.
But, at the end of the day, despite these few statements and perhaps even a UN resolution of opposition, the pattern established over the past 40 years is clear the decision stands.	Однако в конце концов, несмотря на эти немногочисленные заявления и возможно даже резолюции о неприятии ООН, образ действий, установленный за последние 40 лет, очевиден решение остается.
These zones should be established in both frontline and transit countries.	Подобные зоны надо создавать как в прифронтовых, так и в транзитных странах.
In the first sentence, delete and established by the Secretary General .	В первом предложении опустить слова и установленным Генеральным секретарем .
That was clear.	Это было ясно.

Показать эту страницу на русском языке