Translation of "clear business need" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Clear - translation : Clear business need - translation : Need - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Need for business planning | Бизнес планирование |
| First, markets need clear rules. | Во первых, рынкам необходимы четкие правила. |
| The message was clear no more business as usual. | Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно. |
| I need to clear my head. | Мне надо проветрить голову. |
| There is a clear need for | Существует реальная необходимость |
| They need to set clear priorities. | Им необходимо установить четкие приоритеты. |
| We need to get down to business. | Нам нужно взяться за дело. |
| We need to get down to business. | Нам нужно перейти к делу. |
| The need to adopt new business models | обеспечение предложения качественных услуг и товаров |
| You need to have small business insurance. | Вы должны иметь страховку для ведения малого бизнеса. |
| Now, I need to be clear here. | Хочу немного уточнить. |
| The lesson is clear security interests must come before business interests. | Урок очевиден интересы безопасности должны превалировать над интересами бизнеса. |
| I need to be clear about one thing. | Я хочу чтобы ты уяснил одну вещь. |
| I think you need to clear this up. | Я думаю, тебе необходимо поправить это. |
| But business does indeed need them to be successful. | Вместе с тем предпринимательство действительно нуждается в том, чтобы они добились успеха. |
| No need. I have no business with you anymore. | Спасибо, ребята. |
| To achieve most things you need a clear strategy. | Чтобы достичь чего нибудь, требуется четкая стратегия. |
| KIEL Greece is in urgent need of clear thinking. | КИЛЬ Греция срочно нуждается в ясном мышлении. |
| Clear sir From your company, we need 5 men | так точно из вашей роты нам потребуется 5 человек |
| They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business. | Им нужно знать, где я хожу в туалет, потому что они хотят знать об этом. |
| What areas of business responsibility are in need of clarification? | Какие области ответственности компаний нуждаются в разъяснении? |
| Early retirement policies everywhere stand in clear need of reform. | Политика раннего ухода на пенсию повсеместно нуждается в реформировании. |
| So they also need clear, albeit different, limits on leverage. | Поэтому им тоже необходимы ясные, хотя и другие, ограничения системы рычагов государственного регулирования. |
| We therefore need money in the bank, and clear leadership. | Поэтому необходимо, чтобы деньги лежали в банке, и необходимо прозрачное управление этими деньгами. |
| There is a clear need to act prudently and swiftly. | Налицо явная необходимость действовать продуманно и быстро. |
| Finally, the representative emphasized the need for clear quantifiable results. | Наконец, представитель подчеркнула необходимость четких, поддающихся количественной оценке результатов. |
| There is therefore a clear need for increased physical protection. | Поэтому существует явная необходимость усиления физической защиты. |
| This makes what you need to fill out extremely clear. | Это делает то, что вам нужно заполнить вне очень ясно. |
| You're in the clear now. You don't need me anymore. | Ты оправдана и больше во мне не нуждаешься. |
| We need their full engagement in government, business, and civil society. | Мы нуждаемся в их полном признании в правительстве, бизнесе и гражданском обществе. |
| We need to strengthen partnerships among Governments, business and civil society. | Нам следует укреплять отношения партнерства между правительствами, деловыми кругами и гражданским обществом. |
| Yeah, that's why I need a business insurance, by the way. | Да, вот почему я нуждаюсь в страховке для бизнеса, кстати. |
| That's why I need business insurance, I'm going to hire somebody. | Вот почему мне нужна страховка для бизнеса, я собираюсь нанять работника. Если этот сервис достаточно хорош для Криса Сакка, он будет достаточно хорош и для Вас. |
| I think Pistachio might need to take care of some business. | Возможно, Фисташка может пригодиться нам в одном деле. |
| We need your business, but not on those terms. All right. | Мы нуждаемся в вашем бизнесе, но не на таких условиях. |
| This business keeps up, you'll need the army to help you. | Если так будет продолжаться, вам понадобится помощь армии. Быстро! |
| I need only think it over, and all will become clear.' | Стоит подумать и все разъяснится! |
| There is an urgent need for clear and effective population policies. | Существует также острая необходимость разработки ясной и эффективной демографической политики. |
| Some may draw down savings. Others will need income from their business. | Некоторые могут полагаться на накопленные ими сбережения. |
| And third, and very important, we need to develop new business models. | И в третьих, что немаловажно, нужно разработать новые бизнес модели. |
| Next you need to innovate, create a business that ultimately benefits society. | Затем, необходимо придумать, создать бизнес, который в конечном итоге принесёт пользу обществу. |
| The message is clear water risk management is shifting into the mainstream of business practices. | Идея ясна управление водными рисками становится мейнстримом деловой практики. |
| Finally, we need to be presented with a clear point of action. | Наконец, нам нужно прозрачно представлять точку воздействия |
| Not that we need many pilots really. But that's kind of clear. | Не то что бы нам нужно было много пилотов, но эти цифры можно понять. |
| But we need to be very clear about how little that means. | Но надо отдавать себе отчет в том, как мало это значит. |
Related searches : A Clear Need - Clear Need For - Clear Business Case - Clear Business Days - Clear Business Objectives - Clear Business Focus - Critical Business Need - Business Critical Need - Legitimate Business Need - Valid Business Need - Clear Description - Perfectly Clear
