Translation of "clear hurdle" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a very high hurdle.
Это очень большое препятствие.
Affordability does not appear to be a big hurdle.
Доступность, похоже, не является большой проблемой.
But, for both countries, economic growth is not hurdle free.
Но в обеих странах экономический рост встречает определенные барьеры.
The real hurdle is getting this message across to politicians and voters.
Реальное препятствие состоит в том, чтобы объяснить это политикам и избирателям.
After this, the next hurdle to overcome is gaining trust from respondents.
Следующая трудность это заполучить доверие респондентов.
Passionate Pedagogue, in a comment to the above post, illustrates a major hurdle.
Passionate Pedagogue (Увлеченный педагог) в комментарии к вышеизложенному посту говорит о главном препятствии.
The first hurdle has been overcome with the agreement on access to the enclave.
Первый барьер был преодолен решением о доступе в анклав.
The accusations, he says, are just another hurdle in Russia's frequently changing legal landscape.
Обвинения, говорит он, всего лишь ещё одно препятствие в постоянно меняющемся правовом поле России.
But when it comes to the proliferation of misinformation, this presents a significant hurdle.
Но когда дело доходит до распространения дезинформации, такая особенность становиться значительной проблемой.
She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva.
Она ответила Было очень трудно заставить фермеров хотя бы снизу потрогать влагалище.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен.
Confirm clear
Подтвердить очистку
That's clear.
Ясно.
Keep clear.
Не загораживать.
It's clear.
Это ясно.
That's clear.
Это ясно.
Clear out.
Освободите помещение!
To ratify a treaty requires the support of 67 of the Senate s 100 members, a nearly impossible hurdle.
Для ратификации соглашения необходима поддержка 67 из 100 членов Сената почти невозможное препятствие.
The statistics of bad health are clear, very clear.
Статистика плохого здоровья ясна, совершенно ясна.
The biggest remaining hurdle concerns the political will among today's EU members to set the actual dates for enlargement.
Главное из сохраняющихся препятствий политическое нежелание нынешних стран членов ЕС назначить конкретные даты принятия в свои ряды новых членов.
That was clear.
Это было ясно.
Clear Usage Data
Очистить сведения об активности
Clear Usage Data
Очистить данные об использовании
Clear event log
Очистить журнал событий
It's abundantly clear.
Это очевидно.
Is that clear?
Это ясно?
Is that clear?
Ясно?
Everything is clear.
Всё ясно.
Is it clear?
Это ясно?
Let's be clear.
Давай расставим точки над и .
What's not clear?
Что не ясно?
Am I clear?
Я ясно выражаюсь?
Am I clear?
Я ясно выразился?
Is it clear?
Ясно?
It was clear.
Это было ясно.
Along this path, many potential drugs are withdrawn, and even successfully tested drugs face the additional hurdle of regulatory approval.
Во время этого процесса изымаются многие потенциальные лекарства, но даже тем лекарствам, которые прошли успешное тестирование, предстоит столкнуться с дополнительными препятствиями в виде регулирующего одобрения.
The next hurdle is to support Kalingrad's fight against disease and crime as well as strengthening its economic and social structures.
Следующей задачей является поддержка Калининграда в борьбе с болезнями и преступностью, а также усиление его экономической и социальной структуры.
The challenge is clear.
Задача ясна.
Much has become clear.
В основном ситуация прояснилась.
It's clear to me.
Мне ясно.
That much is clear.
Вот что ясно.
America s policies were clear.
Политика Америки была ясна.
The lesson is clear.
Вывод, который из этого следует, предельно ясен.
So far, so clear.
Здесь все понятно.
Denmark's priorities are clear.
Приоритеты Дании выражены очень четко и определенно.

 

Related searches : Clear A Hurdle - Hurdle Race - Hurdle Value - Hurdle For - Entry Hurdle - Major Hurdle - Investment Hurdle - Main Hurdle - Key Hurdle - Last Hurdle - Big Hurdle - Initial Hurdle