Translation of "click this link" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Click this link to read the first post, and click this link to read the second post in this series.
Первый пост серии можно прочесть, перейдя по этой ссылке, а второй по этой.
Click on the link.
Нажми на ссылку.
Click on the link.
Кликни по ссылке.
Click on the link.
Кликните по ссылке.
I didn't click the link.
Я не нажал на ссылку.
Click on the link below.
Кликните по ссылке ниже.
Click on the link to check out the photographs.
Перейдите по ссылке, чтобы посмотреть фотографии.
Select applications called on click on Web link or e mail address
Выберите приложения, вызываемые по нажатию интернет ссылки или почтового адреса
You know, just stop for a moment, imagine all those noises, this thing, Click, clack click click click, steam engine, Ding, right?
Вот задержитесь на минутку и представьте себе все эти звуки, вот это Тик так, тик так! , паровой двигатель Дзынь! , так ведь?
Click me to hide this screen.
Кликни меня, чтобы скрыть этот экран.
So if you go to 23andMe, or if you go to councilofdads.com, you can click on a link.
Если вы зайдёте на сайт 23andMe.com или на сайт councilofdads.com, вы можете пройти по ссылке,
You can also link an external CSS stylesheet. Simply click on the Browse button and select your file.
Нажмите кнопку Обзор и выберите файл стиля.
Click! click! Oblonsky cocked his gun.
Чик! чик! щелкнули взводимые Степаном Аркадьичем курки.
Please link this sentence to Spanish.
Пожалуйста, соедини это предложение с испанским.
Click on a talker in the list to highlight it and click this button to remove it.
Щёлкните по движку в списке чтобы выделить его и нажмите на эту кнопку для его удаления.
The survey is available at this link.
Опрос доступен по этой ссылке.
Users can click on a report link displayed alongside the records and open a form where they can add more information.
Пользователи могут кликунть по ссылке сообщить , отображаемой вместе с данными, и открыть форму, через которую они могут добавить дополнительную информацию.
Right click
Щелчок правой кнопкой
Left click
Щелчок левой кнопкой
Double click
Двойной щелчок
Audible click
Озвучивание нажатия
So what if I click this down to zero?
А что если я снижу его до нуля?
After changing any settings, you must click this button.
Нажмите для сохранения изменений настроек.
Please visit this link for full size photos
Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке
Left double click
Двойной щелчок левой кнопкой
Click to enlarge.
Нажмите, чтобы увеличить.
Click on a talker in the list to highlight it and click this button to change its configuration. See below.
Щёлкните по движку в списке чтобы выделить его и нажмите на эту кнопку для вызова диалога настройки модуля синтеза. См. ниже.
My friend sent me a link to this video.
Мой друг прислал мне ссылку на это видео.
My friend sent me a link to this video.
Моя подруга прислала мне ссылку на это видео.
Link Checker
Приложение для проверки ссылок
Click this button to save the log file to another file.
Нажмите здесь, чтобы сохранить журнал в другом файле.
Click on this button to zoom out on the selected region.
Нажмите эту кнопку чтобы уменьшить выделенную область.
Click on this button to zoom in on the selected region.
Нажмите эту кнопку чтобы увеличить выделенную область.
This past spring, the 'three click' method was introduced in Kazakhstan.
В начале весны в Казахстане было предложено начать работать методом трех щелчков .
UpdateManager for Click packages
Менеджер обновлений для пакетов Click
Click the Away tab.
Щёлкните на вкладке Отсутствие.
Click the Advanced tab.
Перейдите на вкладку Дополнительно.
Click here to register.
Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться.
Click Image to enlarge.
Для увеличения нажмите на изображение.
For complaints click here.
Для выражения недовольства нажмите сюда .
Click for larger version.
Нажмите по изображению для увеличенной версии.
Double click the icon.
Дважды щёлкните по иконке.
Double click the icon.
Дважды щёлкните по значку.
Double click the icon.
Нажмите два раза на иконку.
Double click the icon.
Дважды нажмите на иконку.

 

Related searches : Click The Link - Click A Link - Click This Box - Click This Button - Share This Link - Visit This Link - With This Link - Through This Link - Link To This - Using This Link - Following This Link - At This Link - Via This Link - Bookmark This Link