Translation of "climate impact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Climate - translation :

климат

Climate impact - translation :

воздействие на климат

Impact - translation :

влияние

Keywords : климат климата климате климату Климат столкновения удара удару воздействие столкновении

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps even more alarming is the climate impact.	Возможно, еще более тревожным является фактор воздействия на климат.
In Madagascar, the impact of climate change was even more dramatic.	На Мадагаскаре влияние климатических изменений еще более существенно.
Of all fossil fuels, lignite has the worst impact on the climate.	Из всех видов ископаемого топлива лигнит оказывает наиболее вредное воздействие на окружающую среду.
Community outreach involves cultural performances, discussion of climate change impact, and feeding sessions.	Программа помощи населению включает в себя культурные мероприятия, обсуждение проблем воздействия на климат, а также распределение продуктов питания.
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,	признавая воздействие изменения климата на леса и неистощительное ведение лесного хозяйства, а также роль лесов в решении проблемы изменения климата,
Francis hopes to have a similar impact today, helping to catalyze action on climate change.	Франциск надеется дать такой же серьезный импульс сегодня, помогая ускорить действия по изменению климата.
In time, models could demonstrate how to relate this new global metric to emissions regional climate impact.	В свое время, модели могут продемонстрировать, как связать эти новые глобальные показатели с климатическим региональным воздействием выбросов.
We also know that the impact of climate change will not be evenly distributed across the globe.	Мы также знаем, что воздействие изменения климата будет неравномерно распространено по земному шару.
And the impact of climate change is increasingly, though still inadequately, being factored into national and local budgets.	И изменение климата приводит к росту, хотя и недостаточному, выделяемых на эти цели средств в национальных и местных бюджетах.
Recognizing the negative impact of environmental degradation, including climate change, desertification and loss of biodiversity, on human settlements,	признавая негативное воздействие деградации окружающей среды, включая изменение климата, опустынивание и утрату биоразнообразия, на населенные пункты,
Climate injustice must be redressed, as developing countries bear the brunt of the impact and face massive adaptation costs.	Богатые страны должны выложить на стол серьезные деньги.
At a cost of hundreds of billions of dollars annually, it will have virtually no impact on climate change.	При затратах в сотни миллиардов долларов в год он фактически никак не повлияет на изменение климата.
It s here, in the peat burning below the forests, where the greatest climate impact from palm production can be seen.	Именно здесь, в торфе, горящем под лесами, заметнее всего проявляются страшные изменения, которые вызывает производство пальмового масла.
Climate Science or Climate Evangelism?	Климатология или евангелизм?
Little Earth is a participant of the program Climate Workshop organized by 350.org to promote decisions about the use of renewable energy and reduce the impact of humanity on climate.	Маленькая Земля участник программы Climate Workshop , организованной 350.org, в целях содействия поиску решений по использованию возобновляемой энергии и уменьшению воздействия человека на климат.
The Changing Climate On Climate Change	Перемена климата в отношении изменения климата
Climate Under the Köppen climate classification, Brussels experiences an oceanic climate (Cfb).	Согласно классификации климатов Кёппена климат региона Брюссель морской (Cfb).
Because the impact of climate change is global, it is essential that the world as a whole take specific measures to adapt.	Поскольку изменение климата имеет глобальные последствия, очень важно, чтобы весь мир принял общие меры, направленные на то, чтобы к нему приспособиться.
Improved economic prospects and the strengthening of institutions, in turn, would have a positive impact on the political climate throughout the Balkans.	Улучшенные экономические перспективы и усиление институтов, в свою очередь, имели бы позитивный эффект на политический климат по всему Балканскому региону.
Adrien de Chaisemartin and his colleagues from the McKinsey's Johannesburg office reported on the impact of climate change in the Malian region	Адриен де Чайзмартин и его коллеги из компании McKinsey в Йоханнесбурге подготовили доклад о влиянии климатических изменений в Мали
The blogger ends up with a quote by Eduardo Galeano applicable to the impact these small actions have on reversing climate change	Блогер подытоживает цитатой Эдуардо Галеано (Eduardo Galeano) о значении подобных маленьких действий для борьбы с изменением климата
The IPCC and the climate scientists are telling us a crucial message. We need urgently to transform our energy, transport, food, industrial, and construction systems to reduce the dangerous human impact on the climate.	МГИК и климатологи пытаются донести до нас важнейшую мысль необходимо срочно преобразовать нашу энергетику, транспорт, промышленность, пищевую и строительную отрасль, чтобы сократить опасное влияние человека на климат.
Climate Hysteria	Климатическая истерия
Climate Justice	Справедливость климата
CSI Climate.	Помните климат.
Quick impact initiatives	Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact	Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.	Impact) Diablo (feat.
Adaptation will reduce the climate change related losses from 5 of GDP to slightly less than 3 but this is still a significant impact.	Адаптация уменьшит потери, связанные с изменением климата с 5 ВВП до примерно 3 однако, это все же будет серьезным последствием.
Climate The climate of the lake area is continental.	Климат в районе озера является пустынным.
It should come as no surprise that there is little consensus on a comprehensive accord that would have a meaningful impact on the world s climate.	Не должно вызывать удивления то, что есть мало согласия по всестороннему соглашению, которое бы могло оказать значимое воздействие на мировой климат.
CAMBRIDGE This month the United States Government issued a path breaking report on the impact of long term climate change on America's society and environment.	КЕМБРИДЖ В этом месяце американское правительство опубликовало революционный доклад о влиянии долговременных климатических изменений на американское общество и окружающую среду.
Location of the impact.	Место удара.
Overview of flood impact.	Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.	Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.	Приготовьтесь к толчку.
Changing Climate Change	Как изменить изменение климата
Climate Change Posers	Позерство и изменение климата
Climate Change Realism	Реальное положение вещей с изменением климата
Tabloid Climate Science	Бульварная климатология
Consider climate change.	Рассмотрим изменение климата.
The Climate Imperative	Неотложная проблема климата
Financing Climate Safety	Финансирование климатической безопасности
Climate and Competitiveness	Климат и конкурентоспособность
Adapting to climate change and decreasing agriculture s environmental impact, while substantially increasing its productivity, are among the key challenges confronting us in the twenty first century.	Адаптация к изменению климата и уменьшение влияния сельского хозяйства на окружающую среду, при одновременном повышении его производительности, вот что является одной из ключевых проблем, с которыми мы столкнемся в двадцать первом веке.

Показать эту страницу на русском языке