Translation of "clip into position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

!clip
!clip
Clip your nails.
Остриги ногти.
What position must the infinite get into to see?
Какое положение должна принять бесконечность, чтобы увидеть?
Do you have a paper clip?
У вас есть скрепка для бумаги?
So I thought this was an interesting clip to divide into 16 pieces and feed into the Mechanical Turk with a drawing tool.
Мне показалось интересным разбить этот клип на 16 частей и вставить в программу рисования по типу Механического турка .
Actually, could you roll the clip, please?
Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип.
Do they clip the sheep every year?
Они каждый год стригут овец?
I know I don't know how we got into this position.
Я не знаю, почему это происходит.
Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book.
Вставляет содержимое буфера обмена в книгу фраз в данной позиции.
The war of movement quickly turned into a war of position.
В 1954 г. началась война за независимость Алжира от Франции.
Ethiopia's economy has been expanding at an impressive clip.
Экономика Эфиопии развивается с впечатляющей скоростью.
A short video clip showing lava flows from Mayon
Небольшой видеоклип, где можно увидеть потоки лавы из Майона
YouTube screenshot from a clip uploaded by Asia Plus.
Кадр из видео, выложенного на YouTube медиа группой Asia Plus.
A still from Toni Zen's video clip Under Control.
Кадр из клипа Тони Зена Под контролем .
Below is a copy of the clip, via YouTube
Ниже приведен ролик с YouTube
But he has failed to transform his position into one of ongoing leadership.
Но ему не удалось трансформировать свое положение в положение одного из действующих лидеров.
Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field.
Вставляет содержимое буфера обмена в текущую позицию курсора в поле редактирования фразы.
And anyway, roll this little clip, I'll just show you.
Прокрутите этот маленький клип, я сейчас вам покажу.
In the clip, they summarized what that conversation was like.
В этом видео сенаторы говорят о содержании беседы с Антунесом.
The third clip addresses the effects of the changed law.
Третий ролик обращается к последствиям изменений в законе.
The above YouTube clip offers a tongue in cheek glimpse.
YouTube видео выше предлагает шуточное представление.
On cue, several hundred soldiers, sailors, airmen and Marines strode into position around him.
По сигналу несколько сотен солдат, моряков, летчиков и морских пехотинцев выстроились вокруг него.
I'm going to show you now, a very short clip, It's a five second clip of a patient who received one of the engineered organs.
Я вам покажу очень маленький видеоролик, Это пятисекундный ролик о пациенте который получил сконструированный орган.
If I had any pride, I should not have put myself into such a position.'
Если бы была гордость, я не поставил бы себя в такое положение .
A mouse click into a summary column sync's all windows to show the same position.
Щёлкните на столбце сводки для синхронизации позиции с другими окнами.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
There is a picture of Charles. So let's watch the next clip.
Вот, например, одна из фотографий Чарльза. Давайте посмотрим следующий отрывок.
I haven't yet stolen Please take a look at the video clip.
Ну я же ещё не украла Пожалуйста, посмотрите на это ещё раз.
Many would argue that he brought the town back into a respectable position among Czech cities.
Правители города часто сменяли друг друга, на месте обители был выстроен замок в стиле Ренессанс.
This conjecture puts France at risk of being plunged into a difficult position in the financial markets.
В такой ситуации Франция рискует оказаться в сложной ситуации на финансовых рынках.
Here's a clip from a National Geographic movie that came out in 1999.
Вот фрагмент фильма от National Geographic , который вышел в 1999 году.
Ed Ulbrich That was a clip from The Curious Case of Benjamin Button.
Эд Албридж Это был клип по фильму Загадочная история Бенджамина Баттона .
And they're going to be playing this clip I'm such a good mother.
И будут петь эту песню Я такая хорошая мать .
The clip went viral and many people praised Bwembya on his Facebook page.
Этот клип стал довольно популярным, и многие хвалили Буэмбья на его странице в Facebook.
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
So, this clip is from the PBS series, The Secret Life of the Brain.
Это клип взят из сериала PBS Тайная жизнь мозга .
A short clip displays a summary of the conference with conclusions of the speakers
Обзор основных событий конференции и мнение главных докладчиков можно посмотреть на видео ниже
Before Rouhani came into office, the government's position on Internet content was often articulated by Supreme Leader Ali Khamenei.
До вступления Рухани в должность позиция правительства относительно интернет контента часто озвучивалась Верховным лидером Али Хаменеи.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
The insert position popup
Меню выбора позиции
Position x and y
Позиция x и y

 

Related searches : Clip Position - Clip Into Place - Click Into Position - Brought Into Position - Moved Into Position - Press Into Position - Lower Into Position - Rotate Into Position - Lift Into Position - Latch Into Position - Move Into Position - Get Into Position - Bring Into Position - Slide Into Position