Translation of "close connection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Close - translation :

Закрыть

Close connection - translation :

тесная связь

Connection - translation :

соединение

Keywords : близки близка близок закрой близко соединение Связь связь связывает связан

Examples (External sources, not reviewed)

I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis.	Я начал фиксировать тесную связь между ВИЧ СПИДом и туберкулёзом.
I began documenting the close connection between HlV AlDS and tuberculosis.	Я начал фиксировать тесную связь между ВИЧ СПИДом и туберкулёзом.
A landing field is located close to the station for air connection with other stations.	Вблизи станции на леднике находится взлётно посадочная полоса для воздушного сообщения между другими станциями.
The FireChat Bluetooth setting allows users within close proximity to one another to communicate without a mobile Internet connection.	FireChat, настроенное через Bluetooth, позволяет пользователям, находящимся в непосредственной близости, общаться друг с другом без наличия интернет соединения.
A foreign connection.	Иностранный след.
The Ukraine connection	Связь с Украиной
A Personal Connection?	Личная связь?
The ultraconservative connection?	Связи с ультраконсерваторами?
Europe s Vital French Connection	Жизненно важная французская связь Европы
So what's the connection?	Итак, где же взаимосвязь?
e, exclusive exclusive connection	e, exclusive монопольное соединение
Connection is already subscribed	Соединение уже подписано
kde nm connection editor	kde nm connection editor
Is there a connection?	Есть ли связь?
It is complicated for the general public to understand what type of connection they have, where the connection comes from, connection configuration and how to differentiate a blockage from another connection issue.	Широкой публике нелегко понять нюансы о том, какой у них тип связи, откуда она происходит, какая у неё конфигурация, а главное, как отличить блокировку от других проблем с подключением.
The connection is no accident.	Эта связь неслучайна.
There you go. That's connection.	Вот так. Вот это общение.
Returns the connection status bitfield.	Description
Closes connection given by id.	Description
aconnect ALSA sequencer connection manager	aconnect ALSA менеджер подключений сиквенсера
Where the remote connection manager?	Что такое RemoteMan это менеджер удаленных соединений?
Don't you see the connection?	Ты не видишь связи?
I don't get the connection.	Не вижу связи.
I'm sure there's a connection.	Я уверена, что есть какая то связь.
I'm sure there's a connection.	Я уверен, что есть какая то связь.
My Internet connection is slow.	У меня слабое соединение с Интернетом.
My Internet connection is slow.	У меня слабое соединение с Сетью.
My internet connection is slow.	У меня слабое соединение с Интернетом.
Do you see the connection?	Видишь связь?
Do you see the connection?	Видите связь?
My internet connection is slow.	У меня низкая скорость интернета.
We have a special connection.	У нас особая связь.
Could there be a connection?	Могла ли быть какая то связь?
I finally made the connection.	Я, наконец то, установил связь.
Recognizing the close connection between international terrorism and illicit arms trafficking and the illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials,	признавая тесную взаимосвязь между международным терроризмом и незаконным оборотом оружия и незаконными перевозками ядерных, химических, биологических и других потенциально смертоносных материалов,
The connection hit me almost immediately.	Связь поразила меня почти мгновенно.
The phone connection was very bad.	Со связью было очень плохо.
I don't see any connection here.	Не вижу здесь никакой связи.
He has a fast internet connection.	У него быстрое интернет соединение.
I wonder if there's a connection.	Интересно, есть ли связь.
I have a slow Internet connection.	У меня медленный интернет.
My Internet connection is painfully slow.	У меня мучительно медленный интернет.
Tom has a fast internet connection.	У Тома высокоскоростное соединение с интернетом.
Do you think there's a connection?	Думаешь, есть какая то связь?
Do you think there's a connection?	Думаете, есть какая то связь?

Показать эту страницу на русском языке