Translation of "in close connection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I began documenting the close connection between HIV AIDS and tuberculosis. | Я начал фиксировать тесную связь между ВИЧ СПИДом и туберкулёзом. |
| I began documenting the close connection between HlV AlDS and tuberculosis. | Я начал фиксировать тесную связь между ВИЧ СПИДом и туберкулёзом. |
| A landing field is located close to the station for air connection with other stations. | Вблизи станции на леднике находится взлётно посадочная полоса для воздушного сообщения между другими станциями. |
| The FireChat Bluetooth setting allows users within close proximity to one another to communicate without a mobile Internet connection. | FireChat, настроенное через Bluetooth, позволяет пользователям, находящимся в непосредственной близости, общаться друг с другом без наличия интернет соединения. |
| A foreign connection. | Иностранный след. |
| The Ukraine connection | Связь с Украиной |
| A Personal Connection? | Личная связь? |
| The ultraconservative connection? | Связи с ультраконсерваторами? |
| Europe s Vital French Connection | Жизненно важная французская связь Европы |
| So what's the connection? | Итак, где же взаимосвязь? |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive монопольное соединение |
| Connection is already subscribed | Соединение уже подписано |
| kde nm connection editor | kde nm connection editor |
| Is there a connection? | Есть ли связь? |
| Tell me all you know in connection with this. | Расскажите мне всё, что вы об этом знаете. |
| He made a speech in connection with world peace. | Он сказал речь по поводу мира во всём мире. |
| In total, 24 people contacted the police in connection with this. | Всего по этому поводу в полицию обратились 24 человека. |
| It is complicated for the general public to understand what type of connection they have, where the connection comes from, connection configuration and how to differentiate a blockage from another connection issue. | Широкой публике нелегко понять нюансы о том, какой у них тип связи, откуда она происходит, какая у неё конфигурация, а главное, как отличить блокировку от других проблем с подключением. |
| The random data in the ClientHello and ServerHello messages virtually guarantee that the generated connection keys will be different from in the previous connection. | Случайные цифровые последовательности в сообщениях ClientHello и ServerHello позволяют гарантировать, что сгенерированный сеансовый ключ будет отличаться от сеансового ключа при предыдущем соединении. |
| The police arrested a suspect in connection with the robbery. | Полиция арестовала подозреваемого в связи с ограблением. |
| Two men have been arrested in connection with Tom's murder. | Два человека были арестованы в связи с убийством Тома. |
| Two men have been arrested in connection with Tom's murder. | Двое мужчин были арестованы в связи с убийством Тома. |
| The connection is no accident. | Эта связь неслучайна. |
| There you go. That's connection. | Вот так. Вот это общение. |
| Returns the connection status bitfield. | Description |
| Closes connection given by id. | Description |
| aconnect ALSA sequencer connection manager | aconnect ALSA менеджер подключений сиквенсера |
| Where the remote connection manager? | Что такое RemoteMan это менеджер удаленных соединений? |
| Don't you see the connection? | Ты не видишь связи? |
| I don't get the connection. | Не вижу связи. |
| I'm sure there's a connection. | Я уверена, что есть какая то связь. |
| I'm sure there's a connection. | Я уверен, что есть какая то связь. |
| My Internet connection is slow. | У меня слабое соединение с Интернетом. |
| My Internet connection is slow. | У меня слабое соединение с Сетью. |
| My internet connection is slow. | У меня слабое соединение с Интернетом. |
| Do you see the connection? | Видишь связь? |
| Do you see the connection? | Видите связь? |
| My internet connection is slow. | У меня низкая скорость интернета. |
| We have a special connection. | У нас особая связь. |
| Could there be a connection? | Могла ли быть какая то связь? |
| I finally made the connection. | Я, наконец то, установил связь. |
| I keep this photograph close by to me it's in my office because I've always felt a mystical connection to these two men, both of whom I never knew. | Я держу эту фотографию при себе. В офисе. Потому что я всегда ощущала мистическую связь с этими двумя мужчинами, которых никогда не знала. |
| Recognizing the close connection between international terrorism and illicit arms trafficking and the illegal movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials, | признавая тесную взаимосвязь между международным терроризмом и незаконным оборотом оружия и незаконными перевозками ядерных, химических, биологических и других потенциально смертоносных материалов, |
| How Restaurants Close in the afternoon | То, что рестораны закрываются днем |
| the desirability of facilitation of innovation in connection with regulated activities | желательность содействия введению новшеств в тех видах деятельности, которые подвергаются регулированию |
Related searches : Close Connection - Close Connection Between - Close Connection With - Close In - In Connection - Close In Spirit - In Close Partnership - Get In Close - Close In Proximity - Close In Age - In Close Liaison - In Close Association - In Close Vicinity - In Close Collaboration
