Translation of "close interdependence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Close - translation :

Закрыть

Close interdependence - translation :

тесная взаимозависимость

Interdependence - translation :

взаимозависимость

Keywords : близки близка близок закрой близко

Examples (External sources, not reviewed)

Interdependence	Взаимозависимость
INTERDEPENDENCE	ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ
Exchange generates interdependence.	Обмен приводит к взаимозависимости.
Globalization and interdependence	Глобализация и взаимозависимость международная миграция и развитие
Global interdependence . 38	Глобальная взаимозависимость . . . . . . . . . 38
levels of interdependence.	Средний уровень зависимости.
Globalization entails increasing interdependence.	Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
Globalization and interdependence globalization	Глобализация и взаимозависимость глобализация и взаимозависимость
Global interdependence the international	Глобальная взаимозависимость
The independent consultants had determined that it was important for procurement and logistics functions to be co located owing to their close interdependence.	Независимые консультанты пришли к выводу о том, что важно обеспечить выполнение функций в области закупок и материально технического обеспечения в одном месте службы ввиду их тесной взаимозависимости.
15th meeting Globalization and interdependence	15 е заседание Глобализация и взаимозависимость
16th meeting Globalization and interdependence	16 е заседание Глобализация и взаимозависимость
Globalization, interdependence and development 400,900	Содействие проведению анализа экономической и социальной политики 2 321 000 долл. США
Item 54 Globalization and interdependence	Пункт 54 Глобализация и взаимозависимость
Globalization and interdependence P.56	Глобализация и взаимозависимость П.56
Item 7. Globalization and interdependence	Глобализация и взаимозависимость
Globalization and interdependence item 54	Глобализация и взаимозависимость пункт 54
Global interdependence the international trading,	Глобальная взаимозависимость международная торговля, валют
Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence	Взаимозависимость и глобальные экономические вопросы через призму торговли и развития новые особенности глобальной взаимозависимости.
B. Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features in global interdependence	В. Взаимозависимость и глобальные экономические вопросы через призму торговли и развития новые особенности глобальной взаимозависимости
International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence growth dynamics in the context of global interdependence	Международные последствия макроэкономической политики и проблем, касающихся взаимозависимости динамика роста в контексте глобальной взаимозависимости
Power arises from asymmetries in interdependence.	Власть возникает в результате асимметрии во взаимозависимости.
Increased interdependence would make conflict unthinkable.	Надежда была на то, что экономическая интеграция приведёт к большему пониманию, т.к. будет поддерживаться мириадами взаимодействий, неизбежно возникающими в результате торговли, а усиление взаимозависимости уничтожит предпосылки возникновения конфликта.
Agenda item 87 Globalization and interdependence	Заседание открывается в 14 ч. 45 м.
7. GLOBAL INTERDEPENDENCE THE INTERNATIONAL TRADING,	7. ГЛОБАЛЬНАЯ ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВАЯ, ДЕНЕЖНО КРЕДИТНАЯ И
Economic interdependence is a global reality.	Экономическая взаимозависимость является глобальной реальностью.
(UN D 15 346) Global interdependence	(UN D 15 346) Глобальная взаимозависимость
Agreed conclusions 417 (XLI) Interdependence . 3	Согласованные выводы 417 (XLI) Взаимозависимость 4
Agreed conclusions 417 (XLI) Interdependence 4	Согласованные выводы 417 (XLI) Взаимозависимость 4
So that's idea one recognize interdependence.	Вот в чём суть первой идеи признание взаимозависимости.
2. International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence growth dynamics in the context of global interdependence.	2. Международные последствия макроэкономической политики и проблем, касающихся взаимозависимости динамика роста в контексте глобальной взаимозависимости.
969th plenary meeting Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence	Взаимозависимость и глобальные экономические вопросы через призму торговли и развития новые особенности глобальной взаимозависимости
Small Economies, Big Problems, and Global Interdependence	Маленькие экономики, большие проблемы и глобальная взаимозависимость.
Agenda item 87 Globalization and interdependence (continued)	Пункт 87 повестки дня Глобализация и взаимозависимость (продолжение)
Agenda item 87 Globalization and interdependence (continued)	Пункт 87 повестки дня Глобализация и взаимозависимость (продолжение)
The interdependence of States is sharply increasing.	Резко усиливается взаимозависимость государств.
(a) Globalization and interdependence (A 59 312)	а) Глобализация и взаимозависимость (А 59 312)
Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence (TD B 52 L.4)	Взаимозависимость и глобальные экономические вопросы через призму торговли и развития новые особенности глобальной взаимозависимости (TD B 52 L.4)
Agenda item 54 is entitled Globalization and interdependence .	Пункт 54 повестки дня озаглавлен Глобализация и взаимозависимость .
Globalization and interdependence science and technology for development	Глобализация и взаимозависимость наука и техника в целях развития
Today apos s watchword is quot interdependence quot .	Лозунгом сегодняшнего дня является quot взаимозависимость quot .
Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence.	Появились тропические леса и новые уровни взаимодействий.
Close, quite close.	Близко, довольно близко.
Close, General, close.	Близко, генерал, близко.
Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence,	признавая трудные задачи и возможности, связанные с глобализацией и взаимозависимостью,

Показать эту страницу на русском языке