Translation of "principle of interdependence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Interdependence - translation : Principle - translation : Principle of interdependence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The whole system of related instruments rested on the principle of the universality, indivisibility and interdependence of human rights. | Вся система относящихся к этому вопросу документов основывается на принципе универсальности, неделимости и взаимозависимости прав человека. |
| levels of interdependence. | Средний уровень зависимости. |
| Interdependence | Взаимозависимость |
| INTERDEPENDENCE | ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ |
| As a matter of principle, Kazakhstan supports closer interdependence among the three main pillars of the contemporary world development, freedom and peace. | В качестве принципиальной позиции Казахстан поддерживает более тесную взаимозависимость между тремя основными устоями современного мира развитием, свободой и миром. |
| Reference was also made to the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights as a guiding principle for any reform process. | Кроме того, участники консультаций отметили, что учет универсальности, неделимости, взаимозависимости и взаимосвязанности всех прав человека является руководящим принципом любого процесса реформ. |
| Exchange generates interdependence. | Обмен приводит к взаимозависимости. |
| Globalization and interdependence | Глобализация и взаимозависимость международная миграция и развитие |
| Global interdependence . 38 | Глобальная взаимозависимость . . . . . . . . . 38 |
| International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence growth dynamics in the context of global interdependence | Международные последствия макроэкономической политики и проблем, касающихся взаимозависимости динамика роста в контексте глобальной взаимозависимости |
| Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence | Взаимозависимость и глобальные экономические вопросы через призму торговли и развития новые особенности глобальной взаимозависимости. |
| 2. International implications of macroeconomic policies and issues concerning interdependence growth dynamics in the context of global interdependence. | 2. Международные последствия макроэкономической политики и проблем, касающихся взаимозависимости динамика роста в контексте глобальной взаимозависимости. |
| The interdependence of States is sharply increasing. | Резко усиливается взаимозависимость государств. |
| Globalization entails increasing interdependence. | Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость. |
| Globalization and interdependence globalization | Глобализация и взаимозависимость глобализация и взаимозависимость |
| Global interdependence the international | Глобальная взаимозависимость |
| 969th plenary meeting Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence | Взаимозависимость и глобальные экономические вопросы через призму торговли и развития новые особенности глобальной взаимозависимости |
| Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence. | Появились тропические леса и новые уровни взаимодействий. |
| Our era is one of interdependence and of communication. | Наша эра это эра взаимозависимости и взаимосвязи. |
| 15th meeting Globalization and interdependence | 15 е заседание Глобализация и взаимозависимость |
| 16th meeting Globalization and interdependence | 16 е заседание Глобализация и взаимозависимость |
| Globalization, interdependence and development 400,900 | Содействие проведению анализа экономической и социальной политики 2 321 000 долл. США |
| Item 54 Globalization and interdependence | Пункт 54 Глобализация и взаимозависимость |
| Globalization and interdependence P.56 | Глобализация и взаимозависимость П.56 |
| Item 7. Globalization and interdependence | Глобализация и взаимозависимость |
| Globalization and interdependence item 54 | Глобализация и взаимозависимость пункт 54 |
| Global interdependence the international trading, | Глобальная взаимозависимость международная торговля, валют |
| With regard to its mandate, the Group asserted that the universality, indivisibility, interdependence and interrelatedness of all human rights should be considered as a guiding principle of the new body. | В отношении его мандата Группа заявила, что руководящим принципом нового органа должен быть принцип универсальности, неделимости, взаимозависимости и взаимосвязанности всех прав человека. |
| (b) The interdependence of social and economic aspects of development | b) взаимозависимость социальных и экономических аспектов развития |
| Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features of global interdependence (TD B 52 L.4) | Взаимозависимость и глобальные экономические вопросы через призму торговли и развития новые особенности глобальной взаимозависимости (TD B 52 L.4) |
| Recognizing the challenges and opportunities of globalization and interdependence, | признавая трудные задачи и возможности, связанные с глобализацией и взаимозависимостью, |
| Group of 77 (core group on globalization and interdependence) | Группа 77 (основная группа по глобализации и взаимозависимости) |
| B. Interdependence and global economic issues from a trade and development perspective New features in global interdependence | В. Взаимозависимость и глобальные экономические вопросы через призму торговли и развития новые особенности глобальной взаимозависимости |
| Power arises from asymmetries in interdependence. | Власть возникает в результате асимметрии во взаимозависимости. |
| Increased interdependence would make conflict unthinkable. | Надежда была на то, что экономическая интеграция приведёт к большему пониманию, т.к. будет поддерживаться мириадами взаимодействий, неизбежно возникающими в результате торговли, а усиление взаимозависимости уничтожит предпосылки возникновения конфликта. |
| Agenda item 87 Globalization and interdependence | Заседание открывается в 14 ч. 45 м. |
| 7. GLOBAL INTERDEPENDENCE THE INTERNATIONAL TRADING, | 7. ГЛОБАЛЬНАЯ ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ МЕЖДУНАРОДНАЯ ТОРГОВАЯ, ДЕНЕЖНО КРЕДИТНАЯ И |
| Economic interdependence is a global reality. | Экономическая взаимозависимость является глобальной реальностью. |
| (UN D 15 346) Global interdependence | (UN D 15 346) Глобальная взаимозависимость |
| Agreed conclusions 417 (XLI) Interdependence . 3 | Согласованные выводы 417 (XLI) Взаимозависимость 4 |
| Agreed conclusions 417 (XLI) Interdependence 4 | Согласованные выводы 417 (XLI) Взаимозависимость 4 |
| So that's idea one recognize interdependence. | Вот в чём суть первой идеи признание взаимозависимости. |
| Principle 1 Customer focus Principle 2 Leadership Principle 3 Involvement of people Principle 4 Process approach Principle 5 System approach to management Principle 6 Continual improvement Principle 7 Factual approach to decision making Principle 8 Mutually beneficial supplier relationships | Принцип 6 Непрерывное совершенствование |
| Principle 1 Population focus Principle 2 Leadership Principle 3 Involvement of people Principle 4 Process approach Principle 5 System approach to governance management Principle 6 Continual improvement Principle 7 Factual approach to decision making Principle 8 Mutually beneficial Authorization relationships | Принцип 5 Системный подход к управлению администрированию |
| Principle of distinction | Принцип различения |
Related searches : Degree Of Interdependence - Ties Of Interdependence - Interdependence Between - Task Interdependence - Interdependence With - Social Interdependence - Global Interdependence - Economic Interdependence - Close Interdependence - Increased Interdependence - Reciprocal Interdependence - Strong Interdependence
