Translation of "close more business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Prior to 1890, big business was widely regarded as more efficient and generally more modern than small business.
До 1890 года крупный бизнес повсеместно считался более эффективным и, как правило, более современным, чем малый бизнес.
Imports inspire a more competitive domestic business environment.
Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.
In business, too, networks are becoming more important.
В делопроизводстве сети также приобретают растущее значение.
Tom is more experienced in business than me.
У Тома больше опыта в бизнесе, чем у меня.
A source close to Jones said last night We wouldn't comment on his business affairs.
Источник, близкий к Джонсу, сообщил прошлой ночью Мы не будем комментировать дела его бизнеса .
The message was clear no more business as usual.
Послание было ясным нет отныне ведению дел, как обычно.
Tom is more experienced in business than I am.
Том опытнее в бизнесе, чем я.
Tom is more experienced in business than I am.
Том имеет больше опыта в бизнесе, чем я.
Tom is more experienced in business than I am.
Том опытнее меня в бизнесе.
Rich countries like Germany can afford to pile more and more indirect taxes on business, and erect more and more obstacles to the efficient operation of business for a long time.
Богатые страны, такие как Германия, могут позволить себе налагать все больше и больше косвенных налогов на бизнес, и создавать все больше и больше препятствий для эффективной деятельности бизнеса в течение длительного времени.
Beijing s busy people, however, seemed not to pay close attention for them, it was business as usual.
Занятое население Китая, однако, казалось, не уделяло ему особого внимания для них это было обычным делом.
Who is more corrupt, the government or the business sector?
Кто является более продажным, государство или частный сектор?
More on business inspections in the Kommersant article They re dropping in on small business from the other side .
Подробнее о проверках бизнеса в материале Ъ К малому бизнесу зашли с другой стороны .
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Meanwhile another cost of business, land prices, rose even more rapidly.
В то же время другая стоимость бизнеса, цены на землю, выросли еще больше.
For more than a decade, Pakistan and the US were close allies.
Больше десятилетия Пакистан и США были близкими союзниками.
In some cases, that close communication is more important than public rhetoric.
В некоторых случаях, такая близкая коммуникация более важна, чем общественная риторика.
The benefit of the green topic is that it's close to the business sector, to political and social activists.
Плюс зеленой темы в том, что она близка и коммерческому сектору, политическим и гражданским активистам.
Interest in business ethics courses has surged, and student activities at leading business schools are more focused than ever before on making business serve long term social values.
Возрос интерес к курсам по этике бизнеса, и студенческая активность в ведущих школах бизнеса более направлена, чем когда либо раньше, на то, чтобы бизнес служил долговременным социальным ценностям.
When legal means of business are outlawed, illegal means become more attractive.
Когда легальные способы ведения бизнеса оказываются вне закона, нелегальные становятся более привлекательными.
EV More often charity organizations use the business model of commercial enterprises.
Все чаще в своей работе благотворительные организаций используют бизнес модель коммерческих предприятий.
Indeed, the inability to see the advantages of close state business relations is the blind spot of modern economic liberalism.
Так неспособность увидеть преимущества тесных отношений государства и бизнеса мертвая зона современного экономического либерализма.
Close links between business and governments were blamed by many for the financial crisis that struck Southeast Asia in 1997.
Многие аналитики винили тесные связи между бизнесом и правительствами в провоцировании финансового кризиса охватившего Азию в 1997 году.
Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth.
Марс всё более интересен из за его близкого сходства с нашей Земли.
I do understand, for example, calls not to do business with companies close to , not to invest money in these companies.
Я понимаю, например, призывы не вести бизнес с компаниями, приближёнными к телу, не вкладывать средства в эти компании.
More action to create an enabling regulatory environment'' could spur immense business growth
Более активные действия по созданию благоприятной регулятивной среды могут вызвать существенный рост частного бизнеса в развивающихся странах.
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .
Stay close.
Будь рядом.
It's close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
Close it.
Закрой его.
Close, Sesame!
Сезам, закройся!
If so, the outlook for Colombia is more favorable in 2010 and 2011, when growth should be close to 3 , thanks to inflows of foreign investment, improvements in security, and a better business environment.
Если так, то перспективы на будущее для Колумбии являются более благоприятными в 2010 и 2011 гг., когда рост должен приблизиться к 3 , благодаря притокам иностранных инвестиций, улучшению ситуации в области безопасности и более эффективной деловой окружающей среде.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
As a result, more companies are likely to create and implement business continuity plans.
В результате больше компаний, вероятно, создаст и осуществит планы обеспечения непрерывности бизнеса (ПОНБ).
This is a different level of intelligence, more analytical, where close collaboration adds significant value.
Это другой, более аналитический уровень, где тесное сотрудничество приносит хорошие плоды.
Thus, the moon may appear more distant to people who say The moon looks close.
Таким образом, луна может показаться более отдаленной людям, которые говорят Луна, кажется, так близко .
Close your eyes.
Закрой глаза .
Close this window
Закрыть это окно
Not even close.
Ничего подобного.

 

Related searches : Close Business - More Business - Close More Sales - Close More Deals - Close Business Associates - Close Down Business - Close Business Deals - Close Of Business - Close Business Relationships - Create More Business - Win More Business - Generate More Business - Get More Business - Drive More Business