Translation of "close together" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
Ай и Марико близкие подруги. Они повсюду ходят вместе.
Together they maintain close ties to the land and their culture.
Вместе они поддерживают прочные связи с землёй и своей культурой.
Now, fish like to stay close together, about a body length apart.
Рыбы, например, стремятся быть ближе друг к другу, на расстоянии длины тела.
Together, these websites publish close to 100 thousand news stories per day.
Вместе, эти сайты публикуют около 100 тысяч новостных статей каждый день.
You ve probably never seen cats and the Russian Orthodox church so up close and cuddly together.
Вряд ли вы когда либо видели кошек и российских священников так тесно связанными друг с другом.
The narrative follows two children Rahul and Sania who are close friends and enjoy reading and playing together.
В фильме рассказывается о двух детях по имени Рахуль и Сания, которые дружат, читают и играют вместе.
We weren t close friends, but he and I worked together in critical situations, and I never doubted his sincerity.
Мы не были близкими друзьями, но я и он работали вместе в критических ситуациях, и я никогда не сомневался в его искренности.
Messi is almost always successful when he starts jockeying, so we will have to stay close together and organised.
Месси почти всегда успешен, когда идет в обводку, так что нам нужно сохранять компактность и организованность.
Cried together and laughed together.
Вместе смеялись и плакали.
Given that microbes travel around with people, you might expect to see rooms that are close together have really similar biomes.
Таким образом, микробы путешествуют вместе с людьми, и можно ожидать, что соседние комнаты имеют схожие биомы.
Close kiconedit .
Закрыть kiconedit .
Stay close.
Будь рядом.
It's close.
Это близко.
It's close.
Он близко.
It's close.
Она близко.
It's close.
Оно близко.
Close it.
Закрой его.
Close, Sesame!
Сезам, закройся!
Let's journey together. Let's journey together.
Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
They've eaten together. They've bled together.
Они ели вместе. И проливали кровь вместе.
I know they were close, but not that close.
Я знаю, мы были близко, но не настолько близко.
In some individuals, the tusks were so close together that the trunk probably did not lie between them but instead draped over.
У некоторых особей бивни были настолько близки друг к другу, что хобот, вероятно, не лежал между бивней, а свешивался через них.
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.
Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе.
She said, Together let us skate together !
Вместе, сказала она, давайте кататься вместе.
We were walking together, taking pictures together.
Мы ходили вместе, вместе снимали.
The apartment doorways are close together, the walls have cracked, and the street is visible through the occasional gaps in the crumbling plaster.
Двери в квартиры расположены близко друг от друга, стены потрескались, и в просветы от облупившейся штукатурки местами видна улица.
Together with his close advisor, Waleran de Beaumont, Stephen took firm steps to defend his rule, including arresting a powerful family of bishops.
Вместе с близким советником Галераном де Бомоном Стефан предпринял решительные шаги по защите своей власти, включая арест могущественной семьи епископов.
Close your eyes.
Закрой глаза .
Close this window
Закрыть это окно
Not even close.
Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
We're close friends.
Мы близкие друзья.
Close the window.
Закрой окно.
Close the door.
Закрой дверь.
Close your book.
Закройте книгу.
Close the book.
Закройте книгу.
Close the door!
Закрой дверь.
It's very close.
Это очень близко.
Close your book.
Закрой книгу.
Close your book.
Закрой свою книгу.
Close your book.
Закрой твою книгу.
Close your mouth.
Закрой рот.
Close the gate.
Закрой ворота.
That looks close.
Выглядит близко.
That was close.
Пронесло.

 

Related searches : Bringing Close Together - So Close Together - Close Enough Together - Close Work Together - Worked Close Together - Working Close Together - Very Close Together - Too Close Together - Lying Close Together - Live Close Together - Work Close Together - Lie Close Together - Close Together(p) - Sit Close Together