Translation of "working close together" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now they became close, taking nature walks together and working in Queen Alexandra's garden.
Они стали близкими друзьями, часто совершали пешие прогулки, вместе работали в саду королевы Александра.
Working Together
Работаем Вместе r.
We're working together.
Мы работаем вместе.
We're working together.
Мы вместе работаем.
They start off pretty close together.
Линии начинают достаточно близко друг к другу.
You Benedicts are all close together.
Минуточку, все Бенедикты рядом.
We'll be working together.
Мы будем работать вместе.
Weren't they working together?
Они работали вместе?
Maybe two, if they're standing close together.
Может быть, двух, если они стоят близко друг к другу.
Maybe we'll be working together.
Возможно, мы будем работать вместе.
North America Associations working together
Северная Америка сотрудничество ассоциаций
Working together a multiplier effect
Повышение эффективности действий на основе объединения усилий
So again, these robots come really close together.
Они расположены очень близко друг к другу.
I think we should stay very close together.
Я думаю, что мы должны держаться ближе друг к другу.
We're working very hard to close the gap.
Но мы усердно трудимся, чтобы заполнить этот пробел.
Tom and Mary were working together.
Том и Мэри работали вместе.
They don't want us working together.
Они не хотят, чтобы мы работали вместе.
Are you two working together again?
Вы двое снова работаете вместе?
You and I'll be working together.
Мы с тобой будем работать вместе.
You and I'll be working together.
Мы с вами будем работать вместе.
Are you and Tom working together?
Вы с Томом вместе работаете?
Tom and Mary are working together.
Том и Мэри работают вместе.
Are Tom and Mary working together?
Том и Мэри работают вместе?
Right away we were working together.
Тот час же мы уже работали вместе.
We get to keep working together.
Мы должны продолжать работать вместе.
Please join us by working together.
Пожалуйста, присоединитесь к нам. Работайте вместе.
With a thousand Juliáns working together,
С тысячью таких Хулианов, объединенных вместе,
And eventually, working together, they did.
И, работая вместе, они нашли его.
Well, maybe a dozen, if they're standing close together.
Ну, может быть с десяток, если они стоят близко друг к другу.
Working together is what changes our world.
Совместная работа вот что меняет наш мир.
Tom and Mary have been working together.
Том и Мэри работают вместе.
Working together, we can make this real.
Работая вместе, мы сможем сделать это реальным.
So you're working on an assignment together?
Так вы вместе работаете над заданием?
But, he and Goro were working together.
Но разве они работали не вместе?
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together.
Ай и Марико близкие подруги. Они повсюду ходят вместе.
They became close friends and eventually came to live together.
Они стали близкими друзьями и в конце концов стали жить вместе.
No, but we were so happy there, so close together..
Нет, но нам там было так хорошо вместе.
So close together and yet so far from each other.
Один рядом с другим, однако... какой же всетаки огромный промежуток времени их отделяет.
Yeah we're working together with teachers, were working together with the kids and we let them participate in building the museum.
Питер Да, мы работаем вместе с учителями, мы работаем вместе с детьми и позволяем и участвовать в развитии музея.
Volunteers are working here together with the rescuers.
Вместе со спасателями здесь работают добровольцы.
How long have you two been working together?
Как давно вы двое уже работаете вместе?
Now, we started working together 18 months ago.
Наша совместная работа началась 18 месяцев назад.
The philosophical breakfast club changed that, working together.
Сей факт изменили члены клуба философских завтраков, работавшие вместе.
We've had a lot of fun working together.
Нам очень нравится работать вместе.
We're gonna invent our way out, working together.
We gonna invent our way out. Working together.

 

Related searches : Close Together - Working Together - Bringing Close Together - So Close Together - Close Enough Together - Close Work Together - Worked Close Together - Very Close Together - Too Close Together - Lying Close Together - Live Close Together - Work Close Together - Lie Close Together - Close Together(p)