Translation of "closely follow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Closely - translation : Closely follow - translation : Follow - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| China, Hong Kong, Indonesia, Taiwan, and Singapore follow closely in terms of women in top jobs. | В Китае, Гонконге, Индонезии, Тайване и Сингапуре количество женщин, занимающих высокие позиции, очень близко к Филиппинам. |
| They also talked about their hope that the community would make the commitment to follow this process closely | Они также говорили о своей надежде на то, что общество возьмет на себя обязательство внимательно следовать за развитием этого процесса |
| We note that there are further stages in the legal process, and will continue to follow this case closely. | Мы также отмечаем, что существуют дальнейшии стадии в судебном процессе, и мы продолжим следить за развитием событий. |
| Listen closely. | Слушай внимательно! |
| Watch closely. | Посмотри внимательно. |
| Watch closely. | Посмотрите внимательно. |
| Look closely. | Посмотри внимательно. |
| Listen closely. | Слушайте внимательно. |
| Listen closely. | Слушай внимательно. |
| In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent. | За последние годы, количество американцев, которые внимательно следят за международными новостями, выросло на 50 процентов. |
| Because when children play a role, they actually follow social scripts quite closely that they ve learnt from us as adults. | Ведь когда дети играют роли они действительно следуют социальным сценариям очень четко так, как научились этому у нас, взрослых. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, смотри внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, смотрите внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, посмотри внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, посмотрите внимательно. |
| By contrast, interest groups with big stakes in the rules follow corporate governance issues closely, and they lobby politicians to get favorable regulations. | В отличие от этого, заинтересованные группы с большими долями в правлении пристально следят за проблемами корпоративного управления и лоббируют свои интересы у политических деятелей для получения благоприятных нормативных правил. |
| Look at it closely. | Посмотри на него внимательно. |
| Look at it closely. | Посмотри на неё внимательно. |
| Look at it closely. | Посмотрите на неё внимательно. |
| Look at it closely. | Посмотрите на него внимательно. |
| Look at it closely. | Рассмотри его как следует. |
| Look at it closely. | Рассмотри её как следует. |
| Look at it closely. | Рассмотрите его как следует. |
| Look at it closely. | Рассмотрите её как следует. |
| Are you listening closely? | Ты внимательно слушаешь? |
| Are you listening closely? | Вы внимательно слушаете? |
| He closely resembles his father. | Он очень похож на своего отца. |
| He closely resembles his father. | Он сильно напоминает своего отца. |
| The events were closely linked. | События были тесно связаны друг с другом. |
| Tom looked at Mary closely. | Том пристально посмотрел на Мэри. |
| Even Georgia now closely although not as closely as Russia would like restricts Chechen activity. | Даже Грузия довольно строго хотя и не так строго, как хотелось бы России ограничивает деятельность чеченцев. |
| Follow up | Последующая деятельность |
| Follow up | Дополнение |
| Follow me. | Следуй за мной. |
| Follow me. | Идите за мной. |
| Follow me. | За мной. |
| I'll follow. | Я пойду следом. |
| Follow him. | Следуй за ним. |
| Follow him. | Иди за ним. |
| Follow him. | Идите за ним. |
| Follow him. | Следуйте за ним. |
| Follow me! | Иди за мной! |
| Follow me! | Следуйте за мной! |
| Follow me! | Идите за мной! |
| Follow us. | Иди за нами. |
Related searches : Follow Very Closely - Follow More Closely - Follow Up Closely - We Follow Closely - We Closely Follow - Cooperate Closely - Closely Tied - Closely Fitting - Closely Integrated
