Translation of "closeness of competition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competition - translation :

Keywords : близость близости Близость Близкие Смысл соревнование конкурентов соревнования конкуренции конкуренция

Examples (External sources, not reviewed)

But economic closeness is merely the tip of the Iraqi Jordanian relationship.	Но экономическая близость является верхушкой айсберга отношений между Ираком и Иорданией.
We want to neutralize the tensions. We want closeness.	Мы хотим снять напряжение. Мы хотим близости.
For much of its early history to say nothing of the era of the Civil War and Reconstruction the country was as closely divided as it is today, and bitter campaign rhetoric reflected the closeness of the competition.	На протяжении большей части своей ранней истории, не говоря уже о периоде гражданской войны и реконструкции, страна была также разделена практически поровну, как сегодня, и резкая риторика во время предвыборной кампании отражала жесткость конкуренции.
It reminds us of the closeness, in spirit, between extreme neo cons and communist idealogues.	Это напоминает нам о близости по духу экстремальных неоконсерваторских и коммунистических идеологий.
Competition. Everyone advocates fair competition.''	Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
Competition.	Конкуренция.
They regard Iran and thus Maliki s closeness to it as an existential threat.	Они считают Иран и, таким образом, близость Малики к нему экзистенциальной угрозой.
The closeness of the result suggests Bush won less of a mandate for change than he seems to believe.	Незначительное преимущество Буша говорит о том, что он получил меньший мандат на изменения, чем, кажется, он считает.
The Olympics competition is a free world competition.	Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
One, competition.	Это конкуренция раз,
Though they are not half brothers, this frequent, if mistaken reference, indicates their closeness.	Хотя они и не являются неполными братьями, подобное частое, пусть и ошибочное представление, характеризует степень их связи.
effective competition and operation of market forces	эффективное соревнование и деятельность рыночных сил
The Competition Factor	Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy	Хищная конкурентная политика
Cooperating Over Competition	Сотрудничество в области конкуренции
They're your competition.	Они ваши конкуренты.
But more and more Australians are beginning to question the closeness and wisdom of our strategic ties to the US.	Но австралийцы все больше начинают сомневаться в близости и мудрости наших стратегических связей с США.
Open competition only increases the quality of thought.	Открытая конкуренция только улучшает качество мысли.
There is competition, but of a different sort.	Существует конкуренция, но она другого рода.
So that is a different scale of competition.	Соответственно, это совершенно другая турнирная шкала.
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
Politicizing EU Competition Policy	Политизация конкурентной политики ЕС
Competing over Competition Policy	Конкуренция вокруг политики в отношении конкуренции
Competition is another example.	Другой пример конкуренция.
Everyone advocates fair competition.''	Каждый выступает за честную конкуренцию .
Every competition is stressful.	Каждое соревнование это стресс.
The competition is fierce.	Конкуренция жестокая.
Tom won the competition.	Том победил в соревновании.
Tom won the competition.	Том одержал победу в соревновании.
Tom won the competition.	Том выиграл соревнование.
It's not a competition.	Это не соревнование.
It's not a competition.	Мы не на соревновании.
I missed the competition.	Я пропустил соревнования.
It was a competition.	Это было состязание.
It was a competition.	Это был конкурс.
It was a competition.	Это было соревнование.
It was a competition.	Это было соперничество.
Tom doesn't like competition.	Том не любит конкуренции.
He won the competition.	Он выиграл соревнование.
Levin kissed her carefully on her smiling lips, offered his arm, and with a feeling of strange closeness led her out of the church.	Левин поцеловал с осторожностью ее улыбавшиеся губы, подал ей руку и, ощущая новую, странную близость, пошел из церкви.
In terms of competition we have not had as much nor as pervasive competition since early in the century.	Что касается конкуренции, то никогда ранее в этом столетии она не была столь сильной и столь всепроникающей.
The coexistence of disparate ideas cultivates competition and progress.	Сосуществование неравноправных идей культивирует конкуренцию и прогресс.
Popes, Saints, and Religious Competition	Папы Римские, святые и религиозная конкуренция
Competition would thus spread outward.	При этих условиях начала бы развиваться конкуренция.
differences in competition and scale.	Различия в конкуренции и размерах рынка.

Показать эту страницу на русском языке