Translation of "closing of ranks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Closing - translation :

Keywords : закрытия закрывается закрываемся закрываются приближаются ряды рядах служебной строй звания

Examples (External sources, not reviewed)

Jon took on the quarterbacking responsibilities himself by closing ranks and creating Bon Jovi Management .	Джон взял на себя ответственность за создание Bon Jovi Management.
Such a strategy could lead to the opening of negotiations with Iran, and of course to a further closing of ranks within NATO.	Подобная стратегия могла бы привести к открытию переговоров с Ираном, и, разумеется, к дальнейшему сплочению внутри НАТО.
The world s economic powers finally appear to be closing ranks behind efforts to address global poverty and economic underdevelopment.	Основные экономически развитые страны мира наконец то, как кажется, сомкнули свои ряды, чтобы предпринять усилия по устранению всемирной бедности и экономической отсталости.
The Closing of America?	Закрытие Америки?
No closing of schools!	Нет закрытию школ!
closing files..	закрываю файлы..
No to the closing of schools!	Нет закрытию школ!
We're closing early.	Мы закрываемся рано.
We're closing soon.	Мы скоро закрываемся.
Such a strategy could lead to the opening of negotiations with Iran, and of course to a further closing of ranks within NATO. The message to the Kremlin here would be crystal clear.	Подобная стратегия могла бы привести к открытию переговоров с Ираном, и, разумеется, к дальнейшему сплочению внутри НАТО.
China ranks only 26th.	Китай занимает только 26 е место.
Closing the Skills Gap	Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Closing Asia s Security Gap	Закрывая брешь в структуре безопасности Азии
Closing Europe s Defense Deficit	Устранение оборонной недостаточности Европы
Closing America s Jobs Deficit	Закрывая дефицит рабочих мест Америки
The door is closing.	Дверь закрывается.
The library is closing.	Библиотека закрывается.
I'm closing my store.	Я закрываю свой магазин.
I'm closing the door.	Я закрываю дверь.
But the window of opportunity is closing fast.	Однако этот шанс не потерпит промедления.
The United States ranks fifth.	США занимает пятое место.
The impact of closing the sugar mills on people	Чем обернулось закрытие заводов для людей
Europe s Interest in Closing Guantánamo	Интерес Европы в закрытии Гуантанамо
The world is closing in	Мир становится теснее
They debated closing the school.	Они спорят о закрытии школы.
The vise is closing again.	Тиски опять сжимаются.
Tom is closing the store.	Том закрывает магазин.
We are closing the store.	Мы закрываем магазин.
The bar is closing soon.	Бар скоро закрывается.
We're closing around 7 p.m.	Мы закрываемся около семи вечера.
Today it ranks in the middle of the OECD countries.	Сегодня они занимают средние позиции в странах ОЭСР.
Germany s top university, Heidelberg, ranks 58th.	Самый лучший университет в Германии, университет Хейдельберга, оказался на 58 м месте.
The closing of school was due to the heavy snow.	Закрытие школ было связано с сильным снегопадом.
Closing down of network protocols also occur in this phase.	Закрытие сетевых протоколов тоже включается в данную фазу.
Closing the US Europe Technology Gap	Как сократить технологический разрыв между США и Европой?
Would you mind closing the door?	Не могли бы вы закрыть дверь?
Would you mind closing the window?	Не могли бы Вы закрыть окно?
Caution, the doors are now closing!	Осторожно, двери закрываются!
Thank you for closing the door.	Спасибо, что закрыл дверь.
Thank you for closing the door.	Спасибо, что закрыли дверь.
Thank you for closing the door.	Спасибо, что закрыла дверь.
The tide of closing cinemas has changed the look of Tokyo's streets.	Изображение с Flickr пользователя jun560, использовано согласно лицензии CC BY NC ND 2.0Стремительное закрытие кинотеатров изменило облик улиц Токио.
The state ranks third in the nation for production of natural gas, is the 27th most agriculturally productive state, and also ranks 5th in production of wheat.	Штат занимает второе место в США по добыче природного газа, 27 м штатом по продуктивности сельского хозяйства, а также занимает 5 место в производстве пшеницы.
Most believe that oil ranks at the top of America's list of motives.	Большинство полагает, что нефть находится вверху списка американских мотивов. Если только вдруг не спадет завеса секретности с американских архивов национальной службы безопасности, то вряд ли мы найдем какие либо точные записи самых сокровенных мыслей президента.
Most believe that oil ranks at the top of America's list of motives.	Большинство полагает, что нефть находится вверху списка американских мотивов.

Показать эту страницу на русском языке