Translation of "coastal communities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coastal - translation :

Keywords : Моторс Береговая дорожка конвоя Агентство общины общин нацелены поселений сообщества

Examples (External sources, not reviewed)

Harnessing the power of the tides could be very helpful to coastal communities.	Укрощение мощи приливов пошло бы на пользу прибрежным населённым пунктам.
In coastal communities such as Oi and Takahama in Fukui Prefecture, there is no other industry.	В таких прибрежных сообществах, как Ои и Такахама, расположенных в префектуре Фукуи, других отраслей промышленности не существует.
The money is earmarked to provide relief to affected fishing communities as well as restore and conserve coastal wetlands.	Ее работу можно посмотреть на Фейсбук странице Save the Gulf Olivia s Bird Illustrations.
Seagulls are mainly coastal birds.	Чайки, большей частью, являются прибрежными птицами.
Haiyan destroyed coastal villages in Estancia.	Хайян разрушил прибрежные деревни Эстансии.
Global warming will cause coastal flooding.	Всемирное потепление вызовет затопление побережий.
Coastal regions generally have milder climates.	В прибрежных регионах обычно мягче климат.
Coastal countries tend to outperform landlocked countries.	Экономические показатели стран, имеющих выход к морю, обычно превосходят показатели стран, окруженных сушей.
Coastal erosion is nothing new in the area.	В данной проблеме нет ничего нового.
Aftershocks continued to rock the coastal city on Saturday.	Остаточные толчки продолжали сотрясать прибрежный город в субботу.
In the coastal region, there is sub Mediterranean climate.	Словения находится в Альпийско Дунайском регионе Центральной Европы.
Kamba (Prawns shrimp) is loved in the coastal region .	Креветки очень любят в прибрежном регионе (Восточная Африка).
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.	Прибрежная экосистема Британской Колумбии быстро деградирует.
Coastal cities will take the brunt of the storm.	Наибольший штормовой удар придётся на прибрежные города.
Similarly, over fishing of sharks in the Caribbean has triggered a rise in octopus and a drastic drop in spiny lobsters and scallops two major sources of revenue for neighboring coastal communities.	Также, чрезмерный отлов акул в Карибском море привёл к росту популяции осьминогов и к резкому сокращению популяции лангустов и моллюсков гребешков двух важнейших источников доходов близлежащих прибрежных регионов.
But consider this In 2010, the North Carolina Coastal Resources Commission s Science Panel, using advanced methods, estimated a sea level rise that could threaten certain low lying communities over the next century.	Но подумайте в 2010 году панель науки при Комиссии Прибрежных Ресурсов Северной Каролины, используя передовые методы, предположила повышение уровня моря, которое может угрожать определенным низменным общинам в течение следующего столетия.
52 various religious communities.	52 различные религиозные общины.
This discourages inward investment and strains relations with coastal neighbors.	Это препятствует притоку инвестиций в страну и усложняет отношения с соседями, имеющими выход к морю.
a day of exploring the hidden coastal coves and diving	изучением тихих бухт побережья и отличным дайвингом
Similarly, over fishing of sharks in the Caribbean has triggered a rise in octopus and a drastic drop in spiny lobsters and scallops 160 two major sources of revenue for neighboring coastal communities.	Также, чрезмерный отлов акул в Карибском море привёл к росту популяции осьминогов и к резкому сокращению популяции лангустов и моллюсков гребешков 160 двух важнейших источников доходов близлежащих прибрежных регионов.
What should immigrant communities do?	Что следует делать сообществам иммигрантов?
The Two Communities of Europe	Два европейских сообщества
Response from Chinese speaking communities	Будьте настороже, берегите себя Реакция китайскоговорящих сообществ
I hate two faced communities.	Ненавижу двуличные общества.
Tongyeong is a coastal city in South Gyeongsang Province, South Korea.	Тхонъён (, Tongyeong si) город в провинции Кёнсан Намдо, Южная Корея.
In 1884, Spain created a protectorate in the coastal areas of Morocco.	Марокко считается традиционным союзником США и Франции в регионе.
The village lies on the border between the coastal and mountain regions.	Деревня расположена на границе между прибрежным и горным регионами.
On April 15, 1979, a major earthquake hit the Montenegrin coastal area.	15 апреля 1979 года на побережье Черногории произошло мощное землетрясение.
They can transform cities and communities.	Они могут преобразовывать целые города и сообщества.
Trade between the communities is limited.	Торговля между общинами является ограниченной.
Communities Destroyed by Typhoon in Philippines.	Селения, уничтоженные тайфуном на Филиппинах.
But the Wikimedia communities are thriving.	Но сообщество Википедии разрастается.
Powerful communities that rise despite challenges	Мощные сообщества, которые поднимаются, несмотря на вызовы
What if climate activists couched arguments in libertarian terms a call to support the Pacific islands, Alaskan coastal villages and Louisiana bayou communities whose property rights are being literally wiped out by fossil fuels and their climate impacts?	Что, если климатические активисты сформулируют доводы в либертарианских условиях призыв поддержать тихоокеанские островов, прибрежные деревни Аляски и общин Луизианы, чьи имущественные права буквально уничтожаются ископаемым топливом и их влиянием на климат?
Respect Jamaica volunteers at the Nuh Dutty Up Jamaica 2015 coastal clean up.	Волонтёры Respect Jamaica на мероприятии по уборке прибрежной части острова Nuh Dutty Up Jamaica 2015.
And they need allies from their communities.	И им нужны союзники в своих общинах,
Harassment was lower and communities were closer.	Уровень агрессии был меньше, а местные сообщества сплоченнее.
We also need trust, communities, and skills.	Нам также нужно доверие, сообщества и таланты.
But, as Japan s reactors have shown, coastal nuclear power plants confront more serious dangers.	Однако, как показали японские АЭС, атомные станции, расположенные на побережье, сталкиваются с более серьезными опасностями.
As costs rise in China s coastal provinces, several types of adjustment are taking place.	По мере роста расходов в прибрежных провинциях Китая происходит несколько видов корректировки.
A coastal clean up was recently organized where 150 volunteers from various schools participated.	Недавно ассоциацией была организована уборка побережья, в которой приняли участие 150 добровольцев из различных школ.
And they assist the Saudi navy with its coastal blockade of Yemen s commercial seaports.	И они помогают саудовскому флоту блокировать торговые морские порты Йемена.
Soon the Númenóreans came to rule a great coastal empire that had no rival.	Вскоре нуменорцы владели огромной прибрежной империей, равной которой не было.
Data is useless without communities and tools Tools need to be open source The Open Data communities need to grow	Сама по себе информация бесполезна без сообществ и инструментов Инструменты доступа к информации должны быть открыты для пользователей Движение за открытость данных должно расширяться
Slusher J.A., Knowledge and Communities , Butterworth Heinemann, 2000 Saint Onge, H Wallace, D, Leveraging Communities of Practice , Butterworth Heinemann, 2003.	Saint Onge, H Wallace, D, Leveraging Communities of Practice , Butterworth Heinemann, 2003.

Показать эту страницу на русском языке