Translation of "cognitive disabilities" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Cognitive - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Around one third of the children are malnourished, and will consequently suffer a lifetime of physical and cognitive disabilities.
Около трети детей не получает достаточного питания, и в результате пожизненно страдает от физической и умственной неполноценности.
Third step is cognitive dissonance.
Третий шаг несоответствие образов.
Your physio cognitive apparatus evolves.
Ваш физио когнитивный аппарат эволюционирует.
Children with disabilities
8. Дети инвалиды
Children with disabilities
Дети инвалиды
Different people have different cognitive personalities.
Разные люди имеют разную когнитивную натуру .
It's limited by our cognitive biases.
Она ограничена искажениями нашего восприятия.
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
The first C is cognitive training.
Первый аспект это когнитивное обучение.
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
It's way below your cognitive thinking process.
Этот участок мозга не затрагивает ни когнитивные процессы,
biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science
biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science
cognitive science,economics,medical research,science,technology
cognitive science,economics,medical research,science,technology
That's the second half of cognitive surplus.
И это вторая составляющая когнитивного излишка.
Article 6 Women with disabilities
Статья 6 Женщины инвалиды
Article 7 Children with disabilities
Статья 7 Дети инвалиды
Disabilities have the following causes
Инвалидность имеет следующие причины
Severe malnutrition in early childhood harms cognitive development.
Сильное недоедание в раннем детстве снижает уровень познавательного развития.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
arts,brain,cognitive science,culture,design,illusion,psychology
arts,brain,cognitive science,culture,design,illusion,psychology
brain,choice,cognitive science,morality,politics,psychology,science
brain,choice,cognitive science,morality,politics,psychology,science
(d) Promoting awareness training programmes regarding persons with disabilities and the rights of persons with disabilities.
d) продвижение воспитательно ознакомительных программ, посвященных инвалидам и их правам.
We recorded 1197 households with persons with disabilities, and a total of 1329 persons with disabilities.
Мы зарегистрировали 1197 домохозяйств с людьми с ограниченными возможностями.
(b) To ensure access by persons with disabilities, in particular women and girls with disabilities and older persons with disabilities, to social protection programmes and poverty reduction programmes
b) по обеспечению инвалидам, в частности женщинам, девочкам и пожилым лицам с инвалидностью, доступа к программам социальной защиты и программам сокращения масштабов нищеты
God,atheism,brain,cognitive science,consciousness,evolution,philosophy,religion
God,atheism,brain,cognitive science,consciousness,evolution,philosophy,religion
business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology
business,cognitive science,collaboration,culture,social change,society,technology
astronomy,biology,cognitive science,cosmos,evolution,physics,psychology,science
astronomy,biology,cognitive science,cosmos,evolution,physics,psychology,science
AI,brain,cognitive science,computers,intelligence,memory,science,technology
AI,brain,cognitive science,computers,intelligence,memory,science,technology
Clay Shirky How cognitive surplus will change the world
Клэй Ширки Когнитивный излишек способен изменить мир
(c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities
c) обучения инвалидов и работающих с ними кадров специалистов навыкам мобильности
That is true whether an illusion is cognitive or political.
И это верно как для когнитивных иллюзий, так и для политических.
AI,cognitive science,demo,design,evolution,robots,short talk,technology
AI,cognitive science,demo,design,evolution,robots,short talk,technology
Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Конвенция о правах инвалидов
We're going to do this in people that have cognitive deficits, and we've chosen to treat patients with Alzheimer's disease who have cognitive and memory deficits.
а с людьми, страдающими когнитивными расстройствами. Мы выбрали пациентов с болезнью Альцгеймера с нарушением памяти и когнитивных функций.
Israel s diplomacy, however, is a particularly startling example of cognitive dissonance.
Однако особенно поразительным примером когнитивного диссонанса является дипломатия Израиля.
Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes?
что это НЛО, или ошибка когнитивного восприятия, или, может быть, подделка?
(ii) Forming and joining organizations of persons with disabilities to represent persons with disabilities at international, national, regional and local levels.
ii) создание организаций инвалидов и вступление в них с тем, чтобы представлять инвалидов на международном, национальном, региональном и местном уровнях.
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
i) признавая далее многообразие инвалидов,
(g) Employ persons with disabilities in the public sector
g) наем инвалидов в государственном секторе
brain,cognitive science,culture,literature,love,poetry,psychology,relationships,science,technology,women
brain,cognitive science,culture,literature,love,poetry,psychology,relationships,science,technology,women
But I doubt that this gap is evidence of different cognitive abilities.
Но я сомневаюсь, что этот пробел доказательство отличающихся познавательных способностей.
Perhaps TV is rewiring heavy viewers brains and impairing their cognitive capacities.
Возможно, телевидение меняет мозг людей, злоупотребляющих просмотром телевизора, и ухудшает их познавательные способности.
(h) Respect for the evolving capacities of children with disabilities and respect for the right of children with disabilities to preserve their identities.
h) уважение развивающихся способностей детей инвалидов и уважение права детей инвалидов сохранять свою индивидуальность.
61 106. Convention on the Rights of Persons with Disabilities
61 106. Конвенция о правах инвалидов
Article 34 Committee on the Rights of Persons with Disabilities
Статья 34 Комитет по правам инвалидов

 

Related searches : Intellectual Disabilities - Physical Disabilities - Developmental Disabilities - Mental Disabilities - Disabilities Act - Multiple Disabilities - Social Disabilities - Psychosocial Disabilities - Hearing Disabilities - Visual Disabilities - Functional Disabilities - Neurodevelopmental Disabilities - With Disabilities