Translation of "cold and calculating" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is shrewd and calculating.
Он хитрый и расчётливый.
Tom is calculating his salary.
Том рассчитывает свою зарплату.
The Cold War and the Cold Shoulder
Холодная война и холодный приём
The charts above show that calculating copyright term is complicated.
Как видно из приведенной выше диаграммы, определить срок авторского права не так просто.
I'm cold and wet.
Я промок и замёрз.
I'm cold and wet.
Я промокла и замёрзла.
I'm cold and hungry.
Я замёрз и хочу есть.
But the art of leading rests on calculating costs and benefits and exercising judgment when the balance is unclear.
Но искусство руководства опирается на вычисление затрат и выгод и принятие решения, когда баланс остается неясным.
And, I ve caught a cold.
И еще я простудился.
Tom is cold and tired.
Том замёрз и устал.
I was tired and cold.
Я устал и замёрз.
I was tired and cold.
Я устал, и мне было холодно.
It's cold and windy outdoors.
На улице холодно и ветрено.
I was cold and wet.
Мне было холодно, и я был мокрый.
I was cold and wet.
Я продрог и промок.
I was cold and wet.
Я замёрз и промок.
It's cold, and I'm thirsty.
Холодно, и я хочу пить.
We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses.
Мы также обнаружили активность и в другой области мозга той части, что отвечает за оценку потерь и приобретений.
The children were cold and scared.
Дети очень замерзли и были напуганы.
It tastes cold, clear and miraculous.
На вкус она холодная, чистая и пресная.
Election day was cold and rainy.
День выборов был холодным и дождливым.
Tom is cold, distant and arrogant.
Том холоден, отстранён и высокомерен.
The winter was cold and snowy.
Зима была холодной и снежной.
The room was dark and cold.
Комната была тёмной и холодной.
The water was cold and dark.
Вода была холодной и тёмной.
It's cold out and you're warm.
На улице холодно, а ты тёплый.
Tom is cold and he's tired.
Тому холодно, и он устал.
Calculating how much it would cost to stop landowners felling their trees is harder.
Подсчитать во сколько обойдется остановка вырубки деревьев землевладельцами гораздо сложнее.
Simply by calculating participants through a Facebook event, people were saved from police truncheons.
Так простой счетчик участников события в Фейсбуке спас людей от полицейских дубинок.
The leaders of both parties were making estimates and calculating on their fingers the white and black balls they could reckon on.
Коноводы той и другой партии по пальцам высчитывали белые и черные.
And she awoke in a cold perspiration.
И она проснулась в холодном поту.
Neptune is dark, cold, and very windy.
На Нептуне темно, холодно и очень ветрено.
My hands and feet always feel cold.
У меня всегда мёрзнут руки и ноги.
As a result, environmental protection projects often fail to be included in calculating production costs.
В результате, проекты по защите окружающей среды часто не включаются в расчет издержек производства.
Tom didn't want to waste any more time calculating how much time had been wasted.
Том больше не хотел терять время на подсчёт потерянного времени.
There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.
и там были нарезанные куски индейки, нарезенные куски ветчины, нарезанные куски роастбифа, и маленькие кубики сыра.
cold houses
холодные дома
I'm cold.
Мне холодно.
I'm cold.
Я замёрз.
I'm cold.
Я замёрзла.
We're cold.
Нам холодно.
They're cold.
Им холодно.
They're cold.
Они холодные.
They're cold.
Они мёрзнут.
Today's cold.
Сегодня холодно.

 

Related searches : When Calculating - For Calculating - By Calculating - Calculating Machine - Calculating Data - Calculating Person - Calculating Costs - Calculating Basic - Calculating Method - Calculating With - Calculating Time - Is Calculating - Calculating Response