Translation of "is calculating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Calculating - translation :

Is calculating - translation :

Keywords : расчётливый расчетливый расчетливая расчётливы расчет

Examples (External sources, not reviewed)

He is shrewd and calculating.	Он хитрый и расчётливый.
Tom is calculating his salary.	Том рассчитывает свою зарплату.
Calculating...	Подсчёт...
Calculating...	Вычисление...
Calculating Space .	Calculating Space .
Calculating space	Подсчёт пространства
Calculating checksums...	Подсчёт контрольной суммы...
Solver Calculating...	Помощник вычисление...
Calculating new game...	Построение новой игры...
I've been calculating...	Я тут прикинул...
Math is a much broader subject than calculating.	Математика гораздо шире, чем просто вычисления.
Cost objective is the reason for calculating a cost	Цель затрат причина расчета себестоимости
Learn calculating with fractions	Обучение вычислению дробей
Astronomically, we're calculating positions.	При помощи спутников мы определяем их местоположение.
Let's say the new algorithm is calculating if 'n' is prime.	Допустим новый алгоритм вычисляет, является ли число N простым.
The charts above show that calculating copyright term is complicated.	Как видно из приведенной выше диаграммы, определить срок авторского права не так просто.
See, crucial point here math is not equal to calculating.	Посмотрите, важная вещь математика это не вычисления.
A cost objective is the reason for calculating a cost.	Цель затрат причина расчета себестоимости.
I play a calculating game	Моей искусною игрой!
That's an electric calculating machine.	Это электрическая вычислительная машина.
So this is my formula for calculating the total oxygen content.	И так, это формула для расчета общего содержания кислорода.
Three ways of calculating total extrabudgetary	Три метода исчисления общих внебюджетных
Realize the cold, calculating logic here.	Таким образом для вычисления вероятности достаточно разделить это событие на сумму всех возможных событий.
What's interesting is that calculating the Phi function is hard, except in one case.	Что интересно вычисление функции Фи довольно сложное занятие, за исключением одного случая.
I finally can find calculating Pi somewhat interesting, but is that all?	Я могу понять, что считать Пи может быть интересно, и это всё?
Good luck with calculating your TEDx event.	Удачи в организации финансов TEDx!
The second thing I'm interesting in doing with Pi is calculating further digits.	Второе, что меня интересует с Пи я хочу вычислить дальнейшие цифры.
Calculating this at the national level is one thing, and it has begun.	Рассчитать это на уровне страны зто одно дело, и это уже начато.
An Assistant dialog to simplify calculating of Eigenvalues	Диалоговое окно, упрощающее вычисление собственных значенийName
An Assistant dialog to simplify calculating of EigenVectors	Диалоговое окно, упрощающее вычисление собственных векторовName
Calculating how much it would cost to stop landowners felling their trees is harder.	Подсчитать во сколько обойдется остановка вырубки деревьев землевладельцами гораздо сложнее.
Calculating the total economic value of ecological goods and services is a difficult task.	Расчет общей экономической ценности экологических товаров и услуг представляет собой нелегкую задачу.
Well, another issue people bring up is somehow that hand calculating procedures teach understanding.	Еще один вопрос, который обычно поднимается, это то, что ручные вычисления способствуют лучшему пониманию.
An Assistant dialog to simplify calculating derivatives of expressions	Name
I mean, you do a perfect job of calculating.	Вы очень хорошо разбираетесь в бухгалтерии.
In fact, acreage, which is directly linked to activity, is a convenient basis for calculating a first payment.	Фактически, очень удобен для опре деления вступительного взноса расчет отражающий объем деятельности хозяйства.
But calculating this at the next level, that means at the business sector level, is important.	Но рассчитать это на следующем уровне, то есть, на уровне бизнеса, вот что важно.
Standard procedures exist for calculating indicators for higher territorial levels.	Для расчета показателей на более высоких территориальных уровнях разработаны стандартные процедуры.
So, it's important in calculating returns to account for any dividends if the stock is paying them.	Итак, очень важно при вычислении доходности принимать во внимание выплату дивидендов.
Calculating was typically the limiting step, and now often it isn't.	Вычисления часто становились ограничивающим фактором, слишком часто.
Are you calculating which of the two will be more profitable?	Уже успел подсчитать что будет выгоднее?
When calculating the monitoring indicators of small enterprises, an individual approach is usually applied to non typical enterprises.	При расчете показателей Мониторинга малых предприятий к нетипичным предприятиям обычно применяется индивидуальный подход.
These ideas concerned printing, searching, calculating, carrying over, explanations and progress indication.	Они касаются возможностей распечатки, поиска, расчетов, переноса, наличия пояснений и индикатора хода процесса.
(a) The currently applicable procedure for calculating the special index for pensioners	a) о применяемой ныне процедуре расчета специального индекса для пенсионеров
Therefore, no vacancy factor was taken into account when calculating these costs.	Таким образом, в основе расчета этих расходов лежало предположение об отсутствии вакансий.

Показать эту страницу на русском языке