Translation of "cold shiver" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom started to shiver.
Том задрожал.
Mary started to shiver.
Мэри задрожала.
Now, mammals are warm blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right?
Млекопитающие теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно?
A shiver ran down my spine.
По моему телу пробежали мурашки.
A shiver ran down her spine.
У неё по спине пробежала дрожь.
A shiver ran down Tom's spine.
У Тома по спине пробежала дрожь.
It makes me shiver just to think of it.
Одна только мысль об этом бросает меня в дрожь.
As our fingers touched, I felt a shiver run through me.
Когда наши пальцы соприкоснулись, я почувствовал, как по телу прокатилась дрожь.
When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.
Когда он меня поцеловал, я почувствовала, как у меня мурашки по спине побежали.
And a shiver went down my spine...I hoped that Bill was joking.
Действие этой криминальной комедии происходит в 1976 году.
That kind of nationalistic talk strikes a chord and sends a collective shiver down the Argentine spine.
Националистические разговоры такого толка затрагивают чувствительную струну и заставляют Аргентину почувствовать дрожь в коленках.
The Cold War and the Cold Shoulder
Холодная война и холодный приём
cold houses
холодные дома
I'm cold.
Мне холодно.
I'm cold.
Я замёрз.
I'm cold.
Я замёрзла.
We're cold.
Нам холодно.
They're cold.
Им холодно.
They're cold.
Они холодные.
They're cold.
Они мёрзнут.
Today's cold.
Сегодня холодно.
'Are you cold?
Тебе не свежо ли?
I feel cold.
Мне холодно.
It's pretty cold.
Довольно холодно.
It's cold today.
Сегодня холодно.
I felt cold.
Мне было холодно.
I felt cold.
Я замёрз.
I felt cold.
Я замёрзла.
It's bitter cold.
Холод стоит пронизывающий.
How's your cold?
Как Ваша простуда?
How's your cold?
Как твоя простуда?
It is cold.
Холодно.
Cold water, please.
Холодной воды, пожалуйста.
Yesterday was cold.
Вчера было холодно.
It's very cold.
Очень холодно.
I am cold.
Мне холодно.
I am cold.
Я замёрз.
I am cold.
Я замёрзла.
It's cold today!
Сегодня холодно!
It's cold today!
Холодно сегодня!
This is cold.
Этот холодный.
We're not cold.
Нам не холодно.
It's not cold.
Не холодно.
Are you cold?
Вам холодно?
It's got cold.
Похолодало.

 

Related searches : Shiver With Cold - Shiver With - Body Shiver - Made Me Shiver - Give A Shiver - Shiver And Shake - Shiver Of Delight - Shiver Me Timbers - Makes Me Shiver - Make Me Shiver - Shiver Of Excitement - Get Cold