Translation of "give a shiver" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A shiver ran down my spine. | По моему телу пробежали мурашки. |
| A shiver ran down her spine. | У неё по спине пробежала дрожь. |
| A shiver ran down Tom's spine. | У Тома по спине пробежала дрожь. |
| Tom started to shiver. | Том задрожал. |
| Mary started to shiver. | Мэри задрожала. |
| As our fingers touched, I felt a shiver run through me. | Когда наши пальцы соприкоснулись, я почувствовал, как по телу прокатилась дрожь. |
| When he kissed me, I felt a shiver run down my spine. | Когда он меня поцеловал, я почувствовала, как у меня мурашки по спине побежали. |
| It makes me shiver just to think of it. | Одна только мысль об этом бросает меня в дрожь. |
| And a shiver went down my spine...I hoped that Bill was joking. | Действие этой криминальной комедии происходит в 1976 году. |
| That kind of nationalistic talk strikes a chord and sends a collective shiver down the Argentine spine. | Националистические разговоры такого толка затрагивают чувствительную струну и заставляют Аргентину почувствовать дрожь в коленках. |
| Now, mammals are warm blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right? | Млекопитающие теплокровные животные, и, когда нам холодно, мы трясемся и дрожим, верно? |
| Give it a chance. | Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс. |
| Give me a break. | Да ладно. |
| Give me a buck . | Мне нужен бакс . |
| Give me a buck . | Дай мне бакс . |
| Give it a chance. | Дайте ему шанс. |
| Give it a chance. | Не принимай поспешных решений. |
| Give me a hoist. | Подсади меня. |
| Give me a hoist. | Подсадите меня. |
| Give me a shot. | Дай мне попробовать. |
| Give me a few. | Дай мне немного. |
| Give me a few. | Дай мне несколько. |
| Give me a few. | Дайте мне немного. |
| Give her a doll. | Дай ей куклу. |
| Give her a doll. | Дайте ей куклу. |
| Give her a doll. | Подарите ей куклу. |
| Give her a doll. | Подари ей куклу. |
| Give me a toothpick. | Дай мне зубочистку. |
| Give me a toothpick. | Дайте мне зубочистку. |
| Give me a cigarette. | Дай мне сигарету. |
| Give me a cigarette. | Дайте мне сигарету. |
| Give peace a chance. | Соглашайтесь на мирное урегулирование. |
| Give peace a chance. | Дайте миру шанс. |
| Give peace a chance. | Дай миру шанс. |
| Give me a minute. | Дай мне минуту. |
| Give me a minute. | Дайте мне минуту. |
| Give me a minute. | Удели мне минутку. |
| Give me a minute. | Подожди минуту. |
| Give me a little. | Дай мне немного. |
| Give me a hint. | Намекни мне. |
| Give me a chance! | Дайте мне шанс! |
| Give me a chance! | Дай мне шанс! |
| Give me a break! | Отвали! |
| Give me a second. | Секундочку. |
| Give me a chance. | Дайте мне шанс! |
Related searches : Cold Shiver - Shiver With - Body Shiver - Give A - A Give - Made Me Shiver - Shiver And Shake - Shiver Of Delight - Shiver Me Timbers - Makes Me Shiver - Shiver With Cold - Make Me Shiver - Shiver Of Excitement
