Translation of "come clear about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything about you is so clear.'
У тебя все так ясно.
Tom was very clear about that.
Том очень ясно дал это понять.
There's something I'm not clear about.
Существует кое что, что мне неясно.
You must make it clear whether you can come.
Вы должны точно сказать, сможете ли прийти.
Come along, Titus we'll get it clear in no time!'
Живо смахнем!
So Putin s views about NATO are clear.
Таким образом, взгляды Путина на НАТО понятны.
I want to be clear about that.
Я хочу быть ясным в этом вопросе.
The lesson is clear security interests must come before business interests.
Урок очевиден интересы безопасности должны превалировать над интересами бизнеса.
To you has come light and a clear Book from God
Вот уже явились к вам от Аллаха свет Ислам и ясное писание Коран
How did it come about?
Как это произошло?
Moreover, he said Come on, get out of here, everything is clear .
Более того, он сказал Давай, иди отсюда, все понятно .
However, whatever Zuckerberg talked about, he made clear points.
Однако, о чем бы Цукерберг ни говорил, он чёток и убедителен.
Come on, stop thinking about that.
Брось, хватит об этом думать.
Come on, Tom, think about it.
Ну же, Том, подумай об этом.
But let s be clear about the nature of that light.
Но давайте ясно определимся по поводу природы этого света.
But one should be clear about what one is forecasting.
Но надо четко понимать то, что стараешься прогнозировать.
What have you come to talk about?
О чём ты пришёл поговорить?
What have you come to talk about?
О чём вы пришли поговорить?
It was perfectly clear. I didn't do any thinking about it.
Я увидел всё с предельной ясностью. Я ничего тут не обдумывал
I just need some fresh air to clear my head and come to my senses.
Мне просто нужно немного свежего воздуха, чтобы очистить голову и прийти в чувство.
PS A very dramatic transformation has come about.
П.С. Произошло существенное изменение.
About 20 percent of offers come in June.
Из этих месяцев самое большое количество приходится на июнь 19,7 .
How come you didn't tell Tom about me?
Почему ты не рассказал Тому обо мне?
How come you know so much about Tom?
С чего это ты так много знаешь о Томе?
How come you know so much about Tom?
Откуда вы так много знаете о Томе?
How come I didn't know about this place?
Как это я не знал про это место?
His message is clear he is not concerned about lower trading volumes.
Его идея ясна его не беспокоит снижение объемов торговли.
See how they fabricate lies about God, which is a clear sin.
Посмотри (о, Пророк), как они измышляют на Аллаха ложь! И довольно в этом (измышлении) явного греха!
'Come, Mama. Tell me what you think about it?'
Нет, скажите, maman, что вы думаете?
How come you know so much about Japanese history?
Откуда ты так хорошо знаешь историю Японии?
Everyone who is thinking about whether to attend come!
Все, кто раздумывает идти или нет приходите.
Global Voices (GV) How did this project come about?
Global Voices (GV) Как появился этот проект?
If anything bad should come about, let me know.
Если случится что то плохое, дай мне знать.
Tom didn't say anything about where he'd come from.
Том ничего не сказал о том, откуда он.
Tom didn't say anything about where he'd come from.
Том ничего не сказал о том, откуда приехал.
I didn't come here to talk about my problems.
Я пришёл сюда не для того, чтобы говорить о своих проблемах.
I didn't come here to talk about my problems.
Я пришла сюда не для того, чтобы говорить о своих проблемах.
About 30 million tourists come to Venice each year.
Ежегодно в Венецию приезжает около тридцати миллионов туристов.
Then will you be clear from my oath, when you come to my relatives. If they don't give her to you, you shall be clear from my oath.'
тогда будешь ты свободен от клятвы моей, когда сходишь к родственникам моим и если они не дадут тебе, то будешь свободен от клятвы моей.
Let s be clear there are certainly more than 21 people talking about Navalny s platform.
Давайте проясним ситуацию определенно есть более 21 человека, которые обсуждают программу Навального.
Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.
Слышь, сегодня лучше не попадайся на глаза шефу он, по ходу, озверел из за чего то там.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Он абсолютно однозначен. Даже слишком однозначен.
Confirm clear
Подтвердить очистку
That's clear.
Ясно.
Keep clear.
Не загораживать.

 

Related searches : Come About - Clear About - Come About With - Can Come About - Come Back About - Will Come About - Have Come About - May Come About - Would Come About - Come About From - Has Come About - Come Clean About - Come About Through - About To Come