Translation of "come far" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Come - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I come from far away. | Я пришёл издалека. |
| I come from far away. | Я приехал издалека. |
| Look at how far we've come. | Смотрите, как далеко мы зашли. |
| No country has come forward so far. | Ни одна страна до сих пор не ответила на это предложение. |
| It just shows how far we've come. | Это показывает, насколько многого мы добились. |
| As far as I know, he won't come. | Насколько я знаю, он не придёт. |
| I've come this far, so I'll keep going. | Я продвинулся слишком далеко. Ну, продолжу. |
| I have come this far and have to continue. | Я дошел так далеко и должен продолжать. |
| Or, rather, How on earth did mankind come so far? | Или, скорее Как же человечество дошло до такого? |
| More than 72,000 in donations have come in so far. | На сегодняшний день сумма пожертвований составила более 72 тысяч долларов. |
| She did not come even as far as my house. | Она даже до моего дома не дошла. |
| I have come from so far to meet you like this. | Я приехала издалека, чтобы увидеться с вами вот так. |
| As far as I know, he has never come on time. | Насколько я знаю, он никогда не приходил вовремя. |
| The current crisis shows how far we have come from that model. | Текущий кризис показывает, как далеко мы ушли от этой модели. |
| The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power. | Существует риск того, что СИРИЗА, радикально левая социалистическая партия, придет к власти. |
| So far, however, the EU has not come up with a coherent policy on migration. | Однако до сих пор ЕС так и не придумал согласованную политику по вопросам миграции. |
| 'I will come, but only as far as the threshing floor. I shall stay there.' | Я пойду, но только до гумна, и там останусь. |
| So far, the EU has not really come up with any practical ways to do this. | Пока что ЕС не нашел практического способа сделать это. |
| To grasp where physics might go it is necessary to know how far it has come. | Чтобы представить возможные направления процесса развития физики, в первую очередь необходимо понять, как далеко она зашла в этом процессе. |
| So far deceiving the mind has had limited success, there's work for many years to come. | Пока обманывать мозг получается средне, работы еще очень на многие годы. |
| Mexico City As I reflect on my troubled country, the lyrics of a Bruce Springsteen song come to mind We are far, far away from home. | МЕХИКО Пока я размышляю о моей тревожной стране, слова песни Брюса Спрингстина приходит на ум Мы далеко далеко от дома. |
| How far is too far? | Насколько далеко слишком далеко ? |
| Far from eye far from heart. | С глаз долой из сердца вон. |
| With the right growth strategy, far reaching change can come within a person's lifetime sometimes more than once. | При правильной стратегии роста далеко идущие изменения могут произойти во временных рамках одной человеческой жизни и порой таких изменений может быть несколько. |
| The center has received three women so far, who come for support for milk, clothing, diapers and therapy. | К настоящему моменту центр принял трех женщин, которые приезжают туда для оказания им поддержки, получения молока, одежды, подгузников и ухода. |
| While this shift led to far more effective medical treatments, it did not come quickly or naturally to people. | Несмотря на то, что данный сдвиг привёл к гораздо более эффективным способам медицинского лечения, он не произошёл быстро или естественно. |
| What may be distant and far, far beyond what can't be seen by the naked eye, with the lens will be brought near and become clear come clearly into focus. | То, что находится от нас на большом удалении, вне пределов видимости невооружённым глазом, благодаря линзам становится близким и ясным, оказывается в фокусе. |
| Come here. Come here. Come here. | Иди сюда. Иди сюда. Иди сюда. |
| Our home is far, far away from us. | Наш дом далеко далеко от нас . |
| Come on, come on, come on, look. | Давай, давай, давай, смотри. |
| Although countershading is common, the findings come as surprise because Borealopelta's size far exceeds that of countershaded animals alive today. | Хотя защитная окраска и хорошо распространена, открытие стало неожиданностью, потому что размер динозавра Borealopelta значительно превышает размер ныне живущих животных с защитной окраской. |
| This_is_Damascus is the most thoughtful, touching, and historically rich hashtag that has come out for the Syrian revolution thus far. | Это_Дамаск это самый содержательный, трогательный, исторически насыщенный хештег,посвященный сирийской революции,который когда либо появлялся до нынешнего момента. |
| He also believes Akram was given a choice, of a sort come home or your situation will be far worse. | Он также верит, что Акраму был предоставлен своего рода выбор приезжай домой или твоя ситуация будет намного хуже. |
| How far? | Как далеко? |
| You're far. | Вы далеко. |
| Come on, come here. | Давай же, ты просто обязан сейчас быть здесь. |
| Happily, some patients do live far, far beyond expectations. | К счастью, некоторые пациенты живут гораздо, гораздо дольше, чем ожидается. |
| I believe that we can achieve this goal, because I have witnessed how far we have come already, despite our struggles. | Я уверена, что мы сможем достичь этой цели, потому что я была свидетелем того, насколько далеко нам уже удалось продвинуться, несмотря на трудности, которые нам пришлось преодолевать. |
| Given how long it has taken to get this far, donors must act quickly to come up with the necessary funds. | Принимая во внимание, сколько времени ушло на то, чтобы зайти так далеко, дарители должны действовать быстро, предлагая необходимые средства. |
| Come on. Don't run away. Come back. Come back. | Ну, давай же. Не убегай. Вернись. Вернись . |
| 'Come along, come!' he said. | Пойдемте, пойдемте! сказал он. |
| Far from it. | Совсем наоборот. |
| Far from it. | Далеко не так. |
| Far from it. | В действительности он далек от этого. |
| It's too far. | Это слишком далеко. |
Related searches : Has Come Far - Come This Far - Come That Far - Come From Far - Far - Far To Far - Far Far Away - Come Came Come - Far Greater - Far Red - Far Wall - Far Along - Far Afield
