Translation of "come that far" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Come - translation :

That - translation :

Keywords : приехать прийти иди пришли пришла тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

I come from far away.	Я пришёл издалека.
I come from far away.	Я приехал издалека.
Look at how far we've come.	Смотрите, как далеко мы зашли.
The current crisis shows how far we have come from that model.	Текущий кризис показывает, как далеко мы ушли от этой модели.
No country has come forward so far.	Ни одна страна до сих пор не ответила на это предложение.
It just shows how far we've come.	Это показывает, насколько многого мы добились.
As far as I know, he won't come.	Насколько я знаю, он не придёт.
I've come this far, so I'll keep going.	Я продвинулся слишком далеко. Ну, продолжу.
The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power.	Существует риск того, что СИРИЗА, радикально левая социалистическая партия, придет к власти.
I have come this far and have to continue.	Я дошел так далеко и должен продолжать.
Or, rather, How on earth did mankind come so far?	Или, скорее Как же человечество дошло до такого?
More than 72,000 in donations have come in so far.	На сегодняшний день сумма пожертвований составила более 72 тысяч долларов.
She did not come even as far as my house.	Она даже до моего дома не дошла.
I have come from so far to meet you like this.	Я приехала издалека, чтобы увидеться с вами вот так.
As far as I know, he has never come on time.	Насколько я знаю, он никогда не приходил вовремя.
That sounds far fetched.	Это звучит надуманно.
It's not that far.	Это не так далеко.
Although countershading is common, the findings come as surprise because Borealopelta's size far exceeds that of countershaded animals alive today.	Хотя защитная окраска и хорошо распространена, открытие стало неожиданностью, потому что размер динозавра Borealopelta значительно превышает размер ныне живущих животных с защитной окраской.
This_is_Damascus is the most thoughtful, touching, and historically rich hashtag that has come out for the Syrian revolution thus far.	Это_Дамаск это самый содержательный, трогательный, исторически насыщенный хештег,посвященный сирийской революции,который когда либо появлялся до нынешнего момента.
And I'm not that far.	Я, конечно, работал не так долго,
That seems pretty far fetched.	Это кажется очень натянутым.
Norland didn t go that far.	Более того, он снова пишет на исландском.
That is going too far.	Это заходит уже слишком далеко.
I can't see that far.	Мне так далеко не видно.
I can't see that far.	Я так далеко не вижу.
That store is too far.	Этот магазин слишком далеко.
As far as we know, Bush has not gone that far.	Насколько нам известно, так далеко Буш не зашел.
I believe that we can achieve this goal, because I have witnessed how far we have come already, despite our struggles.	Я уверена, что мы сможем достичь этой цели, потому что я была свидетелем того, насколько далеко нам уже удалось продвинуться, несмотря на трудности, которые нам пришлось преодолевать.
That is why home seems far, far away for so many Mexicans.	Поэтому многим мексиканцам кажется, что дом так далеко далеко.
So far, however, the EU has not come up with a coherent policy on migration.	Однако до сих пор ЕС так и не придумал согласованную политику по вопросам миграции.
'I will come, but only as far as the threshing floor. I shall stay there.'	Я пойду, но только до гумна, и там останусь.
That is far harder to judge.	Об этом гораздо сложнее судить.
That is far from the truth.	Это далеко от истины.
They're far closer together than that.	они встречаются гораздо чаще.
That was far from the truth.	Это было далеко от истины.
That means far less goofing off.	Поэтому здесь в разы меньше халтуры.
We're not that far from Boston.	Мы не так далеко от Бостона.
It's not that far from here.	Это не так далеко отсюда.
Stay far away from that dog.	Держись подальше от этой собаки.
Stay far away from that dog.	Держитесь подальше от этой собаки.
That won t come cheap.	И это будет не дешево.
That day shall come.	Этот день придёт.
The current crisis shows how far we have come from that model. Financial globalization, in particular, played havoc with the old rules.	Текущий кризис показывает, как далеко мы ушли от этой модели.
That unhappy episode has cost British banks 37 billion so far, with more to come most likely another 5 billion or so.	Этот грустный эпизод обошелся британским банкам пока что в 37 млрд, но выплаты продолжатся, увеличившись, видимо, еще примерно на 5 млрд.
And how far can you take that? How far can you take it?	Сколько это можно терпеть? Как далеко можно зайти?

Показать эту страницу на русском языке