Translation of "come to call" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Call - translation :

Come - translation :

Keywords : называю звони звать позвоните позвони приехать прийти иди пришли пришла

Examples (External sources, not reviewed)

Please call before you come.	Пожалуйста, позвони, перед тем как прийти.
Please call before you come.	Пожалуйста, позвоните, перед тем как прийти.
Please call before you come.	Пожалуйста, позвони перед приходом.
Please call before you come.	Пожалуйста, позвоните перед приходом.
Call Tom and ask him to come back.	Позвони Тому и попроси его вернуться.
Call Tom and ask him to come back.	Позвоните Тому и попросите его вернуться.
Call Tom and tell him to come here.	Позвони Тому и скажи ему, чтобы приходил сюда.
Call Tom and tell him to come here.	Позвоните Тому и скажите ему, чтобы приходил сюда.
Please call me before you come.	Позвони мне, пожалуйста, перед тем как прийти.
Please call me before you come.	Позвоните мне, пожалуйста, перед тем как прийти.
Please call me before you come.	Пожалуйста, позвони мне перед приходом.
Please call me before you come.	Пожалуйста, позвоните мне перед приходом.
He will come if you call him.	Он придёт, если ты его позовёшь.
He will either come or call me.	Он или придёт, или позвонит мне.
I'll call them tomorrow when I come back.	Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.
I'll call them tomorrow when I come back.	Я позвоню им завтра, когда вернусь.
I'll give you a call before I come.	Я позвоню тебе перед приходом.
I'll give you a call before I come.	Я позвоню вам перед приходом.
But the footman had not come to call them, as Serpukhovskoy thought.	Но лакей не приходил их звать опять, как он думал.
They call for tourists to come to the country and they use us as bait.	Они привлекают туристов в страну и используют нас как приманку.
We call upon all who agree with these principles to come out and protest.	Мы призываем всех, кто согласен с этими принципами, выйти на протесты.
I'd like to call Tom and see if he can come visit me tomorrow.	Я хотел бы позвонить Тому и узнать, сможет ли он навестить меня завтра.
In case I can't come, I'll give you a call beforehand.	В том случае, если я не смогу прийти, я заранее тебе позвоню.
In case I can't come, I'll give you a call beforehand.	В случае если я не смогу прийти, я предварительно позвоню тебе.
But having said that, then we come to what I call as ideas in progress.	После всего перечисленного, мы подходим, наконец, к работающим идеям.
Do you want me to just call Tom up and tell him that we can't come?	Ты хочешь, чтобы я просто позвонил Тому и сказал, что мы не сможем прийти?
After the roll call he yelled Abdul Rahman, Sarmad, Adnan and Ahmed, come forward.	После переклички он заорал Абдул Рахман, Сармад, Аднан и Ахмед!
As tens of thousands have come out to call for freer elections, concerns about clogged cellphone networks have grown.	Когда десятки тысяч вышли на улицы, чтобы призвать к более свободным выборам, выросли опасения по поводу возможности закрытия мобильных сетей.
Breivik s Call to Arms	Призыв к оружию Брейвика
I want to call...	Я хочу сделать звонок...
I want to call...	Мне надо позвонить...
I meant to call.	Я хотел позвонить.
I meant to call.	Я собирался позвонить.
I promise to call.	Обещаю позвонить.
They continue to call.	Они продолжают звонить.
I forgot to call.	Я забыл позвонить.
If you want to come, come.	Если хочешь прийти, приходи.
If you want to come, come.	Если хотите прийти, приходите.
Your call. Your call.	Решать вам. Только вам.
'We will come in a minute,' Vronsky shouted to an officer who looked in, having been sent by the C.O. to call them.	Сейчас придем! крикнул Вронский офицеру,заглянувшему в комнату и звавшему их к полковому командиру.
If you then wanted to connect to another city, let's say from Calcutta you wanted to call Delhi, you'd have to book something called a trunk call, and then sit by the phone all day, waiting for it to come through.	Если же вы хотели позвонить в другой город, например, из Калькутты в Дели, нужно было заказывать междугородний разговор , и потом целый день сидеть у телефона, ожидая вызова.
Don't bother to call me.	Не утруждай себя звонком ко мне.
Don't bother to call me.	Не утруждайте себя, звоня мне.
Don't forget to call me.	Не забудь позвонить мне.
Don't forget to call me.	Не забывай мне звонить.

Показать эту страницу на русском языке