Translation of "seem to come" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They seem to come in waves every few years, or so.
Кажется, они приходят наплывами раз в несколько лет или около того.
In Venezuela the days don t ever seem to come to a complete end.
В Венесуэле эти дни, судя по всему, никогда не закончатся.
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries.
Вы, кажется, предубеждены против идей, которые приходят из других стран.
As a result, reform has come to seem illegitimate, which has strengthened resistance to it.
В результате реформы стали казаться нелегитимными, что усилило сопротивление им.
Six seem to be live candidates, and they come from all parts of the world
Кажется, шестеро из них действующие кандидаты, и они родом из разных частей света
They seem to...'
Они точно как...
Locals seem to agree.
Местные жители, кажется, никаких возражений не имеют.
You seem to understand.
Ты, кажется, понимаешь.
It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me.
Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным.
The empirical argument is simply historically based numerology emerging market crises seem to come in a 15 year cycle.
Эмпирические аргументы это просто основанная на исторических данных нумерология кризис в странах с развивающейся экономикой, судя по всему, наступает в соответствии с 15 летним циклом.
Studies seem to confirm this.
Исследования, кажется, подтверждают это.
You seem to like fruit.
Похоже, тебе нравятся фрукты.
You seem to like fruit.
Ты, похоже, любишь фрукты.
You seem to like fruit.
Вы, похоже, любите фрукты.
I seem to be lost.
Кажется, я заблудился.
You seem to be happy.
Вы, кажется, счастливы.
You seem to be happy.
Ты, кажется, счастлив.
You seem to be happy.
Ты вроде счастлив.
You seem to be happy.
Вы вроде счастливы.
You seem to hate women.
Ты, похоже, ненавидишь женщин.
You seem to like everybody.
Тебе, кажется, все нравятся.
You seem to like everybody.
Тебе, похоже, все нравятся.
You seem to recognize me.
Ты меня, кажется, узнал.
Tom doesn't seem to understand.
Похоже, Том не понимает.
We seem to be trapped.
Кажется, мы попали в ловушку.
I seem to be interrupting.
Я, кажется, мешаю?
I can't seem to relax.
Я не в состоянии расслабиться.
Women seem to like Tom.
Похоже, Том нравится женщинам.
They seem to trust you.
Они, похоже, тебе доверяют.
You seem to understand us.
Вы, кажется, нас понимаете.
You seem to understand us.
Вы, кажется, понимаете нас.
You seem to understand us.
Похоже, вы понимаете нас.
You seem to understand us.
Похоже, вы нас понимаете.
You seem to understand them.
Похоже, ты их понимаешь.
You seem to understand them.
Похоже, вы их понимаете.
You seem to understand me.
Вы, кажется, меня понимаете.
You seem to understand me.
Ты, кажется, меня понимаешь.
You seem to understand me.
Похоже, ты понимаешь меня.
You seem to understand me.
Похоже, ты меня понимаешь.
You seem to understand him.
Ты, кажется, его понимаешь.
You seem to understand him.
Вы, кажется, его понимаете.
You seem to understand her.
Вы, кажется, её понимаете.
You seem to understand her.
Ты, кажется, её понимаешь.
Tom didn't seem to mind.
Том вроде не возражал.
Tom didn't seem to mind.
Том вроде не имел ничего против.

 

Related searches : Come To - Seem To Matter - Seem To Support - Seem To Appear - Seem To Make - Seem Able To - Seem To Imply - Seem To Know - Seem To Believe - Seem To Confirm - Seem To Face - Seem To Think - Seem To Agree