Translation of "come to depend" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I've come to depend on you. | Я стал тебе доверять. |
| Gradually, the digital media sector has come to depend on page views for advertising income. | Постепенно сектор электронных СМИ стал зависеть от просмотров страниц ради прибыли от рекламы. |
| Over thousands of years, the culture had come to depend on the central role of boat builders. | На протяжении сотен лет центральную роль в их культуре вынужденно занимали строители лодок. |
| In this sense, Russians have come to depend on their belief in Putin as much as he depends on their support. | Учитывая это, россияне зависят от их веры в Путина столько же, сколько он зависит от их поддержки. |
| We depend on you. | Мы зависим от тебя. |
| We depend on you. | Мы полагаемся на Вас. |
| Don't depend on it. | Не будь зависим от этого. |
| Don't depend on it. | Не рассчитывай на это. |
| Don't depend on it. | Не рассчитывайте на это. |
| Much will depend on who chooses to vote. | Очень многое будет зависеть от того, кто придет на выборы. |
| Answer I depend on social security to live. | Ответ Я на государственном соцобеспечении. |
| We can depend on her to help us. | Мы можем вполне рассчитывать на ее помощь. |
| And leadership for this huge revolutionary effort will probably have to come from visionary business executives whose profits depend on education and rationality. | Лидерство в данной масштабной революционной реформе должны, по видимому, взять на себя прозорливые бизнесмены, доходы которых зависят от образования и рациональности. |
| Many countries depend on agriculture. | Многие страны зависят от сельского хозяйства. |
| You can depend on Jack. | Ты можешь положиться на Джека. |
| You can depend on Jack. | Вы можете положиться на Джека. |
| You can depend on Jack. | Вы можете на Джека рассчитывать. |
| You can depend on Jack. | Ты можешь на Джека рассчитывать. |
| We depend on each other. | Мы зависим друг от друга. |
| That'll depend entirely on Tom. | Это будет полностью зависеть от Тома. |
| You can depend on me. | Можешь на меня рассчитывать. |
| You can depend on me. | Можете на меня рассчитывать. |
| That'll depend entirely on them. | Это будет целиком зависеть от них. |
| That'll depend entirely on him. | Это будет целиком зависеть от него. |
| That'll depend entirely on her. | Это будет целиком зависеть от неё. |
| We can depend on Tom. | Мы можем на Тома положиться. |
| We can depend on Tom. | Мы можем рассчитывать на Тома. |
| I can depend on Tom. | Я могу рассчитывать на Тома. |
| I can depend on Tom. | Я могу на Тома положиться. |
| You can depend on Tom. | Ты можешь положиться на Тома. |
| You can depend on Tom. | Вы можете положиться на Тома. |
| It's going to depend if they're wealthy or impoverished. | Принадлежность к определенному уровню дохода семей тоже имеет значение. |
| Our future may depend on it. | Наше будущее может зависеть от этого. |
| You depend too much on others. | Ты слишком зависишь от других. |
| Everything will depend on Russia's interests | Всё будет зависеть от интересов РФ kloopdebates |
| Prices depend on supply and demand. | Цены зависят от спроса и предложения. |
| You can depend on this dictionary. | Ты можешь положиться на этот словарь. |
| Our success depend on your efforts. | Наш успех зависит от приложенных вами усилий. |
| I can't depend on you anymore. | Я больше не могу зависеть от тебя. |
| It doesn't depend on me anymore. | Это от меня уже не зависит. |
| The time to act is now. Lives depend on it. | Настало время действовать от этого зависят жизни. |
| It's going to depend whether they're inner city or rural. | Также имеет значение, откуда участники из города или из деревни. |
| But much mental illness appears to depend on environmental factors. | Но большая часть психических расстройств, похоже, зависит от средовых факторов. |
| The affirmative answer seems to depend on two separate claims. | Положительный ответ, похоже, будет зависеть от двух различных утверждений. |
| Public powers should not depend or refer to any religious authority. | Общественные власти не должны зависеть от какого либо религиозного органа власти или относиться к нему. |
Related searches : Tend To Depend - Continue To Depend - Have To Depend - To Be Depend - Come To - May Depend - Mutually Depend - Depend Whether - Depend For - Not Depend - Depend Crucially - Hardly Depend - Ca Depend
