Translation of "coming from this" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Where is this money coming from?
Откуда эти деньги?
Where was this guilt trip coming from?
К чему эти ловушки?
I'm coming from home.
Я из дома.
I'm coming from the garden.
Я иду из сада.
Where are you coming from?
Откуда ты?
I'm not coming from home.
Я не из дома.
She is coming from England.
Она из Англии.
She is coming from England.
Она родом из Англии.
Where were you coming from?
Откуда ты шел?
Where's that smoke coming from?
Откуда этот дым?
Where's the noise coming from?
Откуда идёт шум?
Where's the noise coming from?
Откуда этот шум?
Where's the noise coming from?
Откуда шумит?
Where's that sound coming from?
Откуда этот звук?
Where's that music coming from?
Откуда эта музыка?
And so this is a very serious problem. Where is it coming from?
Поэтому, это очень серьезная проблема. Из за чего все это?
There is sorcery behind this, said a sinister voice coming from the crowd.
Здесь замешана магия , сказал из толпы мрачный голос.
What prevented you from coming earlier?
Что тебе помешало прийти раньше?
What prevented you from coming earlier?
Что помешало вам прийти раньше?
Are coming back from a funeral.
Возвращаются с похорон.
Urgent business prevented him from coming.
Срочное дело помешало ему прийти.
The rain prevented me from coming.
Дождь помешал мне прийти.
What prevented her from coming yesterday?
Что помешало ей прийти вчера?
What prevented you from coming yesterday?
Что тебе помешало вчера прийти?
Urgent business kept him from coming.
Неотложные дела не позволили ему прийти.
Where is that sound coming from?
Откуда доносится этот звук?
Are you coming this evening?
Ты сегодня вечером придёшь?
Are you coming this evening?
Вы сегодня вечером придёте?
Tom is coming this Monday.
Том приезжает в этот понедельник.
So the wind is coming from the bottom. This is slowed down 10 times.
Ветер дует снизу. Это замедлено в 10 раз.
Well, they re still coming in from the back there they re still coming in.
Ну, они все еще летят откуда то с задних рядов все еще летят.
The comparison between violence coming from the regime and that coming from the opposition is a false one.
Неправильно сравнивать насилие, исходящее от режима, и насилие, проявляемое оппозицией.
The rain prevented him from coming here.
Дождь помешал ему прийти сюда.
The clouds are coming from the south.
Облака плывут с юга.
What prevented you from coming here yesterday?
Что тебе помешало вчера прийти?
The sound is coming from over there.
Звук приходит оттуда.
What prevented you from coming here yesterday?
Что вам помешало вчера прийти?
Will he be coming this evening?
Он вечером придёт?
I knew this day was coming.
Я знал, что этот день придёт.
What is this world coming to?
Куда катится этот мир?
This cork is not coming out.
Эта пробка не вытаскивается.
They are coming from 60 kilometers around the village, and they're coming on foot.
Они приходят со всей округи в радиусе 60 километров от деревни, и они приходят пешком.
Perhaps this is not surprising, coming from a conservative imperial institution s official team of editors.
Может быть это и не удивительно, исходя от официальной команды редакторов консервативного имперского учреждения.
The computer (192.168.1.100) sends the packet as coming from 192.168.1.100, but the server (192.168.1.2) receives it as coming from 203.0.113.1.
По такому принципу построено большинство сетей в мире на небольшой район домашней сети местного провайдера или на офис выделяется 1 публичный (внешний) IP адрес, за которым работают и получают доступ интерфейсы с приватными (внутренними) IP адресами.
And so, coming directly from there to here.
И вот я прямо оттуда приехала прямо сюда.

 

Related searches : This Coming - Coming From - Coming This Way - This Coming Year - This Coming January - This Coming Summer - Coming Up This - This Coming Friday - This Coming Monday - This Coming Weekend - This Coming Week - This Coming Thursday - Coming To This - This Is Coming