Translation of "coming together" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Coming - translation : Coming together - translation : Together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's all coming together too smoothly. | Как то слишком складно все случается. |
| Our coming together of today is only meaningful if we continue to come together tomorrow. | Наше единение сегодня имеет смысл только, если это продолжится и завтра. |
| They're coming together. That could be tuna sex and there it is. | Они идут вместе. Возможно это спаривание. И вот они на месте. |
| The amplification of extreme voices has to be drowned out by our coming together. | Усиление экстремистских голосов должно быть заглушено нашим единением. |
| The coming together of the community for a bountiful catch is a moment to watch. | Момент сбора общины с целью плодотворного улова следует понаблюдать. |
| But, despite the rivalries and all the chatter, it is clear that Asians are coming closer together. | Но, несмотря на соперничество и на пустую болтовню, ясно, что страны Азии сближаются все сильнее. |
| Turkish foreign policy contributes to that coming together and helps its immeditate neighborhoods to connect with one another. | Внешняя политика Турции содействует данному сближению и помогает её непосредственным соседям развивать отношения друг с другом. |
| Ospina also says Colombia's history is the product of two different worlds coming together without any mutual understanding | Также Оспина говорит о том, что история Колумбии есть плод соединения двух различный миров, так и не пришедших к взаимопониманию |
| The coming together of the nations of Europe requires the elimination of the age old opposition of France and Germany. | Объединение народов Европы требует ликвидации векового противостояния Франции и Германии. |
| His butterflies were seen with children, adults, elders and activists coming together in Brussels to save a park, for instance. | Бабочек видели вмести с детьми, взрослыми, пожилыми людьми и активистам, которые, например, собираются в Брюсселе, чтобы сохранить парк, попадающий в список уничтожений местных властей. |
| While the legal fraternity mourns, citizens are coming together to help support the families who have lost their loved ones. | Пока юридическое сообщество скорбит, жители объединяют свои усилия по поддержке семей, потерявших своих близких. |
| Cried together and laughed together. | Вместе смеялись и плакали. |
| In a stadium, this audience will not be there it may be more just people of the same stand coming together. | На стадионе, этой аудитории не будет. Может так случиться, что это будет простым собранием единомышленников. |
| People of all walks of life are coming together to clean this holy river as part of an ongoing environmental campaign. | Люди всех слоев общества собираются вместе для очистки святой реки. Это является частью продолжающейся кампании по защите окружающей среды. |
| Voice 1 It's coming in. It's coming again. | Голос 1 Надвигается. Снова надвигается. |
| We are coming, when the summer is coming | Мы приходим, когда лето приходит |
| I'm coming. | Иду. |
| I'm coming. | Я приду. |
| I'm coming. | Я иду. |
| Something's coming. | Что то приближается. |
| Something's coming. | Что то грядёт. |
| She's coming! | Она идёт! |
| They're coming. | Они идут. |
| Coming soon. | Скоро в кинотеатрах. |
| Somebody's coming. | Кто то идёт. |
| He's coming. | Он едет. |
| They're coming. | Они едут. |
| They're coming. | Они приезжают. |
| Tom's coming. | Том идёт. |
| Who's coming? | Кто идёт? |
| Who's coming? | Кто придёт? |
| We're coming. | Мы идём. |
| I'm coming! | Иду! |
| Let's journey together. Let's journey together. | Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе. |
| They've eaten together. They've bled together. | Они ели вместе. И проливали кровь вместе. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе. |
| Meanwhile, Turkish and Greek social media users have been coming together under the hashtags Imvros and Gokceada to celebrate the island's beauty. | Тем временем, турецкие и греческие пользователи социальных медиа собираются под хештегами Imvros и Gokceada для прославления красоты острова. |
| They were rather tough but friendly with each other, and the deal wouldn t have happened without them coming together at that time. | Они были довольно жёстки, но дружелюбны друг с другом, и соглашения бы не было, если бы они тогда не сошлись вместе. |
| She said, Together let us skate together ! | Вместе, сказала она, давайте кататься вместе. |
| We were walking together, taking pictures together. | Мы ходили вместе, вместе снимали. |
| 'They are coming! | Эй, милой! Постой. кричали два голоса. |
| I am coming. | Иду. |
| Someone was coming! | Кто то приближался! |
| Christmas is coming. | Приближается Рождество. |
| Christmas is coming. | Скоро Рождество. |
Related searches : All Coming Together - A Coming Together - Are Coming Together - Coming Together With - Slowly Coming Together - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday
