Translation of "commercial facility management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commercial - translation : Commercial facility management - translation : Facility - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| GeoNetwork also provides a data management and storage facility (www.fao.org.geonetwork). | С помощью GeoNetwork (www.fao.org.geonetwork) можно также осуществлять операции по управлению данными и их сохранению. |
| Strengthened central monitoring and evaluation facility and improved results based management systems | Укрепление центрального механизма контроля и оценки и совершенствование систем управления, основанного на конкретных результатах |
| tance), assistance in accounting and management, commercial and technical informa | Наконец, чтобы быть эффективным, план перестройки должен суммировать все доступные резервы, как внутри колхоза, так и вне него. |
| (ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services | ii) услуги по управлению имуществом и информацией эффективное и действенное управление всем имуществом длительного пользования, оборудованием и поддержкой деятельности по автоматизации услуг по эксплуатации зданий |
| The United States Federal Reserve s commercial paper facility was helpful in reopening the commercial paper market (although other of its facilities have been less successful). | Средства коммерческих бумаг Федеральной Резервной Системы США помогли заново открыть рынок коммерческих бумаг (хотя другие его средства были менее успешными). |
| This can be handled by a commercial Content Management System (CMS). | Эти сервисы могли бы предоставляться с помощью одной из коммерческих систем управления контентом (СУК). |
| a Includes Overseas Property Management and Construction Unit Commercial Activities Service and Archives and Records Management Section. | a Включая Группу управления имуществом и строительства вне Центральных учреждений Службу коммерческой деятельности и Секцию ведения архивов и записей. |
| Qualification of the management team Is the company's management team well balanced concerning commercial and techni cal authorities? | Квалификация команды менеджеров |
| It will ensure that all management decisions are made for commercial benefit. | Это также даст уверенность в том, что управленческие решения принимаются с целью коммерческой выгоды. |
| Strong management is crucial if the Centre is to win commercial training business. | Кроме того, в центре имеется доступ к сети Интернет для поиска информа ции по энергосбережению. |
| Memory management One feature of the Cocoa environment is its facility for managing dynamically allocated memory. | Одной из особенностей среды Cocoa является механизм для управления динамически выделяемой памятью. |
| The Meta Object Facility (MOF) is an Object Management Group (OMG) standard for model driven engineering. | Мета объектное средство (MOF, Meta Object Facility) это стандарт для разработки, управляемой моделями, разработанный OMG. |
| The Buildings and Commercial Services Division is responsible for the activities under subprogramme 4, Commercial, procurement and transportation services subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction and subprogramme 6, Archives and records management. | Отдел эксплуатации зданий и торговых операций отвечает за деятельность по подпрограмме 4 quot Торговые операции, закупки и перевозки quot , подпрограмме 5 quot Эксплуатация, ремонт и строительство зданий и помещений quot и подпрограмме 6 quot Ведение архивов и учета quot . |
| Ethernet multi processing facility sing facility | Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования |
| ISS services include cleaning services, support services, property services, catering services, security services and facility management services. | 1999 ISS приобрела фирму Abilis, второго по величине в Европе поставщика услуг профессиональной уборки и специализированных сервисов. |
| Leases have an advantage, compared with management contracts, in that the management firm takes the commercial risk and is more strongly motivated. | По сравнению с ними договоры аренды имеют то преимущество, что управляющая компания берет на себя коммерческие риски и является более заинтересованной стороной. |
| Facility | Системный объект |
| Finance, banking and insurance Agricultural and food Environment Commercial and industrial management and policies Statistics | Экономика с упором на Финансы, банковское дело и страхование Сельское хозяйство и продовольствие Окружающая среда Управление и политика в торгово промышленной сфере Статистика |
| 1995 Dr Bernd Wiedemann, Chairman of the Management of Volkswagen Commercial Vehicles, announces the formation of Volkswagen Commercial Vehicles as an independent Volkswagen Group marque. | 1995 Доктор Бернд Вайдеман ( Dr Bernd Wiedemann ), Председатель Правления Volkswagen Commercial Vehicles , объявляет о выделении подразделения в самостоятельную производственную единицу группы Volkswagen Passenger cars . |
| Among the various services supporting environmental management in enterprises, only environmental management system (EMS) services seem to be provided on a commercial basis. | Среди многочисленных оказываемых на предприятиях услуг по охране окружающей среды только услуги по внедрению системы экологического менеджмента предоставляются на коммерческой основе. |
| Facility monitoring | Объектовый мониторинг |
| Environment Facility | экологическим фондом |
| The International Committee of the Red Cross visited the detention facility and reported that it was satisfied with its management. | Следственный изолятор посетила делегация Международного комитета Красного Креста, сообщившая о своем удовлетворении тем, как организована его работа. |
| These include, inter alia, facility building and information management, mineral policy development, investment promotion, and negotiation assistance and agreement monitoring. | К ним относятся, в частности, укрепление потенциала и организация информационной деятельности, разработка политики в области добычи минерального сырья, поощрение инвестиций, а также оказание помощи при заключении контрактов и контроль за их выполнением. |
| Responsibility for implementing Global Environment Facility activities is shared by UNDP, UNEP and the World Bank, the three partner agencies jointly responsible for the management of the Facility, as indicated in Agenda 21. | 202. Ответственность за осуществление мероприятий Глобального экологического фонда совместно несут ПРООН, ЮНЕП и Всемирный банк три учреждения партнера, совместно отвечающие за управление Фондом, как указано в Повестке дня на XXI век. |
| By 1997, Korea had liberalized its financial markets by eliminating government credit allocation and management of commercial banks. | К 1997 году Корея либерализовала свои финансовые рынки, отменив государственный контроль над распределением кредитов и управлением коммерческими банками. |
| ONS had already selected a corporate Content Management System (CMS) and Search Engine technology, based on commercial packages. | УНС уже определило технологию корпоративной системы управления контентом (СУК) и механизма поиска на основе коммерческих пакетов. |
| Environment Facility 20 | включая Глобальный экологический фонд 112 115 30 |
| Information submission facility | Механизм представления информации |
| Facility level data | А. Данные на уровне объекта |
| Facility level data | А. Данные уровня объектов |
| System procurement facility. | Механизм материально технического снабжения в рамках системы. |
| Global Environment Facility | Глобальный экологический фонд 626 594 |
| Neighbourhood Investment Facility | добрососедства добрососедства |
| Treasury management services and administrative support are provided to the Facility by the European Investment Bank through a service level contract. | Европейский инвестиционный банк предоставляет фонду услуги управления денежными средствами и административную поддержку через соглашение об уровне услуг. |
| The first commercial flights began in 1936, operated by Union Airways, and the airport was also used as a military facility in World War II. | В 1936 году аэродром начинает работать с коммерческой авиацией, принимая рейсы авиакомпании Union Airways, а во время Второй мировой войны используется в качестве военно воздушной базы. |
| Assuming that the market's prices are reasonable, the greatest encouragement to a commercial food buyer to use the facility is the availability of product choice. | Допуская, что цены на рынке приемлемы, основным, что может привлечь покупате лей, становится возможность выбора продукции. |
| The very fact that they're diminishing the important ecological role of dolphins into this clearly states that Ocean Adventure, claiming to be a facility for education and conservation, is not for education and conservation at all but a commercial cruel facility. | Ангела Колменарес Сабино сомневается, что парк имеет право на существование как место для знакомства с окружающим миром и пропаганды защиты окружающей среды. |
| YouTrack is a proprietary, commercial browser based bug tracker, issue tracking system and project management software developed by JetBrains. | YouTrack коммерческая система отслеживания ошибок, программное обеспечение для управления проектами разработанное компанией JetBrains. |
| Among the various relevant services only the implementation of environmental management systems (EMS) is offered on a commercial basis. | Среди различных существующих для предприятий услуг только внедрение системы экологического менеджмента (СЭМ) осуществляется в регионе на коммерческой основе. |
| C. Slum Upgrading Facility | Фонд благоустройства трущоб |
| GEF Global Environment Facility | ИКРИСАТ Международный научно исследовательский институт сельскохозяйственных культур в полузасушливой тропической зоне |
| GEF Global Environment Facility | КРОК Комитет по рассмотрению осуществления Конвенции |
| GEF Global Environment Facility | МЧР механизм чистого развития |
| FACILITY 31 35 11 | ФОНДОМ 31 35 11 |
Related searches : Commercial Facility - Management Facility - Facility Management - Commercial Management - Corporate Facility Management - Facility Management Company - Facility Management Contract - Facility Management Provider - Integrated Facility Management - Technical Facility Management - Facility Management Team - Core Facility Management - Facility Management Sector - Facility Management Services
