Translation of "commission expires" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The contract expires today. | Срок контракта истекает сегодня. |
| The contract expires next year. | Контракт заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта заканчивается в следующем году. |
| The contract expires next year. | Срок действия контракта истекает в следующем году. |
| Tom's contract expires October 20th. | Контракт Тома истекает двадцатого октября. |
| Tom's contract expires October twentieth. | Контракт Тома истекает двадцатого октября. |
| Tom's contract expires on October 20th. | Контракт Тома истекает двадцатого октября. |
| This offer expires on August 15, 1999. | Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года. |
| A 20 year fixed subsidy expires in November. | Фиксированная субсидия на 20 лет истекает в ноябре. |
| Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. | К сожалению, этот механизм угасает, как только нефть действительно начинает поступать. |
| My driver's license expires on my birthday next year. | Срок действия моих водительских прав истекает в следующем году в день моего рождения. |
| Are you going to renew your lease when it expires? | Вы собираетесь возобновить договор об аренде по его истечении? |
| Poland's contract with Gazprom was signed in 1996 and expires in 2022. | Контракт Польши с Газпромом был подписан в 1996 году и истекает в 2022 году. |
| I want to go to Australia once again before my passport expires. | Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился. |
| When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain. | Когда истекает срок действия авторского права, произведение переходит в общественное достояния. |
| I want to go to Australia one more time before my passport expires. | Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился. |
| The first commitment period of the Kyoto Protocol expires at the end of 2012. | Первый этап действия обязательств Киотского протокола истекает в конце 2012 года. |
| Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. Obviously that arrangement must be extended. | Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел. |
| Tables Forestry Commission. | Столы Комитет по лесному хозяйству. |
| The agreement on implementing the Uvatskiy project expires in 2013, and requests for its extension have not been received. | Соглашение по реализации Уватского проекта истекает в 2013 году, и заявки на его продление не поступило. |
| On July 22, 2004, the Commission issued the 9 11 Commission Report. | 22 июля 2004 года Комиссия 9 11 выпустила Отчёт комиссии 9 11 . |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| Commission of Jurists, 1990). | Commission of Jurists, 1990). |
| Australian Crime Commission report | Доклад австралийской правительственной комиссии по борьбе с преступностью. |
| Report of the Disarmament Commission | Доклад Комиссии по разоружению |
| 60 180. The Peacebuilding Commission | 60 180. Комиссия по миростроительству |
| The European Commission understands this. | Европейская Комиссия понимает это. |
| Commission on Human Rights logo | Логотип Комиссии по правам человека |
| How much is the commission? | Какая комиссия? |
| How much is the commission? | Сколько составляет комиссия? |
| Member of the International Law Commission, 1973 1981, and Chairman of the Commission in 1980. | Член Комиссии международного права, 1973 1981 годы, и председатель этой Комиссии в 1980 году. |
| Commission after commission, expert after Nobel prize winning expert, gave DDT a clean bill of health. | Комиссия за комиссией, эксперт за экспертом, причем многие из них нобелевские лауреаты, утверждали, что ДДТ не представляет опасности для здоровья. |
| The Commission fears just the opposite. | Комиссия боится как раз обратного. |
| International Commission of Jurists (Canadian Branch) | Международной комиссии юристов (канадское отделение) |
| Bad work, the Central Elections Commission! | НЕЗАЧЕТ Цент.Избиркому! |
| We charge a commission of 3 . | У нас комиссия три процента. |
| We charge a commission of 3 . | Мы берём три процента комиссионных. |
| The commission initially showed no interest. | Комиссия изначально не проявляла интереса. |
| The COP15 conference in Copenhagen was supposed to forge a successor treaty that would take effect when the Kyoto Protocol expires in 2012. | Конференция Сторон К C 15 в Копенгагене, должна была принять последующее соглашение, которое вступило бы в силу в 2012 году, когда истечет срок действия Киотского протокола. |
| Block the Commission u0027s Competition Policy Now | Немедленно заблокируйте политику Европейской комиссии в области конкуренции |
| The new European Commission has been named. | Оглашение состава новой Европейской комиссии состоялось. |
| The Truth About the Yugoslav Truth Commission | Правда о Югославской комиссии по выяснению правды |
| The Commission was left on the sidelines. | Европейская комиссия была вытеснена на боковые позиции. |
| Reaffirming also the statute of the Commission, | вновь подтверждая также статут Комиссии, |
| 57 95. Report of the Disarmament Commission | 57 95. Доклад Комиссии по разоружению |
Related searches : Expires - Never Expires - Expires After - Offer Expires - Appointment Expires - Cookie Expires - Entitlement Expires - Loan Expires - Ad Expires - Validity Expires - It Expires - Right Expires - Quote Expires - Licence Expires
