Translation of "commission an audit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Audit - translation : Commission - translation : Commission an audit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chairman, Philippine Commission on Audit | Караге Председатель Комиссии Председатель Комиссии ревизоров Филиппин |
| Chairman, Philippine Commission on Audit | (Подпись) Шаукет А. Факи Генеральный ревизор Южно Африканской Республики |
| Chairman, Philippine Commission on Audit | Председатель Комиссии ревизоров Филиппин |
| The Security Council should call upon the Government to commission an audit which includes all agencies, such as FDPCC. | Совету Безопасности следует призвать правительство распорядиться провести проверку, включающую все учреждения, такие, как Фонд развития и поощрения деятельности производителей кофе и какао. |
| Audit of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Проверка Экономической и социальной комиссии для Азии и Тихого океана |
| (Signed) Guillermo N. Carague Chairman of the Board Chairman, Philippine Commission on Audit | (Подпись) Гильермо Н. Караге Председатель Комиссии Председатель Комиссии ревизоров Филиппин |
| Among these was the provision of resources for the audit of the Commission. | В их число входит предоставление ресурсов для проведения ревизий Комиссии. |
| Combating corruption had a high priority for Indonesia. The Indonesian Government had set up a Public Servants' Wealth Audit Agency, a National Ombudsman Commission and an Anti Corruption Commission. | Одним из вопросов первостепенной важности в национальной программе Индонезии является борьба с коррупцией. |
| It included an audit of the Refworld management. | Эта проверка включала ревизию управления базой данных Refworld . |
| An audit report was not a management scorecard. | Доклад о ревизии не является средством оценки управления. |
| The Commission and the World Bank have signed an audit clause and interpretative letter to make It easier to dovetail programming and procedures. | В сентябре Тасис также представил Парламенту второй доклад о своей деятельности. |
| To ensure an effective internal audit mechanism, the Coordination Council has adopted a Charter for Internal Audit. | Для создания эффективного механизма внутренний ревизии Координационный совет принял Устав внутренней ревизии. |
| audit audit survey survey survey | Северский завод отчет |
| In essence, senior management must visibly support internal audit if an effective internal audit function is to exist. | Коротко говоря, старший руководящий состав должен демонстративно поддерживать внутреннюю ревизию, для того чтобы внутренняя ревизия была эффективной. |
| International donor unease at this situation resulted in heavy pressure upon the Government to commission an independent audit of financial flows in the sector. | В результате недовольства международных доноров таким положением на правительство было оказано значительное давление, с тем чтобы оно провело независимую ревизию финансовых потоков в этом секторе. |
| (Signed) Guillermo Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman, United Nations Board of Auditors | (Подпись) Гильермо Караге Председатель, Филиппинская комиссия ревизоров и Председатель Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций |
| (Signed) Guillermo Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman, United Nations Board of Auditors | (Подпись) Гильермо Караг Председатель Филиппинской ревизионной комиссии и Председатель Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций |
| (Signed) Guillermo Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman, United Nations Board of Auditors | (Подпись) Гильермо Караге Председатель Ревизионной комиссии Филиппин и Председатель Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций |
| (Signed) Guillermo Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman United Nations Board of Auditors | Караге Председатель Комиссии ревизоров Филиппин и Председатель Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций |
| (Signed) Guillermo N. Carague Chairman, Philippine Commission on Audit (Chairman, United Nations Board of Auditors) | Операция Организации Объединенных Наций в Мозамбике (ЮНОМОЗ) |
| (Signed) Guillermo N. Carague Chairman, Philippine Commission on Audit (Chairman, United Nations Board of Auditors) | Специальный счет для Чрезвычайных вооруженных сил Организации Объединенных Наций (ЧВС ООН) 1956 года |
| In 2005, the UNFPA Audit Services Branch carried out an audit of the data transfer from IMIS to Atlas. | В 2005 году Сектор ревизионных служб ЮНФПА выполнил проверку перевода данных из ИМИС в систему Атлас . |
| (e) Regularity and extent of audit by an independent body | e) регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом |
| However, no provision is made for an internal audit function. | Вместе с тем положения о проведении внутренней ревизии отсутствуют. |
| The annual accounts of Europol are subject to an audit. | Годовые финансовые отчеты Европола подвергаются финансовой проверке. |
| (Signed) Guillermo N. Carague Chairman, Philippine Commission on Audit and Chairman, United Nations Board of Auditors | (Подпись) Гильермо Н. Караге Председатель Комиссии по ревизии Филиппин и Председатель Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций |
| Communication concerning the candidature of Mr. Guillermo N. Carague, Chairman of the Philippine Commission of Audit | Караге, Председателя Филиппинской ревизионной комиссии |
| An internal audit is an essential part of the overall internal control system of an organization. | Внутренняя ревизия является неотъемлемой частью общей системы внутреннего контроля любой организации. |
| Financial implications of audit recommendations Audit code | Финансовые последствия рекомендаций ревизий |
| Audit | Положение 12 Ревизия |
| The Office of Internal Audit is an independent function in UNICEF. | Управление внутренней ревизии в рамках ЮНИСЕФ функционирует самостоятельно. |
| Organise students to carry out an energy audit of the school. | Организуйте проведение учащимися энергетического аудита школы. |
| Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation | Связь между инициативами, предпринятыми в ответ на замечания ревизоров, и пунктами, в которых приводятся эти замечания |
| 1,702,222 1,580,000 non integrated non integrated audit audit | Свободный Сокол завод проверка |
| (Signed) Guillermo N. Carague Chairman, Commission on Audit, Republic of the Philippines Chairman, United Nations Board of Auditors | (Подпись) Гильермо Н. Караге Председатель Комиссии ревизоров Республики Филиппины Председатель Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций |
| Without independent funding, OIOS had to rely on the auditee, the Commission itself, to provide its audit resources. | В отсутствие независимого финансирования наличие у УСВН ресурсов для проведения ревизий зависело от проверяемой структуры, т.е. |
| 6.30 13.07 11.66 12.34 8.54 integrated works integrated works integrated works integrated works tube rolling works audit audit survey audit audit survey survey | Нижнепетровсий трубопрокатный завод отчет |
| Audit procedures and results of the additional audit scope | a) Утверждение расходов |
| CourtCourt ofof Audit,Audit, esteemedesteemed participantsparticipants atat thisthis seminar.seminar. | В этом качестве я надеюсь, что я смогу пролить некоторый свет на нашу деятельность как политического контролирующего органа, и на то. как наша работа соотносится с вашей как общественных аудиторов в ваших странах. |
| CourtCourt ofof Audit,Audit, cancan achieveachieve byby takingtaking initiatives.initiatives. | Отказ в возложении исполне ния обязанностей равнозначен вотуму недоверия, и за ним, по признанию этого самой Комиссией, должна последовать отставка всей Комиссии. |
| Internal audit | Внутренняя ревизия |
| Audit opinion | Глава II |
| Audit process | Процесс проведения ревизий |
| External audit | (В тыс. |
| Internal audit | США). |
Related searches : Audit Commission - National Audit Commission - Commission An Investigation - Have An Audit - An Internal Audit - Run An Audit - Complete An Audit - For An Audit - Undergo An Audit - During An Audit - Performing An Audit - Hold An Audit - An Audit Involves
