Translation of "offer expires" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Offer - translation :

Keywords : истекает истечёт истечет Срок истечения предложить предложения силе предложили предложение

Examples (External sources, not reviewed)

This offer expires on August 15, 1999.	Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года.
The contract expires today.	Срок контракта истекает сегодня.
The contract expires next year.	Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта истекает в следующем году.
Tom's contract expires October 20th.	Контракт Тома истекает двадцатого октября.
Tom's contract expires October twentieth.	Контракт Тома истекает двадцатого октября.
Tom's contract expires on October 20th.	Контракт Тома истекает двадцатого октября.
A 20 year fixed subsidy expires in November.	Фиксированная субсидия на 20 лет истекает в ноябре.
Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing.	К сожалению, этот механизм угасает, как только нефть действительно начинает поступать.
My driver's license expires on my birthday next year.	Срок действия моих водительских прав истекает в следующем году в день моего рождения.
Are you going to renew your lease when it expires?	Вы собираетесь возобновить договор об аренде по его истечении?
Poland's contract with Gazprom was signed in 1996 and expires in 2022.	Контракт Польши с Газпромом был подписан в 1996 году и истекает в 2022 году.
I want to go to Australia once again before my passport expires.	Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился.
When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain.	Когда истекает срок действия авторского права, произведение переходит в общественное достояния.
I want to go to Australia one more time before my passport expires.	Я хочу ещё раз съездить в Австралию, пока у меня срок действия паспорта не закончился.
The first commitment period of the Kyoto Protocol expires at the end of 2012.	Первый этап действия обязательств Киотского протокола истекает в конце 2012 года.
Make an offer.	Сделайте предложение.
Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing. Obviously that arrangement must be extended.	Очевидно, необходимо расширить такую организацию дел.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.	PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
Sanctions offer another approach.	Другой подход заключается во введении санкций.
We accepted his offer.	Мы приняли его предложение.
I rejected the offer.	Я отказался от этого предложения.
I rejected the offer.	Я отклонил это предложение.
I accept the offer.	Я принимаю предложение.
I'll accept your offer.	Я приму ваше предложение.
He rejected our offer.	Он отклонил наше предложение.
He accepted our offer.	Он принял наше предложение.
She refused his offer.	Она отклонила его предложение.
She accepted his offer.	Она приняла его предложение.
Tom declined Mary's offer.	Том отклонил предложение Мэри.
Tom accepted Mary's offer.	Том принял предложение Мэри.
Tom accepted the offer.	Том принял предложение.
They accepted the offer.	Они приняли предложение.
They offer free condoms.	Они бесплатно раздают презервативы.
I like your offer.	Мне нравится ваше предложение.
I like your offer.	Мне нравится твоё предложение.
Consider my offer carefully.	Хорошенько подумайте над моим предложением.
Consider my offer carefully.	Хорошенько подумай над моим предложением.
It's my last offer.	Это моё последнее предложение.
I appreciate your offer.	Я ценю ваше предложение.
Thanks for the offer.	Спасибо за предложение.
What did they offer?	Что они предложили?
He accepted her offer.	Он принял её предложение.
What can you offer?	Что ты можешь предложить?

Показать эту страницу на русском языке